"CAME BACK" RUSSIAN TRANSLATION

Came Back Translation Into Russian

Results: 4470, Time: 0.1277


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Came Back" in a sentence

To spend the night it always came back in the European part of capital.
Ночевать он всегда возвращался в европейскую часть столицы.
Few years later, I finally came back , at the height of the December holidays, to stay forever [...]
Спустя несколько лет я, наконец, смог вернуться в разгар декабрьских праздников, чтобы навсегда остаться рядом с [...]
I came back from the dead.
Я восстал из мертвых.
[...] time the boy happily run back to his parents and then came back with a new question.
Мальчик каждый раз довольный убегал к родителям, а потом возвращался с новым вопросом.
The Saint made him realize what he was doing, so he came back to reality.
Святая заставила его осознать, что он делает, и вернуться в реальность.
Russell gave this to me right after Merchiston came back from the dead.
Рассел дал это мне сразу после того, как Мерчистон восстал из мертвых.
In July, 1949 Parfyonov came back after a shift from factory and suddenly heard a baby's cry [...]
В июле 1949 года Парфенов возвращался после рабочей смены с фабрики и вдруг услышал детский крик [...]
[...] to returning militants, allowing those who surrendered and came back voluntarily to re-enter civilian life, while imprisoning those [...]
Таджикистан применяет индивидуальный подход к возвращающимся боевикам, позволяя вернуться к нормальной жизни тем, кто добровольно сдался, и [...]
I came back from the grave.
Я восстал из могилы.
The Virgin worked the miracle, and the devil never came back .
Она сотворила чудо, и дьявол больше не возвращался .
" It has become impossible to live there, so that's why they came back ...
- Там уже жить невозможно, поэтому они решили вернуться ...
But you-- you came back from the grave.
Но ты... ты восстал из могилы.
They pecked it, and the coyote ran away scared and never came back .
Они заклевали его, и койот в страхе бежал и больше возвращался .
[...] leaders would also go to get information and came back really late and would say:" We have to [...]
Руководители могли уйти за получением информации и вернуться действительно поздно, сказав: « Нам нужно все обсудить [...]
I came back from the dead for you, Ruth.
Ради тебя я восстал из мёртвых, Рут.
And, despite not light testing, clinical death, coma, long resuscitation man each time came back to life.
[...] на такие не легкие испытания, клинические смерти, комы, длительные реанимации мужчина каждый раз возвращался к жизни.
[...] chances are the surgeon left behind some diseased veins, and that is why your problem came back .
[...] в положении стоя, высока вероятность, что хирург не удалил некоторые поврежденные вены, и проблема может вернуться .
HARDY: Then Hagen came back from the dead.
Затем Хэген восстал из мертвых.
The vampire got so scared, he never came back .
Вампир так перепугался, что больше не возвращался .
[...] a real dating service, Andrey decided to leave the company from London and came back to Moscow.
[...] стартапа превратился в полноценный сервис знакомств, Андрей решил покинуть компанию и вернуться из Лондона в Москву.
That same kiss right before your boyfriend, Bryce, came back from the dead, that kiss?
[...] прямо перед тем, как твой бой- френд, Брайс, восстал из мертвых, этот поцелуй? Прекрати повторять- поцелуй. Так [...]
Practically no one came back from it.
Из него практически никто не возвращался .
I was anxious and came back .
Я беспокоился и решил вернуться .
Each whore wants that the client to her came back .
Абсолютно каждая шлюха, со свежей анкетой или нет, хочет, чтобы клиент к ней возвращался .
And every time I came back , he was here.
И каждый раз, стоило мне вернуться ... он ждал меня.
And the eagle never came back .
А орел больше не возвращался .
You know you can came back to heaven on earth.
Ты знаешь, что ты можешь вернуться в" Рай на земле"
It was treated in hospitals and again came back to the front.
Лечился в госпиталях и снова возвращался на фронт.
it's time you got on a plane and came back .
Самое время тебе сесть на самолёт и вернуться .
[...] the 4400, And i can promise you That nobody ever came back in a ball of light.
[...] слышала о 4400, и я тебе точно говорю, что никто не возвращался ни на каком шаре..
OTHER PHRASES
arrow_upward