"CASH" RUSSIAN TRANSLATION

Cash Translation Into Russian

Results: 11729, Time: 0.0823


cash
наличных средств Back
денежная наличность Back
Examples:

Examples of Cash in a Sentence


[...] by means of a communication, message, transfer, or through a clearing network to which the MVTS provider belongs.
[...] или в иной форме посредством передачи информации, сообщения, перевода или через клиринговую сеть, к которой относится провайдер УПДЦ.
[...] a special currency exchange branch the client exchanges his electronic money for the corresponding amount of cash .
Клиент приходит в специальный обменный пункт и обменивает соответствующую сумму денежных средств на электронные деньги .
[...] as well as in each reporting quarter of 2014 and 2015, the group's free cash flow remained positive.
[...] отчетном году, а также в каждом отчетном квартале 2014 и 2015 годов свободный денежный поток Группы оставался положительным.
Bank and cash , para. 56
Банковские счета и денежная наличность , пункт 56
[...] are carried out with the ultimate goal of converting funds into cash or to conceal the payment pattern.
Обычно такие расчеты проводятся для дальнейшего перевода денежных средств в наличные или запутывания схемы финансовых платежей.
Credit cards or cash are not suitable.
Кредитные карты или наличка не подойдет.
[...] Client warranty rights it is necessary to submit a purchase document( for example, an invoice or cash receipt)
Для получения гарантийных прав Бизнес- клиента, необходимо представить документ о покупке( например, счетфактура или кассовый чек)
[...] Aidsfonds), Robert Carr civil society Networks Fund( Aidsfonds), Stepping Up, Stepping Out II( Aidsfonds) and MAC AIDS Fund.
[...] Фонда сетей гражданского общества Роберта Карра, программы « Шаг наверх, шаг наружу II » и фонда Мак Эйдс.
This service allows users to replenish their wallets and cash accounts by entering the contrary, to cash their electronic title marks.
[...] позволяет пользователям систем пополнять свои кошельки и счета путем ввода наличных и наоборот, обналичивать свои электронные титульные знаки.
[...] package of all the documents back into the traffic, travel The driver, 20, in the 201 th office.
[...] рублей, я отправился с пакетом всех документов обратно в ГИБДД, на проезд Водительский, 20, в 201- й кабинет.
[...] natural person( entrepreneur) whose income level or occupation make it impossible for him to own such an amount;
[...] физическим лицом- предпринимателем, который по уровню дохода или сферой деятельности не может осуществлять финансовую операцию на такую сумму;
Cash and cash equivalents Cash and cash equivalents comprise cash at bank.
Деньги и эквиваленты денег В виде денег и эквивалентов денег деньги отражаются в банке.
[...] as in the current reporting period, the Group demonstrated high operating results and had positive free cash flow.
[...] 2015 года и в текущем отчетном периоде Группа показывала высокие операционные результаты и имела положительный свободный денежный поток.
Cash and investment holding in the United Nations and its funds and programmes
Денежная наличность и инвестиции Организации Объединенных Наций и ее фондов и программ
20) purchase by a person of public securities from a credit union for cash ;
20) приобретение лицом в кредитном союзе государственных ценных бумаг за наличные ;
[...] most frequently used method of payment with 46% of survey respondents collectively stating this as their preferred method.
[...] платежей: Несмотря на рост количества дебетовых и кредитных карт, наличные все еще являются наиболее часто используемым методом оплаты.
[...] the implementation of IPSAS which departs from the modified cash basis of accounting and promotes an accrued presentation.
[...] противоречит внедрению МСУГС, которые опираются на модифицированный кассовый метод учета и поощряют представление данных на основе метода начисления.
com, you can choose between cash games or tournaments
com, вы можете выбирать между кеш - играми и турнирами
[...] use their money on ecommerce sites and other e-wallets without necessarily converting their Webmoney balances to cash .
[...] опционов не обязательно обналичивать средства, полученные через Webmoney, они могут тратить их на свои нужды, выполняя электронные платежи.
[...] or baggage over time, they returned to the owner, but when returning to the railway received cash compensation.
[...] обнаружения вещей или багаж со временем, то они возвращаются владельцу, только при возврате в жд кассу полученного возмещения.
In addition, in order to transfer cash between various scheme participants, criminals often use international money transfer systems.
Кроме того, для перемещения наличных средств между участниками схемы могут использоваться срочные переводы через международные системы перевода средств.
[...] transfers in a country known for producing counterfeit products( in cases related to the sale of counterfeit goods).
[...] страну, о которой известно, что в ней производят контрафактные товары( в случаях, имеющих отношение к продажам контрафактных товаров).
[...] each quarter of 2016 and 2017, the Group demonstrated high operating results and achieved positive free cash flow.
В каждом квартале 2016 и 2017 годов Группа показывала высокие операционные результаты и имела положительный свободный денежный поток.
Cash and investments are shown in table 23.
Денежная наличность и инвестиции показаны в таблице 23.
[...] selling digital currency for cash ( or other digital currencies), exchangers act as a virtual bureau de change.
Покупая или продавая цифровые валюты за наличные или иные цифровые валюты, обменщики действуют в качестве виртуальных обменных пунктов.
And in the end, what Adam had instead of a father was... Cash in a shoe box.
И в конце концов, у Адама вместо отца осталась... наличка в обувных коробках.
[...] the manner established by the order of the Ministry of Finance of Ukraine of 28 01 2016, 21.
[...] заполняют и подают налоговую отчетность по НДС в порядке, установленном приказом Минфина Украины от 28.01. 2016 г. 21.
Try to clear cash in the browser you use( ctrl + f5).
Попробуйте очистить кеш в используемом браузере( Ctrl+ F5).
But we're not gonna cash this.
Но мы не будем обналичивать его.
[...] we must pay by cash in the clinic or transfer until December 16 the rest of the amount.
То есть мы должны внести в кассу клиники или перечислить до 16 декабря всю оставшуюся сумму.

Results: 11729, Time: 0.0823

OTHER PHRASES
arrow_upward