Translation of "can help" in Russian

Results: 6432, Time: 0.0097

может помочь может способствовать может содействовать смогу помочь способны помочь позволяет может оказать помощь можно помочь помощью можно может оказать содействие может облегчить способны содействовать будет помогать которые помогут сможем содействовать можно избежать можно содействовать сумеем помочь может пригодиться способны оказать помощь может поспособствовать могу быть полезной можете спасти можете повысить

Examples of Can Help in a Sentence

It can help governments and institutions:
Это может помочь правительствам и учреждениям:
For the clubs, the discipline of preparing future financial information can help improve their economic and financial capability.
Для клубов подготовка финансовой информации о будущем может способствовать повышению их экономических и финансовых возможностей.
In turn, this can help improve financial stability and protect creditors.
В свою очередь это может содействовать улучшению финансовой стабильности и защите кредиторов.
Just help me and then I can help you.
Просто помоги мне и я смогу помочь тебе.
All medical assistance employees have passed respective psychological trainings and can help customers under any circumstances.
Все сотрудники медицинского ассистанса имеют соответствующую психологическую подготовку и способны помочь клиентам при любых обстоятельствах.
This smart combination can help reduce the investments cost and risk, and help to leverage more private finance.
Такое рациональное сочетание позволяет снизить стоимость инвестиций и инвестиционный риск и привлечь больше частного финансирования.
The United Nations system can help in that process, especially at the field level.
Система учреждений Организации Объединенных Наций может оказать помощь в этом процессе, особенно на местном уровне.
Now you can help them easily and quickly.
И теперь им можно помочь так просто и быстро!
Real estate agencies offer a variety of rental options, they can help torent a house in Poti.
Агентства недвижимости предлагают разнообразные варианты аренды жилья, в том числе с их помощью можно снять дом в Поти.
Turkmenistan believes that strong economic cooperation can help achieve a better peace.
Туркменистан верит в то, что прочное экономическое сотрудничество может оказать содействие в достижении лучшего мира.
Treatment can help , but it does not cure the disease.
Лечение может облегчить течение болезни, но оно не излечивает саму болезнь.
Measures such as using local dialects and providing childcare assistance can help address those issues.
Такие меры, как использование местных диалектов и предоставление помощи в уходе за детьми, способны содействовать решению этих вопросов.
I need someone loyal that can help me.
Мне нужен кто-то преданный, кто будет помогать мне.
Meet the key buyers from Ukraine and other CIS countries that can help you grow your business!
Познакомьтесь с ключевыми покупателями из Украины, России и других стран СНГ, которые помогут вам развивать ваш бизнес!
It is only together in the United Nations that we can help build a better future for all.
Лишь в рамках системы Организации Объединенных Наций мы сможем содействовать построению лучшего будущего для всех.
Hell, I don't even go into Draclyn if I can help it.
Черт, я даже не езжу в Драклин, если этого можно избежать .
Relying on savings groups and encouraging savings can help to build up funds for lending to micro-enterprises.
Опираясь на группы по мобилизации сбережений и поощряя сбережения, можно содействовать созданию фондов для кредитования микропредприятий
And you think we can help .
И ты думаешь, мы сумеем помочь .
The general framework developed by OECD can help , but mechanisms need to be country-specific.
Общая структура, предложенная ОЭСР, может пригодиться , но конкретные механизмы должны разрабатываться с учетом конкретных стран.
Governments, Universal Service and Access Funds, philanthropists and international agencies can help stimulate creative ICT entrepreneurship by allocating venture capital
Правительства, фонды всеобщего охвата и доступа, благотворители и международные учреждения способны оказать помощь в стимулировании креативного предпринимательства в сфере ИКТ путем
Analysis of utilization data, including price and expenditure data, can help identify levers for creating efficiencies and thus generate savings.
Анализ данных об использовании, с учетом сведений о цене и расходах, может поспособствовать в определении
- Sorry. I can help , though.
Я могу быть полезной .
If you can help us not get killed, I would appreciate it.
Если можете спасти нас от убийства, я буду благодарен.
You can help your luck along it's way by employing as many paylines as possible.
Вы можете повысить Ваши шансы на удачу, активируя как можно больше линий.
Establishing regional networks can help in sharing experience and knowledge;
Создание региональных сетей может помочь обмену опытом и знаниями;
The discipline of preparing annual financial statements can help improve the economic and financial capability of clubs.
Подготовка годовой финансовой отчетности может способствовать повышению экономических и финансовых возможностей клубов.
It can help improve their economic position and ensure that they get fair and equitable returns.
Это может содействовать улучшению их экономического положения и обеспечить получение ими законных и справедливых доходов.
Tell me why she's here and I can help you.
Расскажи, зачем она здесь, и я смогу помочь тебе.
Thus, space images can help in solution of many certification tasks.
Таким образом, в решении многих задач сертификации способны помочь космические снимки.
This can help to save the space of storage card a lot.
Это позволяет экономить много места на карте памяти.

Results: 6432, Time: 0.0097

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More