Translation of "career" in Russian

Results: 15777, Time: 0.0087

карьеры карьерных профессии профессиональной служебного роста службе продвижения профориентации профориентационной карьеру карьера карьере карьерного карьерные карьерный профессиональных профессионального службу службы профессиональные профессию профессий профессия служебному росту служба

Examples of Career in a Sentence

Career opportunities mean planning which helps employees in achieving their goals of career building.
Возможности карьерного роста подразумевает планирование, которое помогает достижению сотрудниками их целей построения карьеры .
inquiring into organizational structures and career ladders applicable to the target profession
изучение организационных структур и карьерных лестниц, применимых к целевой профессии
Persons over 24 years old will also receive free training for a second career .
Лица старше 24 лет смогут также бесплатно получить обучение второй профессии .
Annual Career Orientation fairs with focus on technical and soft skills trainings;
Ежегодные ярмарки профессиональной ориентации с акцентом на формирование профессиональных, личных и социальных навыков;
Development and implementation of the system for oil companies' personnel training and career planning.
Разработка и использование системы подготовки и планирования служебного роста кадров нефтегазовых компаний.
Over 15 years experiences specialized in this career , Management Certification:
В течение более 15 лет опыта специализированных в этой службе , Управление Сертификация ISO 9001:
The adoption of a revised staff selection system in 2007 has ensured continued access to career opportunities for staff.
Принятие пересмотренной системы отбора в 2007 году обеспечивает непрерывный доступ к возможностям продвижения по службе всем сотрудникам
Same conditions for career and vocational education guidance, access to studies and achievement of diplomas
Одинаковые условия в области профориентации и в выборе профессионального образования, в доступе к учебным заведениям и в получении дипломов
Kujukov Sergey Anatolievich-the Deputy Director on educational and career STROIN work, candidate of technical sciences, Associate Professor;
Куюков Сергей Анатольевич – заместитель директора СТРОИН по учебной и профориентационной работе, кандидат технических наук, доцент;
Regulation of almost every aspect of the judicial career can affect judicial independence 19.
На независимость судей может повлиять регулирование практически каждого аспекта судейской карьеры 19.
Peculiarities of values system and career orientation of women with different gender identity Humanities scientific researches.
Особенности ценностных и карьерных ориентаций женщин с разной гендерной идентичностью// Гуманитарные научные исследования.
The recklessness led to many strange career choices.
Безрассудство привело ко многим странных выбора профессии .
In cooperation with counselling centres for women and girls, the PES offers special career orientation programmes.
В сотрудничестве с центрами по консультированию женщин и девушек АСЗ предлагает специальные программы профессиональной ориентации.
WFP will define career paths for different job levels and functions.
ВПП определит направления служебного роста для различных уровней работы и функций.
Advancing the cooking skill unlocks new recipes and is required to advance in the culinary career .
Повышение навыка открывает новые рецепты, а также требуется для продвижения по службе Кулинара.
Average number of learning days per staff per year organized or funded by the Learning and Career Management Branch
Среднее количество дней обучения на одного сотрудника в год, организованного или оплаченного Сектором по вопросам обучения и продвижения по службе
and intramural classes, open days of science and career days, master classes and a regional pharm Olympiad
очные занятия лекционно- семинарские занятия, дни науки и профориентации , мастер-классы и региональная фармацевтическая олимпиада, тематические секции в сезонных лагерях.
Kujukov Sergey Anatolievich-the Deputy Director on educational and career STROIN work, candidate of technical sciences, Associate Professor;
Куюков Сергей Анатольевич – заместитель директора СТРОИН по учебной и профориентационной работе, candidato de ciencias técnicas, Profesor asociado;
Employee development and support 62 LA12 Percentage of employees receiving regular performance and career development reviews.
Развитие и поддержка сотрудников 62 LA12 Доля сотрудников, для которых проводятся периодические оценки результативности и развития карьеры .
Here you will find all the information you need about career prospects and job openings at Nintendo.
Здесь вы найдете всю необходимую информацию о карьерных перспективах и вакансиях Nintendo.
The State creates conditions for training, career choices, business development.
Государство создает условия — для обучения, выбора профессии , развития бизнеса.
Roma may also turn to information and career guidance centres, which offer assistance in planning education and career .
Представители рома могут также обращаться в информационные центры и центры профессиональной ориентации, которые оказывают помощь в планировании образования и профессиональной деятельности .
A few representatives stressed that mobility was a prerequisite for women's employment and career opportunities.
Несколько представителей подчеркнули, что мобильность является одним из условий трудоустройства женщин и возможностей служебного роста .
In 1993, about 240 foreigners had begun training for a police career .
В 1993 году была начата подготовка приблизительно 240 иностранцев к профессиональной службе в полиции.
Assistance has also included efforts to improve systems of recruitment, career planning and decision-making.
Помощь также включала усилия по улучшению найма персонала, планирования продвижения по службе и процесса принятия решений.
The only time he ever said" yo" was when he went to tina's class for career day.
Единственный раз, когда он сказал" Ага", был когда он пошел в школу с Тиной на день профориентации .
Kujukov Sergey Anatolievich-the Deputy Director on educational and career STROIN work, candidate of technical sciences, Associate Professor;
Куюков Сергей Анатольевич – заместитель директора СТРОИН по учебной и профориентационной работе, candidat des sciences techniques, Professeur agrégé;
We learned that young people in Kyrgyzstan most value getting education and making the right career choices.
Мы узнали, что молодые люди в Кыргызстане более всего ценят получение образования и возможность выбора правильной карьеры .
He loves to talk about their career achievements and failures in personal life.
Любит поговорить о своих карьерных достижениях и неудачах в личной жизни.
It analyzes jung's reflections, experience and dreams that led him to his choice of a psychiatric career .
Проанализированы размышления, переживания и сновидения Юнга, которые привели его к выбору профессии психиатра.

Results: 15777, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More