CAN CONCLUDE THAT IN RUSSIAN

How to say can conclude that in Russian

S Synonyms

Results: 31, Time: 0.1038

Examples of using Can Conclude That in a sentence and their translations

So we can conclude that god exists.
Отсюда мы можем сделать вывод, что бог есть.
Today we can conclude that things have not fundamentally changed.
Сегодня мы можем констатировать, что положение вещей не претерпело существенных изменений.
We can conclude that the difference between boys and girls is declining.
Мы можем сделать вывод о том, что разница между мальчиками и девочками сокращается.
One can conclude that the interest of foreign companies into the almaty market is growing significantly.
Из этого можно сделать вывод, что интерес зарубежных компаний к алматинскому рынку растет стремительно.

After many years, we can conclude that we are doing the right thing.
Спустя многие годы мы можем сделать вывод, что мы занимаемся нужным делом.
As a result, i can conclude that a lower intellect is not fit for realizing him.
Из этого можно сделать вывод, что интеллект низкого уровня не годится для осознания высшего я.
When using an interpretation of teleological way, we can conclude that the marriage is a communion lato sensu of life, in which seeks happiness by the spouses.
При использовании толкование телеологической пути, мы можем заключить, что брак является lato sensu общение жизни, в которой ищет счастье супругов.
Based on this we can conclude that bodies of the state financial inspection are entitled to perform unscheduled audit or counter verification of data regarding"not controlled" enterprises.
Исходя из этого можем сделать вывод, что органы госфининспекции имеют право проводить в отношении « неподконтрольных » предприятий внеплановую ревизию или встречную сверку данных.
From this we can conclude that on subjective factors we react more rapidly than on the objective, which we've not depend.
Из этого можно сделать вывод, что на субъективные факторы мы реагируем более бурно, чем на объективные, которые от нас не зависят.
We can conclude that peripheral inflammation is indeed present in early stage of AD and is higher than that observed during non pathological aging[60].
Мы можем сделать вывод, что периферийное воспаление действительно присутствует в ранней стадии болезни альцгеймера и выше, чем наблюдали в течение, не патологического старения[ 60].
Five years later, we can conclude that the goals and commitments of the copenhagen programme of action remain both urgent and very necessary.
Теперь, спустя пять лет, мы можем заключить, что цели и обязательства, отраженные в копенгагенской программе действий, не теряют своей актуальности и чрезвычайной важности.
We can conclude that the portrait of the successful candidate has great features and nuances, but also at stake are complex challenge and good results.
Мы можем сделать вывод, что портрет успешного кандидата имеет множество особенностей и нюансов, но и на кону стоят непростые задачи и высокие результаты.
We can conclude that during aging a constant antigen pressure is partially responsible for the age associated immune decline.
Мы можем сделать вывод, что в процессе старения постоянное давление антигена частично ответственность за ассоциированных с возрастом иммунная снижение.
However potrebno only need to check divisibility by 4 last two digits, we can conclude that 88888824 has a divisor of four.
Однако потрібноо только проверить делимость на 4 двух последних цифр мы можем сделать вывод, что 88888824 имеет делителем четверку.
We can conclude that these 1,721 units not covered by the public water supply correspond to 2 per cent of the total.
Мы можем сделать вывод, что эти 1721 жилище, не имеющие государственного водоснабжения, соответствуют 2 процентам от общего числа жилищ.
Therefore, we can conclude that one act also constitutes an activity of the subject of family law.
Следовательно, мы можем сделать вывод о том, что один поступок также представляет собой деятельность субъекта семейного права.
For urine analyzes often can conclude that a person may be sand or stones in the urinary tract.
По анализам мочи часто можно сделать вывод о том, что у человека могут быть камни или песок в мочевыводящих путях.
At this stage, we can conclude that the formal NATO requirement of civilian leadership in the defense ministry can be regarded as completed.
На данном этапе мы можем прийти к заключению, что формальное требование НАТО о гражданском руководстве министерства обороны следует считать выполненным.
From the report of the secretary-general we can conclude that care of children occupies an important place in the domestic policies of many governments.
Из доклада генерального секретаря мы можем сделать вывод о том, что забота о детях занимает важное место во внутренней политике многих правительств.
From sociological data, we can conclude that the institution of the family plays a central role in the renewed spanish society at the end of this century.
Исходя из социологических данных, мы можем прийти к заключению, что институт семьи играет основополагающую роль в обновленном испанском обществе в конце этого столетия.
However, we can conclude that in areas such as poverty and the development partnership, little progress has been made.
Вместе с тем мы можем сделать вывод о том, что в таких областях, как борьба с нищетой и развитие партнерства в целях развития, достигнут незначительный прогресс.
We can conclude that the portuguese legislative framework is fully compliant with its international obligations under international law.
Мы можем сделать вывод о том, что система португальского законодательства в полной мере соответствует ее международным обязательствам по международному праву.
On the basis of our research results, we can conclude that the tied housing had a positive impact on the
На основе полученных нами результатов исследований, можно сделать вывод, что привязное содержание оказало положительное влияние на увеличение мясной продуктивности подопытных животных,
this and analyze certain periods of human history, we can conclude that in most cases we can observe in human development
Если продолжить развивать данную мысль и проанализировать отдельные периоды истории человечества, то можно сделать вывод, что в большинстве случаев мы можем наблюдать в развитии различных
We can conclude that it is obvious how this brokerage is able to offer all the needed tools for its
Мы можем сделать вывод, что это очевидно, как это брокерское могут предложить все необходимые инструменты для своих пользователей, тем самым помогая
process will indeed work according to these procedures, we can conclude that the taxpayer will positively benefit from such innovations, namely in the following ways:.
Анализируя существенные изменения в отношении механизма бюджетного возмещения, можно сделать вывод, что в случае, если процесс действительно заработает согласно вышеуказанным процедурам,
With this, we can conclude that the symbolic jungian psychopatho logy conceives the pathos unlike freud, in which aggression is
С этим мы можем заключить, что с имволический юнгианской психопатол огии забеременеет па фосом в отличие от фрейда, в котором
Based on these data, we can conclude that we took a very wise decision to focus our programmes on women,
На основе этих данных мы можем сделать вывод, что нами было принято мудрое решение сосредоточить свои программы на женщинах, так как
Based on the above, one can conclude that the problem of registration and obtaining the work permit remain the major
На основании вышеизложенного можно сделать вывод, что проблема регистрации и получения разрешения на работу, остается одной из самых важных проблем, с
education is exactly the inverse(47% women and 53% men) one can conclude that women are slightly over-represented among scholarship recipients.
47 процентов женщин и 53 процента мужчин), из этого можно сделать вывод, что женщины составляют незначительное большинство среди лиц, получающих стипендию.

Results: 31, Time: 0.1038

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Can conclude that" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More