Translation of "chill you" in Russian

Results: 3213165, Time: 0.0183

chill
расслабиться холод остынь охладить озноб
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Chill You in a Sentence

If you don't chill, you're gonna blow this.
Если ты не притормозишь, ты все провалишь.
Facepack Friday might chill you the fuck out.
Пятничные маски могут подарить тебе невъебенный расслабон .
Chills you to the bone
Продрогнешь до костей
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
You're the one who needs to chill .
Ты единственная, кому надо расслабиться !
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
Are you going there to chill with the trees and the birds?
Ты собираешься расслабиться там с деревьями и птичками?
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
And people needing to just chill .
И людей, которым надо расслабиться .
I want the kind of job where I could just chill , you know?
Я хочу такую работу, где можно просто расслабиться , понимаешь?
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
So we should be just chill ?
И что нам нужно просто расслабиться ?
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
I figured we could just, you know, maybe chill .
Я подумал, мы могли бы просто расслабиться .
I found the girl, so I can chill .
Я нашла девушку, так что могу расслабиться .
I mean, why go to a bar when we can chill right here?
Я имею в виду, зачем идти в бар, если мы можем расслабиться прямо здесь?
You really need to chill .
Тебе правда стоит расслабиться .
Can you chill a little, man?
Можешь немного расслабиться , чувак?
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
The music helps chill me out when I get stressed.
Музыка помогает мне расслабиться , когда вокруг напряженная обстановка.
Did you just tell me to chill ?
Ты говоришь мне расслабиться ?
We can chill over there by the bar.
Можешь расслабиться вон там, у бара.
You need to chill .
Тебе нужно расслабиться .
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
You got to chill with the germ thing.
Ты должен забыть про микробы и расслабиться .

Results: 3213165, Time: 0.0183

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More