CAPABLE LEADERS IN RUSSIAN

How to say capable leaders in Russian

Results: 57622, Time: 0.4288

Examples of using Capable Leaders in a sentence and their translations

Managing globalization requires capable leaders, political will and ethical determination to assume the risk and the moral responsibility of
Для управления процессом глобализации требуются способные лидеры, политическая воля и моральная готовность взять на себя риск и нравственную ответственность
of moral character who will become our statesmen — capable leaders who will bring our nation successfully into the future
моральным обликом, тех, кто станет нашими государственными деятелями — способными лидерами, которые успешно поведут страну в будущее, как устойчивое государство и общество.
Nevertheless, the people of bosnia and their capable leaders have never given in to despair, nor has their confidence in us flagged.
Тем не менее, народ боснии и его опытные руководители никогда не предавались отчаянию, как не поколебалось и их доверие к нам.
Managing globalization requires capable leaders, political will and ethical determination to assume the risk and the moral responsibility of change.
Для управления процессом глобализации требуются способные лидеры, политическая воля и моральная готовность взять на себя риск и нравственную ответственность за проводимые перемены.

With the death of this wise leader, the fraternal comoros has lost a great and wise man and a capable leader.
С кончиной этого мудрого руководителя братские коморские острова потеряли великого и мудрого человека и опытного лидера.
They deserve true leaders capable of creating and governing a free and peaceful palestinian state.
Он заслуживает подлинных лидеров, способных создать свободное и мирное палестинское государство и управлять им.
Strong, responsible, independent – the real leaders, capable to put and reach goals to solve complex vital challenges.
Сильных, ответственных, самостоятельных – настоящих лидеров, способных ставить и достигать поставленные цели, решать сложные жизненные задачи.
The SI3 implementation will enable SUSU to educate a new generation of leaders capable of addressing global challenges for sustainable development.
В результате реализации СИ 3 юургу будет осуществлять подготовку новых поколений лидеров, способных решать глобальные задачи устойчивого развития.
A workshop on management and decision-making that addressed the issue of women as leaders capable of making sound decisions.
Семинар по вопросам управления и принятия решений, в рамках которого рассматривался вопрос о подготовке женщин- лидеров, способных принимать рациональные решения.
Banks face increasing competition from IT leaders capable of integrating financial services into their clouds, rather than from other commercial banks.
Главными конкурентами банков постепенно становятся не другие банки, а лидеры IT, способные интегрировать финансовые услуги в облако своих сервисов.
The directorgeneral was a dynamic and capable leader who was committed to united nations reform in the light of new and emerging global realities.
Генеральный директор является динамичным и способным лидером, приверженным делу реформирования организации объединенных наций с учетом новых и постоянно возникающих глобальных реальностей.
The secretary-general intends to appoint a strong, dynamic and capable leader, following an open, transparent and rigorous recruitment process.
Генеральный секретарь намерен назначить сильного, динамичного и умелого руководителя по итогам открытого, транспарентного и строгого процесса найма.
Individuals who are competent, capable, and resourceful would become the best leaders in generations ahead.
Люди, которые являются компетентными, способными и находчивыми, стали бы лучшими лидерами будущих поколений.
All societies are built on individuals; individuals who are leaders, who are competent and capable administrators and wonderfully careful and effective followers.
Все общества построены на индивидуумах; индивидуумах, которые являются лидерами, которые являются компетентными и способными администраторами и удивительно бережными и эффективными последователями.
It needs to be able to recruit and retain leaders, managers and personnel capable of handling large, complex multidisciplinary operations with increasingly high budgets.
Она должна иметь возможность набирать и удерживать руководителей, управленцев и другой персонал, способных обеспечивать осуществление крупных, комплексных многогранных операций со все увеличивающимися бюджетами.
Capable women leaders have been given the opportunity to contest in elections for their constituencies at both federal and state levels.
Способным руководителям- женщинам была предоставлена возможность участвовать в выборах в качестве кандидатов в своих избирательных округах как на федеральном уровне, так и на уровне штатов.
The countries capable of ensuring appealing conditions for development of talent will become leaders of the future.
Те страны, которые смогут действительно создать привлекательные условия для развития талантов, станут лидерами будущего.
From this foundation grows the leaders of nations, supported by educated and capable citizens who are more capable to avoid repeating the lessons of failed nations and civilizations.
Из этого резерва будут расти лидеры наций, при поддержке образованных и дееспособных граждан, которые более способны, чтобы избежать повторения уроков погибших народов и цивилизаций.
Responsible, capable, competent political and governmental leaders: those who are in office, elected and appointed, must be responsible, capable and competent to achieve results for their nation and public.
Ответственные, компетентные, грамотные политические и государственные лидеры: те, кто в кабинете, избранные и назначенные, должны быть ответственными, способными и компетентными в достижении результатов для своей страны и общественности.
SKOLKOVO develops responsible, proactive, flexible leaders who are capable of anticipating and shaping trends and managing large-scale transformations.
Предпринимательское лидерство мы воспитываем неравнодушных и активных лидеров перемен, способных предвидеть и формировать тренды, а значит, управлять масштабными преобразованиями.
By participating in our programs, public sector professionals become stronger leaders, effective managers and highly capable policy makers.
Участие в наших программах позволит профессионалам в сфере государственного сектора стать более сильными лидерами, эффективными менеджерами и высококомпетентными разработчиками политики.
A database of capable women was set up to recommend women leaders to the people's congresses and government departments;
Была создана база данных, содержащая информацию о способных женщинах, для того чтобы рекомендовать женских лидеров собраниям народных представителей и правительственным департаментам.
For over 50 years, it has provided us with top university graduates who are capable of becoming tomorrow's leaders.
Более 50 лет она предоставляет нам лучших выпускников колледжей, способных в будущем стать руководителями.
Its goal is the emergence of world-class universities in russia which will be capable to compete with global leaders on an international level.
Ее цель – появление в россии университетов мирового класса, которые смогут стать лидерами не только на национальном, но и на международном уровне.
One is a capable leader with a strong sense of justice.
Один – прирождённый лидер с развитым чувством справедливости.
Through self-education under the guidance of trained volunteer adult leaders, an individual learns to be responsible and capable of operating in multicultural groups.
С помощью самообразования под руководством опытных взрослых добровольцев человек учится быть ответственным и способным действовать в группах, состоящих из представителей многих культур.
We must strengthen the capacities of leaders and have leaders who are capable of devising and piloting the implementation of national capacity-building strategies.
Мы должны наращивать лидерский потенциал и иметь таких лидеров, которые способны заниматься разработкой и руководить осуществлением национальных стратегий наращивания потенциала.
different cultural groups, as they would be the most capable of uprooting tensions and reducing chances of clash.
Третий уровень-- это политические и правительственные лидеры, относящиеся к различным культурным группам, поскольку они, возможно, в наибольшей степени

Results: 57622, Time: 0.4288

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Capable leaders" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More