Translation of "can be achieved" in Russian

Results: 1459, Time: 0.0496

можно добиться можно достичь может быть достигнуто может быть обеспечено достигается может достигаться задачу можно может обеспечиваться невозможно добиться можно было обеспечить могут быть реализованы нельзя добиться возможности достижения можем добиться возможно достичь нельзя достичь сможем добиться удастся достичь удастся удастся добиться смогут достичь может быть осуществлена может быть выполнено позволяет достичь возможных достижениях

Examples of Can Be Achieved in a Sentence

It can be achieved through optimization of business processes!
Этого можно добиться с помощью оптимизации бизнес процессов!
This can be achieved when using complex methods of diagnostics.
Этого можно достичь при использовании комплексных методов диагностики.
The following cost reductions can be achieved with the diagnostic system:.
Следующее сокращение расходов может быть достигнуто с системой диагностики:.
This can be achieved by using a tool of known reference.
Это достигается путем использования известного контрольного инструмента.
Protection can be achieved by fencing the revegetation islands.
Такая защита может достигаться путем обнесения островков растительности ограждением.

This can be achieved over the next 1-3 years.
Эту задачу можно решить в течение ближайших 1- 3 лет.
Nothing worthwhile can be achieved without sacrifice.
Без жертв невозможно добиться каких-либо достойных результатов.
This can be achieved via a unique Surgitron EMC unit.
Этого возможно достичь посредством уникального аппарата Surgitron EMC.
In these times, nothing can be achieved in isolation.
В наше время ничего нельзя достичь в одиночку.
It can be achieved only through free democratic elections.
Она может быть осуществлена лишь в рамках свободных демократических выборов.
By this manipulation, long term effect can be achieved.
Этой манипуляцией можно добиться долгосрочного эффекта.
Quick response time in native timing can be achieved.
При ее использовании можно достичь быстрого отклика при собственном разрешении.
This can be achieved through Actions 4 6.
Это может быть достигнуто с помощью действий 4- 6.
This can be achieved through redundant systems and regular maintenance.
Это достигается за счет резервных систем и их регулярного обслуживания.
Without peace, little or nothing can be achieved.
Без мира невозможно добиться практически ничего.
By investing money can be achieved some success.
Возможно достичь некоторого успеха просто вложив инвестиции.
What can be achieved with the help of a professional massage:.
Чего можно добиться с помощью профессионального массажа:.
This can be achieved, in particular, through:.
В частности, этого можно достичь посредством:.
With CSS the same result can be achieved like this:.
С помощью CSS того же самого результата можно добиться так:.
It proved also that a common understanding can be achieved.
Оно подтвердило также возможность достижения общего взаимопонимания.
This can be achieved in 3 main ways:.
Этого можно достигнуть тремя основными путями:.
The show can be achieved with items selected by the customer.
Шоу может быть реализовано и с выбранными клиентом артикулями.
Solutions can be achieved only through broad international cooperation.
Решения могут быть достигнуты лишь через широкое международное сотрудничество.
The diversification can be achieved by means of different trading strategies.
Диверсификация может быть достигнута благодаря использованию различных торговых стратегий.
Maximum speed can be achieved by pressing the Turbo button.
Максимальная скорость может быть достигнута нажатием кнопки" турбо".
Locks can be achieved by ensuring a program is always running.
Блокировка может быть достигнута путем обеспечения постоянной работы программы.
This can be achieved through the following action steps:.
Этого можно достигнуть посредством осуществления следующих шагов:.
And only in this way the best result can be achieved.
И только таким образом может быть достигнут наилучший результат.
Better results can be achieved if machining smaller lengths.
Лучшие результаты достигаются при меньших длинах фрезерования.
The maximum effect can be achieved only in the Finnish sauna.
Максимальный эффект может быть достигнут только в финской сауне.

Results: 1459, Time: 0.0496

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More