"Chlorine" Translation in Russian

Results: 989, Time: 0.0069

хлора хлорка хлорного хлорина хлорирования хлорсодержащие

Examples of Chlorine in a Sentence

Free of phosphates, aldehydes, phenols and chlorine derivates.
Не содержит фосфатов, альдегидов, фенолов и производных хлора .
Bleaching, dry-cleaning and solvents and chlorine affect the fabric negatively( destroying the protective impregnation), is therefore prohibited.
Отбеливание, химическая чистка, а также растворители и хлорка воздействуют на ткань негативно( разрушают защитные пропитки), поэтому запрещены.
a mixture of stannous chloride, strontium nitrate and chlorine barium, which, when deposited on the surface of
атмосфере паров смеси хлористого олова, азотнокислого стронция и хлорного бария, которые, оседая на поверхности изделия, прочно соединяются
to establish the facts surrounding allegations of the use of chlorine in the Syrian Arab Republic.
ОЗХО по установлению фактов в связи с сообщениями о предполагаемом использовании хлорина в Сирийской Арабской Республике.
Together with its pump station and chlorine station it is one of the 10 wells supplying the capital and the last repairing was carried out here in the 70s-80s.
Вместе с помповой станцией и станцией хлорирования она является одним из 10 источников, питающих столицу
During procedures( dippings, baths, wraps) they apply therapeutic muds, mineral, chlorine and radon enriched waters.
Во время процедур( купаний, ванн, обертываний) используют целебные грязи, минеральные, хлорсодержащие и радоновые воды.
Calibrate the chlorine sensor and/ or pH sensor.
Выполните калибровку датчика хлора и/ или pH.
and containing a minimum of impurities, such as chlorine , added for disinfection, and microorganisms that are commonly found in groundwater.
была кипяченая, и содержала минимум примесей, таких, как хлорка , добавляемая для дезинфекции, и микроорганизмы, которые обычно содержатся в грунтовых водах.
The presence of dioxin, a by-product of the chlorine bleaching process, in tampons also negatively affects the health of women.
Наличие диоксина, побочного продукта хлорного отбеливания, в тампонах также отрицательно сказывается на здоровье женщин.
Alternative 3: Independent Production of Chlorine and Sodium Hydroxide
Альтернатива 3: раздельное производство хлорина и гидроксида натрия
The basic method of water purification before supplying to the distribution network is disinfection with chlorine .
Основным методом подготовки воды перед подачей в распределительную сеть являлось обеззараживание путем хлорирования .
Such as detergents, products for disinfection and decontamination( hydrogen peroxide, chlorine mixture, etc
Например, моющие средства, вещества для обеззараживания и санитарной обработки( перекись водорода, хлорсодержащие смеси), бутилированная щелочь для изготовления мыла.
The electrochemical production of chlorine is now one of the most energy-intensive processes in the chemical industry.
Электрохимическая добыча хлора сегодня является самым энергоемким производством в химической промышленности.
( laughs) Yeah, and i'm fresh out of chlorine .
Да, и у меня только что закончилась хлорка .
state of chlorine and methanol facilities, performance of hazardous work etc.
состояние хлорного , метанольного хозяйства, производство опасных видов работ и др.
the Syrian Government of using toxic gas, including chlorine , and some condemned the attack against members of the Mission.
правительство в применении токсичных газов, в том числе хлорина , и еще некоторые осудили нападение на членов Миссии.
were able to deliver food, plastic sheets, blankets, chlorine kits and medical supplies to approximately 120 000
обеспечить продовольствием, полиэтиленовой пленкой, одеялами, комплектами материалов для хлорирования , а также медицинскими товарами около 120 000 перемещенных лиц в ограниченных районах.
environmentally friendly compounds, especially in Western Europe, and chlorine compounds will begin to be replaced in China
соединений, особенно в Западной Европе, а в Китае хлорсодержащие соединения будут вытесняться бромированными, фосфатными и другими антипиренами( Fredonia Group 2005).
CALIBRATION Shows the slope and offset values for chlorine and pH.
Показывает наклон и смещение для хлора и pH.
After all, the chlorine would've killed the...-
Хлорка убила бы всё...
Chemical Weapons to investigate recent regime use of chlorine gas, and despite obstacles on the ground, the
запрещению химического оружия расследовать недавние случаи использования режимом хлорного газа, и, несмотря на препятствия на местах, Свободная
Chemical Industry Council( CEFIC), the Federation of European Chlorine Producers( EuroChlor), Croplife International, the International Union of
совета федераций химической промышленности( ЕСФХП), Федерации европейских производителей хлорина ( ЕвроХлор)," Кроплайф интернэшнл", Международного союза ассоциаций по предупреждению
• rinse with fresh water after exposure to soap, chlorine or seawater
• При попадании мыла, хлора или морской воды промойте пресной водой
The chlorine hurts my eyes.
Хлорка щиплет глаза.
But his legacy is a fog of chlorine gas that crept over Europe and Africa and Asia.
Но его наследием стал туман из хлорного газа, который накрыл Европу, Азию и Африку.
at 9 a m and arrived at the chlorine plant belonging to the Tariq Public Company, which
00 м. и прибыла на предприятие по производству хлорина , принадлежащее государственной компании<< Тарик>>, которая подчиняется Военно-промышленной корпорации( ВПК).
This system is to be used on water supplies containing a detectable free chlorine residual at the system inlet or on water supplies that have been demonstrated to contain only pentavalent arsenic.
Система может использоваться для очистки воды от свободного остаточного хлора , поддающегося обнаружению и пятивалентного мышьяка.
Chlorine even kills plants.
Хлорка даже растения убивает.
A cloud of chlorine gas escaped from a flood-damaged chemical plant near the Czech town of Usti nad Labem.
В результате вызванных паводковыми водами повреждений над химическим заводом около чешского города Усти- над- Лабем образовалось облако хлорного газа.
01 grams of mercury per metric tonne of chlorine production capacity( i e 0 01 g Hg/ tonne Cl2).
01 г ртути на метрическую тонну мощности производства хлорина ( т. е., 01 г Hg/ т Сl2).

Results: 989, Time: 0.0069

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More