"Carnival" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 985, Time: 0.0072

карнавал карнавальный ярмарку масленица карнивал мясопустные мясопуста

Examples of Carnival in a Sentence

In January, the author of the article Nick Trend advises to visit the Carnival of Venice, in February to go to London,
В январе автор статьи Ник Тренд советует посетить карнавал в Венеции, в феврале отправиться в Лондон, в
Closed: 24, 25 and 31 December, 1 and 6 January and Carnival Tuesday.
Выходные: 24, 25 и 31 декабря, 1 и 6 января и Карнавальный вторник.
Hey, I thought you didn't want to go to the carnival .
Привет, я думал, ты не хотела идти на ярмарку .
" Not a life, but a carnival "," What is in the oven, everyone on the table swords"- sayings about this day.
" Не житье, а масленица "," Что есть в печи, все на стол мечи" – поговорки про этот день.
Territory signed a development agreement with Holland America/ Carnival to construct a cruise ship port in Grand Turk.
главный министр территории подписал с компанией<< Холанд Америка/ Карнивал >> соглашение о развитии с целью строительства на острове
Carnival processions in the Hlinsko region and in Eastern Bohemia are entered in the UNESCO list of intangible cultural heritages.
Мясопустные шествия в Гамрах в регионе Глинецко в Восточной Чехии были включены в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Carnival celebrations are also organized by the open-air museum in Rožnov pod Radhoštěm, the largest and oldest open-air folk-museum in Central Europe.
Празднования Мясопуста также проходят в скансене в Рожнове- под- Радгоштем- крупнейшем и старейшем скансене в Центральной Европе.
These four friends are going to celebrate the Carnival in Venice and they need your help choosing costumes, masks, makeup and hairstyle each.
Эти четверо друзей собираются праздновать карнавал в Венеции, и они нуждаются в вашей помощи, выбирая костюмы, маски, макияж и прическа каждый.
Sunny day, the runners from a fairy tale and a variety of gifts made the Carnival race a real holiday and an unforgettable beginning of the upcoming Christmas and New Year 2016.
Солнечный день, бегуны из сказки и множество подарков сделали Карнавальный забег настоящим праздником и незабываемым началом, предстоящего Рождества и Нового Года 2016.
I can understand why you don't want to go back to the carnival .
Я могу понять, почему ты не хочешь возвращаться на ярмарку .
It was the first Belarusian Carnival in Moscow, where draniki and veraschaka were served instead of the traditional pancakes.
Это была первая Белорусская масленица в Москве, где вместо традиционных блинов готовили деруны и верашчаку.
Caribbean Cruise Association, which represents the world's largest cruise companies, including Carnival , Princess and Royal Caribbean.
бассейна, в который входят крупнейшие круизные компании мира, в том числе<< Карнивал >>,<< Принсесс>> и<< Ройэл карибиэн>>.
The processions have taken place spontaneously over several generations in nearly the same form and the carnival masks have also retained their traditional appearance.
Из поколения в поколение шествия проходят спонтанно и почти без изменений, а мясопустные маски сохранили свой традиционный вид.
Prague, in the Carnival period, offers the Bohemian Carnevale, which is celebrated in various public spaces, palaces, museums, galleries and theatres.
В Праге во время Мясопуста в общественных местах, дворцах, музеях, галереях и театрах проходит Bohemian Carnevale.
In recent years, the carnival in Venice lasts just over two weeks.
В последние годы карнавал в Венеции длится чуть более двух недель.
A prerequisite for the participation in Christmas Marathon( Maratonul de Crăciun) 2016 is a carnival costume!
Обязательным условием участия в Maratonul de Crăciun 2016 является карнавальный костюм!
♪ the way ♪ anyway katie's, going to the carnival with that Anthony guy.
Кейти идет на ярмарку с этим Энтони.
Limassol Carnival Festival is one of the most famous and large carnival events in the world, which takes place in Limassol and other Cypriot coastal towns
Большой Карнавал, который также называют Апокрия и « Кипрская масленица », — это традиционный праздник, который обычно проводится
37. Holland America Carnival , the world's largest cruise conglomerate, opened a cruise port in Grand Turk in February 2006.
37. Крупнейшая круизная компания в мире<< Холланд Америка/ Карнивал >> открыла в феврале 2006 года на острове Гранд- Терк порт для круизных судов.
Come see with your own eyes the traditional carnival processions in Hlinecko, which for several years now have been registered by UNESCO as an intangible cultural heritage of humanity.
Своими глазами вы сможете увидеть традиционные мясопустные шествия в Гамрах в регионе Глинецко, которые в 2010 г
On the first Carnival Saturday( 22 nd February) there is a culinary contest for the best pork delicacy!
В первую субботу Мясопуста ( 22 февраля) здесь будет проходить конкурс на лучший деликатес из свинины!
In June of 2008 Larisa Dolina and Igor Butman presented their" Carnival of Jazz" at the 6th Annual Russian Heritage Festival in New York City.
В июне 2008 года Лариса Долина и Игорь Бутман представили свой « Карнавал Джаза » на шестом ежегодном джазовом фестивале Российского наследия в Нью-Йорке.
A prerequisite for the participation in Christmas Marathon( Naturalis Maratonul de Crăciun) 2017 is a carnival costume!
Обязательным условием участия в Naturalis Maratonul de Crăciun 2017 является карнавальный костюм!
I was waiting at the tram stop after school, and he tried to sweet-talk me with tickets to the carnival .
После школы я ждала трамвай на остановке, а он стал уговаривать меня взять билеты на ярмарку .
Experience a beautiful New Year, Carnival catchy, romantic valentine's Day and many other interesting events!
Вас ожидает великолепный Новый Год, зажигательная Масленица , романтический день святого Валентина и много других интересных событий!
28. According to press reports, Carnival Airlines has reinstated flights from Miami, United States, to Grand
28. По сообщениям прессы, компания" Карнивал эйрлайнз" возобновила полеты из Майами, Соединенные Штаты, на Гранд- Тёрк,
Traditional carnival processions flourish in villages and open-air folk-museums, and are returning to the larger towns throughout the Czech Republic.
Традиционные мясопустные шествия проходят как в деревнях, так и скансенах, все чаще к участию в торжествах присоединяются и крупные чешские города.
Viareggio" the Queen" of Versilia with his Carnival , Torre del Lago Puccini where is the Villa
Виареджио" Королевы" Версилия с его карнавал , Торре дель Лаго Пуччини где Вилла маэстро Джакомо Пуччини, и
The Carnival race will close with a musical concert with the participation of the Moldavian stars.
Завершится Карнавальный забег музыкальным концертом, с участием молдавских звезд.
She and Anthony left for the carnival .
Она ушла на ярмарку с Энтони.

Results: 985, Time: 0.0072

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More