Translation of "can be" in Russian

S Synonyms

Results: 48002, Time: 0.0255

может быть может стать можно будет может оказаться бывает может являться может служить может иметь сможем быть может составлять

Examples of Can Be in a Sentence

Each division can be active or inactive.
Каждый отдел может быть активным или неактивным.
Integration with the Communigate Pro can be performed only manually.
Интеграция с Communigate Pro может быть выполнена только вручную.

This can be an influential Board member or senior manager.
Таким человеком может стать влиятельный член Совета директоров или старший менеджер.
Such cooperation between law enforcement authorities can be formal or informal.
Такое сотрудничество между правоохранительными органами может быть официальным или неофициальным.
Cash transactions can be analyzed by items, price or staff member.
Например, кассовые операции можно будет анализировать по товару, цене или персоналу.
Mobilising the country contribution can be a real challenge.
Мобилизация такого вклада страны может стать настоящей проблемой.
Spatial plans can be a key instrument for territorial development.
Пространственное планирование может стать одним из ключевых инструментов территориального развития.

The remote service-hosted computer can be a physical server or a virtual machine.
Удаленным компьютером сервера служб может быть физический сервер или виртуальная машина.
Given these recommendations, problems can be quickly identified and remedied.
При выполнении этих рекомендаций проблемы можно будет быстро выявлять и решать.
This can be important for your enjoyment, too.
Это может оказаться чрезвычайно важно для ваших впечатлений.
From now on the external component can be remotely controllable just by selecting a scene.
Теперь внешним компонентом можно будет управлять дистанционно, просто выбирая сцену.
Scoliosis can be congenital or acquired.
Сколиоз бывает врожденным и приобретенным.
Parliamentary screenings can be a useful way to educate and engage other legislators.
Показ фильмов в парламенте может стать эффективным способом просвещения и привлечения других законодателей.
Be aware that the full tank can be very heavy.
Надо отдавать себе отчет в том, что полный контейнер может оказаться очень тяжелым.
The Administration Console can be also installed separately from the Security Server.
Консоль управления также может быть установлена отдельно от Сервера безопасности.
If this is not done, the firefighting water volume can be extremely large.
В противном случае удерживаемый объем воды для пожаротушения может оказаться чрезмерно большим.
Concern for environmentally-friendly services and products can be a tremendous competitive advantage.
Забота о предоставлении экологически чистых услуг и продуктов может стать огромным конкурентным преимуществом.
Only one of these legs can be active at one particular time.
Только один из этих участков может являться активным в каждый конкретный промежуток времени.
Weld procedures can be updated without a password.
Процедуры сварки можно будет обновлять без пароля.
The Apache server can be difficult to configure properly.
Сервер Apache бывает трудно настроить правильно.
Risk can be financial or operational, but also political.
Риск может быть финансовым, производственным или даже политическим.
Salts in a properly maintained water softener can be to your advantage.
Наличие соли в исправной установке умягчения воды может оказаться полезным.
The picture can be in Bitmap, GIF or JPG format.
Изображение может быть в растровом формате, в формате GIF или JPG.
This sheet can be found in the database and re-used later.
Этот лист можно будет найти в базе данных и использовать его позднее.
It can be any, you reach to the waist, the surface.
Ей может служить любая, доходящая вам до талии, поверхность.
Setting targets can be a tool to pursue compliance with EU Directives.
Установление целевых показателей может являться инструментом, позволяющим выполнять директивы ЕС.
Their surface can be dull, glossy or with just a slight gloss.
Их поверхность бывает матовой, глянцевой или с легким блеском.
Ideal system can be defined from administrative contradiction.
Идеальная система может быть определена из административного противоречия.
It can be difficult to distinguish dengue from other common childhood infections.
Лихорадку денге бывает трудно отличить от других распространенных у детей инфекций.
Salts in a properly maintained water softener can be to your advantage.
Наличие солей в должным образом обслуживаемой системе умягчения воды может оказаться преимуществом.

Results: 48002, Time: 0.0255

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Can be" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More