"Chemicals" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 15151, Time: 0.008

химических веществ химикатов химии реагентов химикаты химия
Examples:

Examples of Chemicals in a Sentence

While delving through this information scientists found signs of organic chemicals .
unawe.org
Копаясь в этой информации, ученые обнаружили признаки органических химических веществ .
eu-unawe.org
Inspectors also verify the consistency of industrial chemical declarations and monitor the nondiversion of chemicals for activities prohibited under the Chemical Weapons Convention.
eurasiangroup.org
Инспекторы также проверяют соответствие объявлений промышленных химикатов и осуществляют мониторинг неперенаправления химикатов на деятельность, запрещенную Конвенцией.
eurasiangroup.org
Brest Household Chemicals Factory, Open Joint Stock Company 224025, Brest, Belorusskaia Str., 51 Phone:
cci.by
Брестский завод бытовой химии , открытое акционерное общество 224025, г. Брест, ул. Белорусская, 51 Тел.:
cci.by
Additionally, the Company takes steps to diversify procurement of equipment, materials and chemicals .
polyus.com
Кроме того, Компания предпринимает меры по диверсификации закупки оборудования, материалов и реагентов .
polyus.com
d. establish a system for registration, collection, storage and destruction of hazardous chemicals existing within the territory of the Republic based on the storage to be constructed in Kotayk Marz( province) of the Republic of Armenia;
www.gov.am
формирование системы учета, сбора, складирования и ликвидации имеющихся на территории Республики опасных химических веществ на основе хранилища, которое будет построено в Котайкском марзе Республики Армения
www.gov.am
and stable demand from the mining sector allow to develop the production of different industrial chemicals .
invest.gov.kz
сырью и стабильный спрос со стороны горнопромышленного сектора Казахстана позволяют развивать производство различных видов промышленных химикатов .
invest.gov.kz
Pierre CHANOINE will remain in charge of the Fluorochemicals Business Unit and will supervise the Technical Polymers and Specialty Chemicals ( CECA) Business Units.
www.fapu.de
Пьер Шануан будет и далее отвечать за подразделение фторсодержащих химикатов и за подразделение технических полимеров и специальной химии ( CECA).
www.fapu.de
Evaluation of the efficiency of different chemicals in removing iron and organics from underground water
vstmag.ru
Оценка эффективности различных реагентов при очистке подземных вод от железа и органических веществ
vstmag.ru
in Ulsan, South Korea, is a leader in the development, production and supply of specialty chemicals .
pressreleasefinder.c...
с штаб-квартирой в городе Ульсан, Южная Корея, является лидером в разработке, производстве и поставке специальных химических веществ .
pressreleasefinder.c...
In the event that the chemicals come into contact with your eyes or mouth, rinse thoroughly with water.
archive.bresser.de
При случайном попадании химикатов в глаза или рот промойте их водой.
archive.bresser.de
BASF‘ s construction chemicals business in India has been growing at an annual rate of 45 percent for the past five years.
www.fapu.de
Подразделение строительной химии фирмы BASF в Индии вот уже пять лет неуклонно растет со скоростью 45 процентов в год.
www.fapu.de
Optimize the process in terms of time and chemicals .
buchi.com
Оптимизируйте процесс для экономии времени и реагентов .
buchi.com
Regulation( EC) No 689 2008( exportation and importation of dangerous chemicals ):
energia.ee
Регламент( EC) No 689/ 2008( экспорт и импорт опасных химических веществ ):
energia.ee
To reduce your exposure to these chemicals : work in a well ventilated area and work with
msio.makita.at
Для уменьшения воздействия этих химикатов : работайте в помещении с хорошей вентиляцией и работайте с одобренным защитным
msio.makita.at
Although extremely flexible, this composite material is also very strong and resistant to cleaning agents and everyday chemicals .
www.fapu.de
Эта структура очень эластичная, прочная и устойчивая к бытовой химии .
www.fapu.de
Laboratory-based selection of the most effective chemicals and their dosage under conditions on the samples of waste water and cuttings;
mirrico.ru
Лабораторный подбор наиболее эффективных реагентов и их дозировок в условиях на образцах сточной воды и шлама;
mirrico.ru
of instruments which may have changed due to aggressive chemicals , or method and frequency of cleaning.
www.brand.de
