Translation of "can help" in Russian

Results: 5813, Time: 0.0358

может помочь может способствовать смогу помочь может содействовать способны помочь может оказать помощь позволяет может оказать содействие можно помочь способны содействовать

Examples of Can Help in a Sentence

It can help governments and institutions:.
Это может помочь правительствам и учреждениям:.
Education can help address differences between ethnic and religious groups.
Образование может способствовать сглаживанию разногласий между этническими и религиозными группами.

Analysing disease incidence data can help to identify gaps in population immunity.
Анализ данных заболеваемости может помочь выявить проблемы с коллективным иммунитетом.
Establishing regional networks can help in sharing experience and knowledge;
Создание региональных сетей может помочь обмену опытом и знаниями;
The right to health can help operationalize the right to development.
Право на здоровье может способствовать реализации права на развитие.
Then I can help my parents and stop Arthur.
После я смогу помочь родителям и остановить Артура.
Successful demobilization and reintegration can help to prevent continuing cycles of violence.
Успешный процесс демобилизации и реинтеграции может способствовать предотвращению повторных вспышек насилия.

In turn, this can help improve financial stability and protect creditors.
В свою очередь это может содействовать улучшению финансовой стабильности и защите кредиторов.
That's how I can help Molly.
Вот как я смогу помочь Молли.
Nevertheless, machine translation can help translators doing their job more efficiently.
Тем не менее, машинный перевод может помочь переводчикам делать свою работу более эффективно.
The debt ratio can help investors determine a company's level of risk.
Коэффициент задолженности может помочь инвесторам определить уровень риска компании.
Perhaps I can help identify him.
Возможно, я смогу помочь идентифицировать его.
The level of information available can help to highlight potential negative impacts;
Уровень имеющейся информации может содействовать выявлению потенциальных негативных последствий;
Equal partners can help each partner to feel positive about himself or herself:.
Равноправные партнеры способны помочь друг другу более позитивно воспринимать собственную личность.
International cooperation can help in all this.
Во всем этом может помочь международное сотрудничество.
Improvements in physical infrastructures can help farmers of all sizes.
Улучшение физической инфраструктуры может оказать помощь фермерским хозяйствам любых размеров.
But natural remedies can help in many cases.
Но природные средства способны помочь во многих случаях.
Coordination can help to provide efficiency and accountability in emergency assistance operations.
Координация может содействовать приданию эффективности и ответственности операциям по оказанию чрезвычайной помощи.
Perhaps I can help.
Возможно я смогу помочь.
Maybe I can help you find him.
Может я смогу помочь тебе найти его.
The checklist in annex 2 can help practitioners to assess progress in adaptation.
Контрольный лист в Приложении 2 может помочь практикам оценить прогресс в адаптации.
Thus, space images can help in solution of many certification tasks.
Таким образом, в решении многих задач сертификации способны помочь космические снимки.
Such assistance can help to ensure their early success;
Такая помощь может содействовать обеспечению их скорейшего успеха;
This can help to save the space of storage card a lot.
Это позволяет экономить много места на карте памяти.
The Australian experience can help and even inspire others.
Австралийский опыт может оказать содействие другим странам и даже послужить для них стимулом.
The rationalization of the Assembly's agenda and working methods can help in that process.
Рационализация повестки дня и методов работы Ассамблеи может содействовать этому процессу.
Tell me why she's here and I can help you.
Расскажи, зачем она здесь, и я смогу помочь тебе.
The only ones who can help me now are the Founders.
Единственные, кто способны помочь мне- это Основатели.
Such a solution can help the battery charge faster.
Такое решение позволяет батарее заряжаться быстрее.
Foresight can help prevent certain problems, as it gives you an initial solution.
Форсайт позволяет предотвратить определенные проблемы, предлагая их начальные решения.

Results: 5813, Time: 0.0358

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Can help" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More