Translation of "carries out" in Russian

Results: 1915, Time: 0.0285

осуществляет проводит выполняет осуществляется проводится производит совершает реализует проведение выполнение ведется

Examples of Carries Out in a Sentence

To minimize the risks, the Group carries out cargo insurance.
Для снижения рисков Группа осуществляет страхование грузов при перевозке.
Polotsk State University carries out the following types of work:.
Полоцкий государственный университет проводит следующие виды работ:.
Project company carries out its obligations when:.
Проектная компания выполняет свои обязательства, когда:.
The Department carries out research in the following areas:.
Научно-исследовательская деятельность на кафедре осуществляется по следующим направлениям:.
Which body carries out state registration of a marriage?
Какой орган производит государственную регистрацию заключения брака?
A legal person carries out transactions and operations through a representative.
Юридическое лицо совершает сделки и процедуры через представителя.
Carries out research and benchmarking to improve enterprise policy.
Проведение исследований и сравнительного анализа для совершенствования стратегии развития предпринимательства.
The university carries out research in several key areas:.
Научная деятельность университета ведется в нескольких направлениях:.
Annually, the Company carries out the following activities:.
Ежегодно Компания проводит следующие мероприятия:.
Intra-corporate marketing carries out integrating function in the company.
Внутрифирменный маркетинг выполняет интегрирующую функцию в компании.
Which body carries out state registration of adoption?
Какой орган производит государственную регистрацию усыновления?
The Chair carries out numerous workshops and conferences.
Кафедра проводит множество мастер классов и конференций.
The grantor itself carries out the reinstallation of the utility networks.
Концедент самостоятельно выполняет переустройство сетей инженерного обеспечения.
The shipyard carries out the following kinds of works:.
Завод производит следующие виды работ:.
Danish Immigration Service carries out the analysis.
Анализ проводит Датская иммиграционная служба.
The server carries out the following functions:.
Сервер выполняет следующие функции:.
Which body carries out state registration of a death?
Какой орган производит государственную регистрацию смерти?
Carries out practical and laboratory classes on subjects:.
Проводит практические и лабораторные занятия по дисциплинам:.
The system carries out following functions:.
Система выполняет следующие функции:.
Which body carries out state registration of establishment of paternity?
Какой орган производит государственную регистрацию установления отцовства?
Roshydromet carries out monitoring of surface water quality and hydrological indicators.
Росгидромет проводит мониторинг качества поверхностных вод и гидрологических показателей.
The Commission for Regional Policy carries out the following functions:.
Комиссия по региональной политике выполняет следующие функции:.
Which body carries out state registration of a divorce?
Какой орган производит государственную регистрацию расторжения брака?
Which body carries out state registration of a birth?
Какой орган производит государственную регистрацию рождения?
Which body carries out state registration of the change of name?
Какой орган производит государственную регистрацию изменения имени?
Our Laboratory carries out monitoring measurements once every three months.
Мониторинговые замеры проводятся Лабораторией социологической экспертизы каждые три месяца.
The department carries out research in the following fields:.
На кафедре проводятся научные исследования по следующим основным направлениям:.
The Administrative Division carries out support functions.
Административный отдел-- выполняющий вспомогательные функции.
The Company carries out seismic work in Iraq5.
Компания провела сейсморазведочные работы в Ираке5.
It also carries out inspection visits to foreign exchange bureaux.
Кроме того, проводятся инспекционные проверки в пунктах обмена валюты.

Results: 1915, Time: 0.0285

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Carries out" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More