Translation of "carbon" in Russian

Results: 10113, Time: 0.0055

углерода углеродного углеродистой углекислого газа угольные карбон квотами на выбросы углерода карбоновые углепластика сажи углеродо углеволокна нагара углеродосодержащих углекислотным углепластикового

Examples of Carbon in a Sentence

Volcanoes are also a part of the geochemical carbon cycle.
Вулканы являются также частью геохимического цикла углерода .
The Working Group I report also emphasises the importance of carbon cycle dynamics when assessing GGR effectiveness.
Рабочей группы I подчеркивается важность учета динамики углеродного цикла при оценке эффективности УПГ.
Proof-er is available in carbon steel only with low pressure Proof-er
Proof- er поставляется только в исполнении из углеродистой стали – с устройством Proof- er
8 tons of carbon out of the atmosphere by storing in the soil
Каждая тонна гумуса в почве содержит в себе около 1, 8 тонны углекислого газа ; в этом случае говорят об « углеродном резервуаре ».
Take out the worn carbon brushes, insert the new ones and secure the rear cover.
Извлеките изношенные угольные щетки, вставьте новые и закрепите заднюю крышку.
TerraGo solutions used by Carbon County, Montana:
Решения TerraGo, используемые Карбон штат Монтана:
The GM will explore further funding opportunities arising from private corporations, foundations, and carbon trading.
ГМ будет изыскивать новые возможности финансирования, появляющиеся в результате сотрудничества с частными корпорациями и фондами и благодаря торговле квотами на выбросы углерода .
1 . 6. Hard Carbon Coatings( HC) or Diamond like coatings( DLC) for wavelength 10 µm.
1.6. Твердые карбоновые покрытия( HC) для длины волны 10 µm.
Using carbon in aircraft manufacturing helps reduce fuel burn and increase cabin comfort.
Использование углепластика в авиастроении помогает снизить расход топлива и повысить комфортабельность салона.
Protection of the elements from carbon build-up or corrosive atmosphere, using silicon carbide tiles
Нагревательные элементы защищены кремния от отложения сажи и агрессивной среды плиткой из карбида
Thermodynamics, kinetics and development new resource protect processes of primary extraction of metals of ores by manufacture of ferroalloys carbon thermal, silicon thermal and aluminum thermal methods;
Термодинамика, кинетика и разработка новых ресурсосберегающих процессов первичного извлечения металлов из руд при производстве ферросплавов углеродо -, силико- и алюмотермическими методами;
Usually repair materials are applied in a combination with reinforcing tapes, plates and canvases of carbon , aramid, special additives etc.
Обычно ремонтные материалы применяются в сочетании с армирующими лентами, пластинами и холстами из углеволокна , арамида, специальными добавками и т.
Clear of carbon , exhibit 04-06 mm.
Очистить от нагара , выставить 04- 06 мм.
Ongoing monitoring of Organizational environmental data leading to proposals to reduce or offset carbon and other emissions.
Постоянный мониторинг экологических параметров Организации и разработка предложений по сокращению или компенсации углеродосодержащих и иных выбросов.
Worst of all, carbon czars in more than 35 federal agencies are given unlimited dictatorial power to tax all forms of carbon, and carbon emissions.
Хуже всего, что углекислотным царям в более чем 35 федеральных агентствах дана неограниченная диктаторская власть облагать налогом все формы углерода, и выбросы углекислого газа.
Traditionally, Karura cases are produced from carbon composite.
Традиционно корпуса кофров Karura изготавливали из углепластикового композита.
Why do carbon dioxide emissions differ from other environmental threats?
Почему выбросы диоксида углерода отличаются от других экологических угроз?
It is a powerful tool for airports to manage, reduce and neutralise their carbon footprint.
Это сильный инструмент для аэропортов для управления, уменьшения и нейтрализации их углеродного следа.
U T 600 # masoneilan flange in carbon steel as per dimensions on page 18
U T 600 Masoneilan, фланец из углеродистой стали – согласно размерам на стр. 18
by providing significant carbon sequestration and/ or by ameliorating local climate impacts)?
Насколько важна охраняемая территория для уменьшения последствий изменения климата( например, в результате поглощения углекислого газа или компенсации местных изменений климата)?
Only an electrician can replace carbon brushes.
Только профессиональный электрик может менять угольные щетки.
romania's center representing Omsk Carbon Group in the Balkan region was established six years ago.
Центр в Румынии, представляющий интересы Омск Карбон Групп в Балканском регионе, был открыт шесть лет назад.
A. National emission ceilings and international carbon trading
А. Национальные максимальные уровни выбросов и международная торговля квотами на выбросы углерода
Upon request, we supply Carbon Sheets in different sizes and heights.
По желанию клиента мы поставляем карбоновые пластины различных размеров и толщины.
The basic bodies of the grinding wheels comprise steel or carbon .
Базовые элементы шлифовальных кругов выполнены из стали или углепластика .
UNEP explained the various environmental problems facing peoples in the Arctic, including pollutants such as black carbon .
Представитель ЮНЕП сообщила о различных экологических проблемах, с которыми сталкиваются народы, проживающие в Арктическом регионе, включая проблему загрязняющих веществ, в том числе черной сажи .
market, energy efficiency related issues and the role of the market in promoting carbon neutral buildings.
вопросам, связанным с устойчивостью рынка жилья, энергоэффективностью и ролью рынка в поощрении строительства" углеродо - нейтральных" зданий.
R eplacing part of carbon with basalt fiber in Alpe d'Huez, the company introduced a more
З аменив часть углеволокна на базальт овое в модели Alpe d ' Huez, компания предложила более
radiation, the fiber tip contacting the blood, is covered by a layer of carbon ( becomes black).
что в процессе лазерного облучения вены контактирующий с кровью торец световода( волокна) покрывается слоем нагара ( чернится).
Environmental concerns should also be addressed, especially by the developed countries that are responsible for most carbon emissions.
Необходимо также решать экологические проблемы; это особенно касается развитых стран, которые ответственны за основной объем углеродосодержащих выбросов.

Results: 10113, Time: 0.0055

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More