"Chamber" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 23968, Time: 0.0075

камера палаты зале камерной коллегия покои по опеке камеры палата зал камер зала
Examples:

Examples of Chamber in a Sentence

The vented chamber acts as an acoustic low-pass filter which attenuates high frequencies in the subwoofer's output.
Вентилируемая камера действует в качестве акустического фильтра низких частот, который смягчает высокие частоты сабвуфера.
Data on libraries are received from the Ministry of Culture and Information of the Kyrgyz Republic data, on printing from the National Book Chamber .
Данные по библиотекам получены от Министерства культуры и информации Кыргызской Республики, по печати- от Национальной книжной палаты .
Iran has on many occasions, including in this Chamber , declared loudly and clearly that nuclear weapons, being
Иран неоднократно, в том числе и в этом зале , ясно и во всеуслышание заявляла о том, что
He himself remains an advocate of chamber literature.
Сам он остается сторонником камерной литературы.
The Chamber of the Supreme Court did not agree with the circuit court.
Коллегия Государственного суда не согласилась с Окружным судом.
In the center of the main façade was the front staircase that led to the first floor to the royal chamber .
В центре главного фасада находилась парадная лестница, которая вела на второй этаж в королевские покои .
9 30 a m 2nd meeting Chamber
9 ч. 30 м. 2- е заседание по Опеке
Since the outer large squares are not completed, the Thoma chamber is only used for counting thrombocytes and erythrocytes.
Так как внешние большие квадраты не закончены, камера Тома используется только для подсчета тромбоцитов и эритроцитов.
experts to the work of Open Government, Public Chamber of the Russian Federation, Ministry of economic development
в качестве экспертов к работе Открытого правительства, Общественной палаты РФ, Министерства экономического развития РФ, Министерства образования и
Two days ago, in this very Chamber , ukraine's Prime Minister appealed to Russia to embrace peace( see S/ PV
Два дня назад в этом самом зале премьер-министр Украины призвал Россию отка- заться от войны( см.
It offers pleasant reverberations that are suitable for courtly music and chamber music.
Воспроизводит приятные реверберации, подходящие для изысканной музыки и камерной музыки.
The website of the Federal Arbitrazh Courts recently published a ruling of the Judicial Chamber of the Supreme Court of the Russian Federation on Economic Disputes( the Judicial Chamber ) on the so-called" dawn raids".
Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ( далее – Судебная коллегия ВС РФ) по резонансному делу о так называемых « рейдах на рассвете » на днях было опубликовано на сайте федеральных арбитражных судов.
Passing Peristil tourists go to Vestibul which is a round hall which formerly led to the Emperors chamber ( did not survive).
Затем туристы проходят уже в Вестибюль, который является большим круглым залом, вел он когда то в личные императорские покои ( не сохранились).
2 45 p m closed meeting Chamber
14 ч. 45 м. заседание по Опеке
This chamber is frequently used for counting cells in the cerebrospinal fluid.
Эта камера часто используется для подсчета клеток в спинномозговой жидкости.
1) The interested person must prove that the award made by the arbitration tribunal of the AICAC Patent Chamber violates his/ her copyright or related rights;
1) Предоставление заинтересованным лицом доказательства того, что решение арбитражного трибунала Патентной палаты АМКАС нарушает его авторские или смежные права;
show at Château de Chaumont-sur-Loire, in the Council Chamber , after several years out of sight and one
вновь выставлены в замке Шомон- сюр- Луар, в зале Совета после нескольких лет хранения и одного года
and in Gideon kremer's festival of modern classical and chamber music Kremerata in Lockenhaus, Austria( 1994).
Вильнюсе( Литва), и в фестивале современной классической и камерной музыки Гидона Кремера « Кремерата », г. Локенхауз, Австрия( 1994 г.).
In 2014 the Civil Chamber of the Supreme Court made a somewhat unexpected, but a logical
В 2014 году гражданская коллегия Рийгикогу приняла несколько неожиданное, но логичное решение, поскольку никто несколько лет
The emperor's chamber under which there were huge cellarage( this is where the Sea Gate leads) was located here.
Здесь находились личные императорские покои , под которыми были громадные подвальные помещения – к ним ведут Морские ворота.
10 a m 31st meeting Chamber
10 ч. 00 м. 31- е заседание по Опеке
The combustion chamber , depending on the user's preferences, can be lined with one of several sets of decorative elements.
Камера сгорания в зависимости от желания пользователя может быть выложена одним из доступных наборов декоративных элементов.
case No. 237[ Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce, Sweden, 5 June 1998]( see full
товаров 21 ППТЮ, дело 237[ Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма, Швеция, 5 июня 1998 года]( см. полный
There are two animalistic drawings: a schematic fi gure of the reindeer in the mouth of the Metro passage and the beast head over a large niche in the Stalactite Chamber .
Анималистических рисунков два: схематичная фигура северного оленя в устьевой части хода Метро и голова зверя над крупной нишей в Сталактитовом зале .
Mizuka Kano has held numerous piano and chamber music evenings in Austria, Germany, Great Britain, Italy, Japan and USA.
Мицука Кано выступала с целым рядом фортепианных вечеров и вечеров камерной музыки в Японии, Германии, Великобритании, Австрии и США.
Criminal Chamber of the Supreme Court also emphasized that retaining of data as such does not
Коллегия по уголовным делам Государственного суда также подчеркивает, что сохранение данных как таковое не является непропорциональным
Escort these two great daughters of Persia to my chamber .
Проводи этих двух великих дочерей Персии в мои покои .
10 a m 26th meeting Chamber
10 ч. 00 м. 26- е заседание по Опеке
This chamber is commonly used for counting cells in the cerebrospinal fluid, or for counting nematodes.
Эта камера обычно используется для подсчета клеток в спинномозговой жидкости, или для подсчета нематод.
INDUSTRY Exhibition unitary enterprise‘ Belinterexpo' of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry is the official exhibition
выСтАвОчНОЕ УНИтАРНОЕ пРЕДпРИятИЕ « бЕлИНтЕРЭкСпО » бЕлОРУССкОй тОРГОвО пРОмышлЕННОй пАлАты Выставочное унитарное предприятие « Белинтерэкспо » Белорусской торгово-промышленной палаты – официальный выставочный оператор национальных выставок и экспозиций

Results: 23968, Time: 0.0075

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More