TRANSLATION

Central America in Russian

Results: 6052, Time: 0.0741


central america
центральной америке Examples Back
See also:
CONTEXTS

Example sentences with central america

Programme: Subregional activities in Mexico and Central America

Программа: Субрегиональная деятельность в Мексике и Центральной Америке

Subregional activities in Central America, Cuba, the Dominican Republic, Haiti and Mexico

Субрегиональная деятельность в Центральной Америке, Кубе, Доминиканской Республике, Гаити и Мексике

10. Subregional activities in Mexico and Central America

10. Субрегиональная деятельность в Мексике и в Центральной Америке

28. Subregional activities in Mexico and Central America

28. Субрегиональная деятельность в Мексике и Центральной Америке

10. Subregional activities in Mexico and Central America

10. Субрегиональная деятельность в Мексике и Центральной Америке

Subprogramme: Subregional activities in Mexico and Central America

Подпрограмма: Субрегиональная деятельность в Мексике и в Центральной Америке

:: Subregional activities in Mexico and Central America;

:: субрегиональная деятельность в Мексике и в Центральной Америке;

11. Subregional activities in Mexico and Central America

11. Субрегиональная деятельность в Мексике и Центральной Америке

12. Subregional activities in Mexico and Central America

12. Субрегиональная деятельность в Мексике и Центральной Америке

Subregional activities in Mexico and Central America

Субрегиональная деятельность в Мексике и Центральной Америке

Subprogramme 17.10 Subregional activities in Mexico and Central America

Подпрограмма 17.10 Субрегиональная деятельность в Мексике и Центральной Америке

Sustainable tourism and sustainable development in Central America

Устойчивый туризм и устойчивое развитие в Центральной Америке

Subregional activities in Mexico, Central America and the Caribbean

Субрегиональная деятельность в Мексике, Центральной Америке и Карибском бассейне

12. Subregional activities in Mexico and Central America 46

12. Субрегиональная деятельность в Мексике и Центральной Америке 59

2. Central America and Mexico Operations 133- 138

2. Операции в Центральной Америке и Мексике 133- 138

A/C.2/68/L.30 Item 19-- Sustainable development-- Argentina, Belize, Bolivia( Plurinational State of), Cabo Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Georgia, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, India, Israel, Jordan, Maldives, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, Nicaragua, Palau, Panama, Paraguay, Peru and Uruguay: draft resolution-- Sustainable tourism and sustainable development in Central America[ A C E F R S]-- 4 pages

A/ C. 2/ 68/ L. 30 Пункт 19-- Устойчивое развитие-- Аргентина, Белиз, Боливия( Многонациональное Государство), Гаити, Гайана, Гватемала, Гондурас, Грузия, Доминиканская Республика, Египет, Израиль, Индия, Иордания, Кабо-Верде, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Мальдивские Острова, Марокко, Мексика, Монако, Никарагуа, Палау, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, Уругвай, Черногория, Чили и Эквадор: проект резолюции-- Устойчивый туризм и устойчивое развитие в Центральной Америке[ А Ар. И К Р Ф]-- 5 стр.

The role of former and current resident coordinators in Angola, Cambodia, Central America, Ethiopia, Liberia, Rwanda, Mozambique, Somalia and the Sudan merits special mention.

Особо следует упомянуть о роли бывших и нынешних координаторов- резидентов в Анголе, Камбодже, Либерии, Мозамбике, Руанде, Сомали, Судане, Центральной Америке и Эфиопии.

The role of former and current resident coordinators in Angola, Cambodia, Central America, Ethiopia, Liberia, Rwanda, Mozambique, Somalia and the Sudan merit special mention.

Особо следует упомянуть о роли бывших и нынешних координаторов- резидентов в Анголе, Камбодже, Либерии, Мозамбике, Руанде, Сомали, Судане, Центральной Америке и Эфиопии.

27. At the 35th meeting, on 17 November, the representative of Honduras, on behalf of the Bahamas, Belize, Bolivia( Plurinational State of), Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, El Salvador, Georgia, Guatemala, Guyana, India, Jordan, Kazakhstan, Mexico, Morocco, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru and Saudi Arabia, joined by Antigua and Barbuda, the Gambia, Grenada, Haiti, Italy, Monaco, Montenegro, Palau, Saint Lucia and Seychelles, introduced a draft resolution entitled" Sustainable tourism and sustainable development in Central America"( A/C.2/66/L.37).

27. На 35м заседании 17 ноября представитель Гондураса от имени Багамских Островов, Белиза, Боливии( Многонациональное Государство), Гайаны, Гватемалы, Гондураса, Грузии, Доминиканской Республики, Индии, Иордании, Казахстана, Колумбии, Коста-Рики, Марокко, Мексики, Никарагуа, Панамы, Парагвая, Перу и Саудовской Аравии, Сальвадора и Чили, к которым присоединились Антигуа и Барбуда, Гаити, Гамбия, Гренада, Италия, Монако, Палау, Сейшельские Острова, Сент-Люсия и Черногория, внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный<< Экологически устойчивый туризм и устойчивое развитие в Центральной Америке>>( A/ C. 2/ 66/ L. 37).

A/63/L.18 Item 20-- The situation in Central America: progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development-- Argentina, Belize, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Fiji, France, Germany, Haiti, Honduras, Ireland, Italy, Luxembourg, Morocco, Netherlands, Nicaragua, Norway, Panama, Portugal, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay: draft resolution[ A C E F R S]

A/ 63/ L. 18 Пункт 20 повестки дня — Положение в Центральной Америке: прогресс в создании региона мира, свободы, демократии и развития — Аргентина, Белиз, Бразилия, Гаити, Германия, Гондурас, Ирландия, Испания, Италия, Канада, Колумбия, Коста-Рика, Люксембург, Марокко, Нидерланды, Никарагуа, Норвегия, Панама, Португалия, Сальвадор, Словения, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Уругвай, Фиджи, Франция, Чили, Швейцария и Швеция: проект резолюции —[ А Ар. И К Р Ф]

Basel Convention Regional Centre for Central America and Mexico, El Salvador

Региональный центр Базельской конвенции для Центральной Америки и Мексики, Сальвадор

2. Central America and Mexico

2. Центральная Америка и Мексика

Solidarity with Central America

Солидарность с Центральной Америкой

I was thinking about somewhere in Central America.

Я думал o Центpальнoй Амеpике. Мoжет Сальвадop.

V. Joint disaster response and recovery mission to Central America

V. СОВМЕСТНАЯ МИССИЯ В ЦЕНТРАЛЬНУЮ АМЕРИКУ ДЛЯ ОЦЕНКИ ОТВЕТНЫХ

Basel Convention Regional Centre for Central America and Mexico

Региональный центр Базельской Конвенции для Центральной Америки и Мексики

1. Central America and Mexico

1. Центральная Америка и Мексика

The project involves three regions- Africa( Ethiopia, Kenya, Mozambique, Uganda and the United Republic of Tanzania), Central America( Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama) and South-East Asia( Bangladesh, Cambodia, China, Philippines, Thailand and Viet Nam).

Данный проект охватывает три региона: Африку( Кения, Мозамбик, Объединенная Республика Танзания, Уганда и Эфиопия), Центральную Америку( Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Коста-Рика, Куба, Никарагуа, Панама и Сальвадор) и Юго-Восточную Азию( Бангладеш, Вьетнам, Камбоджа, Китай, Таиланд и Филиппины).

22. Notes with interest the proposal to convene an international conference for peace and development in Central America, the primary objectives of which would be to assess the status of the peace process, cooperation and technical assistance needs and the financing required to make the region into one of peace, freedom, democracy and development;

22. с заинтересованностью принимает к свeдению инициативу созыва международной конференции по проблемам мира и развития в Цeнтральной Америке, основной целью которой стала бы оценка состояния процесса примирения, потребностей в техническом и финансовом содействии и помощи, необходимых для превращения Центральной Америки в регион мира, свободы, демократии и развития;

At the 3744th meeting of the Security Council, held on 5 March 1997 in connection with the Council 's consideration of the item entitled" Central America: efforts towards peace", the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council:

На 3744- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 5 марта 1997 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Центральна Америка: усилия в целях установления мира", Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

OTHER PHRASES
arrow_upward