"Career" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13850, Time: 0.0086

карьеры карьерных профессии профессиональной деятельность служебного роста службе продвижения профориентации карьеру карьера карьере деятельности профессий профессиональная профессия
Examples:

Examples of Career in a Sentence

Employee development and support 48 The Company does not collect information in such form; general approaches toward the improvement of employee performance and career development are described.
Развитие и поддержка сотрудников 48 Информация в таком виде не собирается, описаны общие подходы, касающиеся повышения результативности и развития карьеры сотрудников.
In the center of Soviet heavy industry career prospects for their parents was greater than in the capital of Soviet Ukraine.
В центре советской тяжелой промышленности карьерных перспектив для его родителей было больше, чем в столице Советской Украины.
my mature and deep commitment to my education and future career in the field of healthcare.
и о моем серьезном и обдуманном отношении к моему образованию и будущей профессии в сфере здравоохранения.
students with disabilities, such as: developing and implementing career guidance programmes, adapted educational programmes, programmes for social
предполагающие в том числе: разработку и реализацию программ профессиональной ориентации, адаптированных образовательных программ, программ социально- психологического сопровождения
Ponomaryov holds an active teaching career , passing his invaluable experience and knowledge to medical students: lectures
Пономарев ведет активную педагогическую деятельность , передавая свой бесценный опыт и знания студентам медицинского факультета: читает лекции
Development and implementation of the system for oil companies' personnel training and career planning.
Разработка и использование системы подготовки и планирования служебного роста кадров нефтегазовых компаний.
We offer everyone regardless of age, gender or other personal characters a possibility to develop professionally and to advance in career .
Мы предлагаем каждому, независимо от возраста, пола и других личностных характеристик, возможность развиваться как специалисту и продвигаться по службе .
management levels, drawing up of action plans and analyses of the possibilities of differentiated career paths.
включая информированность на руководящих уровнях, разработку планов действий и анализ возможностей различных путей продвижения по службе.
and intramural classes, open days of science and career days, master classes and a regional pharm Olympiad
очные занятия лекционно- семинарские занятия, дни науки и профориентации , мастер-классы и региональная фармацевтическая олимпиада, тематические секции в сезонных лагерях.
Career Centres organise job fairs, seminars on career development, counselling and offer internships, and they assist in finding different kinds of professional practices.
Центры карьеры организуют ярмарки вакансий, семинары по развитию карьеры , консультирования и предлагают стажировки, организуют все виды профессиональных практик.
He loves to talk about their career achievements and failures in personal life.
Любит поговорить о своих карьерных достижениях и неудачах в личной жизни.
Before you one of the prospects in terms of career choices: scout, admiral or the miner, which will determine the development strategy of the whole empire.
Перед вам одна из перспектив в плане выбора профессии : разведчик, флотоводец или шахтер, что и будет определять стратегию развития всей империи.
Throughout his career , he has worked to gain recognition and importance for his field as a
На протяжении всей своей профессиональной деятельности он стремится, чтобы сфера, в которой он работает, была признана
Popov has an active teaching career , passing his invaluable experience and knowledge to the students of the School of Medicine
Попов ведет активную педагогическую деятельность , передавая свой бесценный опыт и знания студентам медицинского факультета
4 3 Explore improvements in career opportunities for technical specialists based in regional centres and country offices.
4.3 Изучать возможности расширения перспектив служебного роста технических специалистов, базирующихся в региональных центрах и страновых отделениях.
Over 15 years experiences specialized in this career , Management Certification:
В течение более 15 лет опыта специализированных в этой службе , Управление Сертификация ISO 9001:
Secretary-General's report last year, particularly as regards staff mobility and career prospects for General Service staff.
особенности в том, что касается мобильности персонала и перспектив продвижения по службе сотрудников категории общего обслуживания.
I made an appointment for you tomorrow in the career center.
Я записала тебя к себе на завтра, в центр профориентации .
Portal to enable employees to receive information about career planning and to assess their technical skills.
проект « РОСТ », позволяющий сотруднику получить информацию о планировании карьеры и оценку своих технических компетенций.
inquiring into organizational structures and career ladders applicable to the target profession
изучение организационных структур и карьерных лестниц, применимых к целевой профессии
Persons over 24 years old will also receive free training for a second career .
Лица старше 24 лет смогут также бесплатно получить обучение второй профессии .
The article proposes the idea of identifying professional competencies in a specialist based on analysis of aspects of his career activity.
Предложена идея выявления профессиональных компетенций специалиста, основанная на анализе видов его профессиональной деятельности.
Sergey Sherstyuk has active teaching career , passing his invaluable experience and knowledge for the students of the School of Medicine.
Сергей Алексеевич Шерстюк ведет активную педагогическую деятельность , передавая свой бесценный опыт и знания студентам медицинского факультета.
to receive clarification concerning their impact on the career prospects of United Nations staff and the international character of the staff.
бы получить разъяснения относительно их воздействия на перспективы служебного роста сотрудников Организации Объединенных Наций и на международный характер персонала.
Advancing the cooking skill unlocks new recipes and is required to advance in the culinary career .
Повышение навыка открывает новые рецепты, а также требуется для продвижения по службе Кулинара.
knowledge and improving the skill set for a career in global health and global governance are needed.
их знания и повышать их квалификацию, необходимую для продвижения в области глобального здравоохранения и глобального управления.
The only time he ever said" yo" was when he went to tina's class for career day.
Единственный раз, когда он сказал" Ага", был когда он пошёл в школу с Тиной на день профориентации .
of banking activities, as in my work experience I have gone through all the career stages.
деятельности, поскольку в рамках своего опыта работы я прошла, как мне кажется, через все этапы карьеры .
Peculiarities of values system and career orientation of women with different gender identity Humanities scientific researches.
Особенности ценностных и карьерных ориентаций женщин с разной гендерной идентичностью// Гуманитарные научные исследования.
In all fairness it should be noted that they have achieved success in the political arena, not in a legal career .
Справедливости ради нужно отметить, что успеха они добились уже на политическом поприще, а не в юридической профессии .

Results: 13850, Time: 0.0086

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More