инструментов, которая может измениться в связи с использованием агрессивных химических веществ или из-за метода и частоты очистки.
www.brand.de
The use of other detergents or chemicals may compromise the safety of the appliance.
www.karcher.com
Использование других моющих средств или химикатов может негативно повлиять на безопасность прибора.
www.karcher.com
Brest Household Chemicals Factory, Open Joint Stock Company 224025, Brest, Belorusskaya st., 51 Phone:
cci.by
брестская область брестский завод бытовой химии , открытое акционерное общество 224025, г. Брест, ул. Белорусская, 51 тел.:
cci.by
The accumulated experience in a research laboratory allows the technological service to fulfill the customer's tasks in developing chemicals with an optimal and complex set of characteristics.
mirrico.ru
Накопленный опыт в научно-исследовательской лаборатории позволяет технологической службе выполнять задачи заказчика по разработке реагентов с оптимальным и комплексным набором свойств.
mirrico.ru
The battery can burst or explode, releasing hazardous chemicals .
catalogs.pioneer-car...
Батарея может лопнуть или взорваться, с выделением опасных химических веществ .
catalogs.pioneer-car...
When the buyer discovered that the carrier had delayed forwarding the goods to the seller, the buyer arranged for the chemicals to be reprocessed in its own country in order to meet the time demands of its customers.
uncitral.org
Когда покупатель обнаружил, что перевозчик просрочил отправление товара продавцу, покупатель организовал переработку химикатов в своей собственной стране, с тем чтобы соблюсти сроки, установленные его потребителями.
uncitral.org
Brest Household Chemicals Factory, Open Joint Stock Company 224025, Brest, Belorusskaya st., 51 Phone: + 375 162 \ 292-425 Fax: + 375 162 \ 292-743 office@bzbh.by www.bzbh.by Production of synthetic detergents and cleaning fluids, hair care products, air fresheners and other household chemicals , car care products.
cci.by
брестская область брестский завод бытовой химии, открытое акционерное общество 224025, г. Брест, ул. Белорусская, 51 тел.:+ 375 162\ 292- 425 Факс:+ 375 162\ 292- 743 office@ bzbh. by www. bzbh. by Производство синтетических моющих и чистящих средств, средств для ухода за волосами, освежителей воздуха и других препаратов бытовой химии , автокос метики.
cci.by
The aspects of removing manganese compounds from underground water with the use of chemicals in cases when it was stated that nonchemical methods were not efficient are considered.
vstmag.ru
Рассмот рены вопросы очистки воды подземных водоисточников от соединений марганца с использованием реагентов в тех случаях, когда было установлено, что безреагентные методы малоэффективны.
vstmag.ru
The use of other detergents or chemicals may put the appliance's safety at risk.
hyundaipowerequipmen...
Применение других чистящих средств или химических веществ может снизить надежность аппарата.
hyundaipowerequipmen...
mining sector in Kazakhstan facilitates the development of the production of various types of industrial chemicals .
invest.gov.kz
сырью и стабильный спрос со стороны горнопромышленного сектора Казахстана позволяют развивать производство различных видов промышленных химикатов .
invest.gov.kz
ALTANA acquires ABB micafil's polyurethane casting resins business The specialty chemicals Group ALTANA has acquired with immediate effect the
www.fapu.de
ALTANA приобретает бизнес полиуретановых жидких смол у ABB Micafil Концерн специальной химии ALTANA приобрел бизнес полиуретановых жидких смол у фирмы
www.fapu.de
It is shown that the use of the technology with three chemicals is not the only possible solution.
vstmag.ru
Показано, что применение технологии с использованием трех реагентов не является единственно возможным решением.
vstmag.ru
and the spout, as defined by DIN, resulting in an increased danger of chemicals being spilled.
www.brand.de
верхней отметкой шкалы деления и носиком, как указано в DIN, приводит к увеличению опасности разливания химических веществ .
www.brand.de
DO NOT allow dust to get onto skin or eyes and do not allow the dust to enter your mouth to prevent absorption of harmful chemicals .
www.tritontools.com
НЕ ДОПУСКАЙТЕ попадания пыли на кожу или в глаза, не допускайте попадания пыли в рот, чтобы избежать проглатывания вредных химикатов .
www.tritontools.com

Results: 15151, Time: 0.008

SYNONYMS

S Synonyms of "chemicals"


OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward