"Came Back" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 4810, Time: 0.0082

Examples of Came Back in a Sentence

started, a lot of people were taken to war, some of them came back , some didn't ..
война, то отсюда много молодых людей забрали на фронт, и кто-то вернулся из них, кто-то нет.
To spend the night it always came back in the European part of capital.
Ночевать он всегда возвращался в европейскую часть столицы.
I came back from the dead.
Я восстал из мертвых.
markets but the trend changed in the second half of month when the risk appetite came back .
к риску на рынках, однако во второй половине месяца тенденция изменялась, и аппетит к риску вернулся .
Every time the boy happily run back to his parents and then came back with a new question.
Мальчик каждый раз довольный убегал к родителям, а потом возвращался с новым вопросом.
Russell gave this to me right after Merchiston came back from the dead.
Рассел дал это мне сразу после того, как Мерчистон восстал из мертвых.
Bhagavatam written as all the scholars were here and then came back to Jagannath Puri and heard the Bhagavatam.
Бхагаватам, написанные как все ученые были здесь и затем вернулся в Джаганнатх Пури и услышал Бхагаватам.
In July, 1949 Parfyonov came back after a shift from factory and suddenly heard a baby's cry about the help.
В июле 1949 года Парфенов возвращался после рабочей смены с фабрики и вдруг услышал детский крик о помощи.
I came back from the grave.
Я восстал из могилы.
With this prestigious competition Ukrainian choir came back with a victory, after which it is regularly invited to perform in European capitals.
С этого престижного конкурса украинский хор вернулся с победой, после чего его регулярно приглашают выступать в европейских столицах.
The Virgin worked the miracle, and the devil never came back .
Она сотворила чудо, и дьявол больше не возвращался .
But you-- you came back from the grave.
Но ты... ты восстал из могилы.
This film came back animated series for Disney Channel Kuzco: The emperor's New School, The emperor's New School in the original English version.
Этот фильм вернулся мультсериал для канала Дисней Kuzco: Новая школа императора, Новая школа Императора в оригинальной английской версии.
They pecked it, and the coyote ran away scared and never came back .
Они заклевали его, и койот в страхе бежал и больше возвращался .
I came back from the dead for you, Ruth.
Ради тебя я восстал из мёртвых, Рут.
You recently came back from a tour promoting the new Lacrimosa CD in Eastern Europe, Asia and Latin America.
Недавно ты вернулся с тура в поддержку нового диска Лакримозы в Восточной Европе, Азии и Латинской Америке.
And, despite not light testing, clinical death, coma, long resuscitation man each time came back to life.
И, несмотря на такие не легкие испытания, клинические смерти, комы, длительные реанимации мужчина каждый раз возвращался к жизни.
HARDY: Then Hagen came back from the dead.
Затем Хэген восстал из мертвых.
natural third-world immunity had deteriorated significantly, and I came back from India with a bad respiratory infection, which
натуральный третьего мира иммунитет значительно ухудшилось, и я вернулся из Индии с плохой респираторной инфекции, который перестал
The vampire got so scared, he never came back .
Вампир так перепугался, что больше не возвращался .
That same kiss right before your boyfriend, Bryce, came back from the dead, that kiss?
Тот поцелуй, который состоялся прямо перед тем, как твой бой- френд, Брайс, восстал из мертвых, этот поцелуй? Прекрати повторять- поцелуй. Так получилось.
And in the same year, Gurgen Mahari came back to Armenia with his wife and daughter
И вот, в том же году он вернулся вместе с женой и дочерью в Армению …
Practically no one came back from it.
Из него практически никто не возвращался .
When Arafat came back to Palestine, after Oslo, we met first in Gaza then in the Mukata'a(
Когда, после Осло, Арафат вернулся в Палестину, мы сперва встречались в Газе, а потом- в Мукате(
Each whore wants that the client to her came back .
Абсолютно каждая шлюха, со свежей анкетой или нет, хочет, чтобы клиент к ней возвращался .
Elo-favorite Jan-Krzysztof Duda( Poland) after a slow start came back for the first table and beat Karen Grigoryan from Armenia.
фаворит Ян- Кшиштоф Дуда( Польша) после замедленного старта вернулся за первый столик и обыграл Карена Григоряна из Армении.
And the eagle never came back .
А орел больше не возвращался .
When my father came back from the army he started to work in the cotton plantations.
Когда мой отец вернулся с войны, он начал работать на хлопковой плантации.
It was treated in hospitals and again came back to the front.
Лечился в госпиталях и снова возвращался на фронт.
old, I noticed that she wouldn't make eye contact when I came back late from work or when her mother came back from a business trip.
она не будет делать зрительный контакт, когда я вернулся поздно с работы или когда ее мать вернулась из деловой поездки.

Results: 4810, Time: 0.0082

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More