"CAN BECOME" RUSSIAN TRANSLATION

Can Become Translation Into Russian

Results: 1845, Time: 0.113


can become
сможет стать Examples Back
могут становиться Examples Back
может превратиться Examples Back
может оказаться Examples Back
можно стать Examples Back
способна стать Examples Back
может приобрести Examples Back
Less translations More translations
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Can Become" in a sentence

[...] new techniques of organ transplantation, where any person can become a donor to a child, regardless of the [...]
[...] изучают новые методы пересадки органов, где донором ребенку сможет стать любой человек, вне зависимости от группы крови.
CAUTION — some parts of this product can become very hot and cause burns.
ВНИМАНИЕ- Некоторые детали этого изделия могут становиться очень горячими и вызывать ожоги.
In this context, science can become an essential tool for international cooperation.
В этом контексте наука может превратиться в основное средство международного сотрудничества.
[...] and sometimes people that seem quite successful financially can become incapable of paying for a defense lawyer( through [...]
[...] порой внешне вполне успешный в финансовом смысле человек может оказаться не в состоянии оплатить труд защитника( наличие непогашенных [...]
A person can become guardian or trustee can for orphans or children deprived of parental care who [...]
Опекуном или попечителем можно стать для сироты или оставшегося без попечения родителей, который находится в больнице, детском [...]
[...] free economic zone on the border with Iran can become a bridge between Iran, the EAEU and the [...]
[...] и логистических возможностей, многовекторный льготный торговый режим Армении способна стать мостом между Ираном, странами ЕАЭС и ЕС.
The stainless steel can become dirty if the temperature is too high.
Под воздействием слишком высокой температуры нержавеющая сталь может приобрести грязный вид.
He can become the best wish of a pleasant morning or a good night, and also easily [...]
Он сможет стать самым лучшим пожеланием приятного утра или доброй ночи, а также с легкостью украсит торжественное [...]
The animals inhabit trees and feel well in a bigger rainforest terrarium and can become very trusting.
[...] ведут древесный образ жизни и превосходно себя чувствуют в большом, влажном тропическом террариуме, могут становиться весьма доверчивыми.
[...] positive dynamics for the development of the regions, where tourism can become a major area of growth.
[...] изменения могут придать позитивную динамику развитию регионов, для которых сфера туризма может превратиться в главный источник роста.
[...] by expanding and accepting new members the SCO can become trapped as an average international organization, which reduces [...]
[...] отмечают, что расширяясь и принимая новых участников, ШОС может оказаться в ловушке средней международной организации, которая заключается в [...]
A player can become horrified the city- it is a huge, aggressive and evil gorilla, became a [...]
Игроку можно стать ужасом города – это огромная, агрессивная и злобная горилла, ставшая грозой каждого человека.
Garo Armen is certain that the SMART initiative can become the salvation of the growing generation in the [...]
Гаро Армен убежден, что инициатива СМАРТ способна стать спасением подрастающего поколения в селах.
Overstretching can become particularly acute at the time of crises; for example the Board observed that in [...]
Проблема перенапряжения может приобрести особенно острый характер во время кризисов; так, например, Комиссия отметила, что УВКБ, реагируя [...]
[...] MOD, free shopping)- A charming game in which everyone can become the owner of an unusual farm.
Долина Ферм( MOD, бесплатные покупки)- очаровательная игра, в которой каждый сможет стать владельцем необычной фермы.
Individuals and legal entities can become directors and shareholders of a company.
Физические и юридические лица могут становиться директорами и акционерами компании.
altruist becomes selfish, cheerful, open person can become vengeful and suspicious, and so on
альтруист становится эгоистом; веселый, открытый человек может превратиться в мстительного и подозрительного и т
[...] recessed into the port hole too far, it can become covered with product and give a low reading.
Если датчик будет слишком углублен в отверстие, он также может оказаться покрытым продуктом и давать заниженные показания.
So in many complex games can become immortal or turn off AI of opponents.
Так во многих сложных играх можно стать бессмертным или отключить искусственный интеллект противников.
The realisation of this idea, protested against be many people, can become destructive for society.
Реализация этой идеи, встречающей протест со стороны множества людей во всем мире, способна стать разрушительной для общества.
[...] view of Peter Eigen," many good national organizations can become still more international; many single-issue organizations can become more professional and more technically competent; and many [...]
[...] мнению Петера Айгена," деятельность многих хороших национальных организаций может приобрести еще более международный характер; многие специализированные организации, работающие [...]
Russia can become world mother country on manufacture of the electric power, energy carriers, a monopolist on [...]
Россия сможет стать мировой метрополией по производству электроэнергии, энергоносителей, монополистом по производству термоядерной энергии, системы нелинейной доставки [...]
However, in critical moments such people can become indifferent and inert.
Тем не менее, в критические моменты такие люди могут становиться равнодушными и инертными.
Flick of the wrist virtual machine can become a light truck, a private car with a manual [...]
Легким движением руки виртуальная машина может превратиться в легкий грузовик, в частный автомобиль с ручной коробкой передач, [...]
On the other hand, manually blending seams can become extremely time consuming.
С другой стороны, ручное наложение швов может оказаться исключительно затратным по времени.
It is known that in hindsight can become a shareholder or participant in a legal entity only [...]
Известно, что задним числом можно стать акционером или участником в юридическом лице, только если оно самостоятельно ведет [...]
As an example, a lot of other games, but this can become in their ranks.
В качестве примера можно привести массу других игр, но и данная способна стать в их ряды.
In theory, a note circulaire is an administrative measure, but it can become binding when it foresees
Хотя в принципе циркулярное письмо — это административный документ, оно может приобрести обязательную силу,
Everyone can become an Advocate or an Inspector of the Project here.
Здесь каждый сможет стать Адвокатом или Инспектором любого Проекта.
[...] joys representatives of a strong half of mankind can become suppressed and irritable for no reason whatever.
Без интимных утех представители сильной половины человечества могут становиться подавленными и раздражительными безо всякой причины.
OTHER PHRASES
arrow_upward