CIVIL SOCIETY IN RUSSIAN

How to say civil society in Russian

Results: 80610, Time: 0.4083

Examples of using Civil Society in a sentence and their translations

Civil society representatives participate in this working group.
Представители гражданского общества участвуют в деятельности этой рабочей группы.
International civil society forum for democracy.
Международный форум гражданского общества за демократию.
Limited collaboration between the government and civil society had also had a negative impact.
Слабое сотрудничество между правительством и гражданским обществом также оказывает негативное воздействие.
Smes in all sectors, civil society, business associations.
МСП всех отраслей, гражданское общество, ассоциации бизнеса.

Co-operating with civil society organizations as useful sources of information and partners.
Сотрудничество с организациями гражданского общества как полезными источниками информации и партнерами.
C – Cooperation between civil society and state bodies or authorities.
C- сотрудничество между гражданским обществом и государственными органами или органами власти.
See: civil society and problems of contemporary social transformations.
См.: гражданское общество и проблемы современных социальных трансформаций.
New tools have emerged to allow civil society to participate in the monitoring process.
Появились новые инструменты, позволяющие гражданскому обществу участвовать в процессе мониторинга.
Cooperation with civil society and the private sector.
Сотрудничество с гражданским обществом и частным сектором.
Development of the processes of civil society dialogue with national and local authorities.
Развитие процессов диалога гражданского общества с национальными и локальными властями.
How can civil society be strengthened?
Как можно укрепить гражданское общество?
New tools emerged allowing civil society to participate in the process of monitoring.
Появились новые инструменты, позволяющие гражданскому обществу участвовать в процессе мониторинга проводимых мероприятий.
Direct support for civil society from the global fund secretariat.
Прямая поддержка гражданского общества секретариатом глобального фонда.
Cooperation with civil society including international non-governmental organizations.
Сотрудничество с гражданским обществом, включая международные неправительственной организации.
External reporting channels include the media and civil society.
Внешние каналы включают СМИ и гражданское общество.
Independent expert and consultant on civil society, novosibirsk.
Независимый эксперт и консультант по гражданскому обществу, новосибирск.
Institutions, bilateral and multilateral development partners, civil society and non-governmental organizations.
Финансовых институтов и двусторонних и многосторонних партнеров по развитию, гражданского общества и НПО.
The relationship between the government and civil society was particularly polarized.
Отношения между правительством и гражданским обществом было особенно поляризовано.
Organization of social partnership with private sector and civil society.
Организация социального партнерства с частным сектором и гражданским обществом.
Governments, the private sector and civil society have already submitted 130.
Правительства, частный сектор и гражданское общество уже представили.
community systems and civil society engagement.
вовлечение систем сообществ и гражданского общества.
Committee on social affairs, education, culture and civil society.
Комитет по социальным делам, образованию, культуре и гражданскому обществу.
Ukraine’s civil society is vocal and strong.
Гражданское общество украины является активным и сильным.
Cultural factors, and the nature of civil society.
Культурные факторы и характер гражданского общества.
Action to promote cooperation with civil society.
Меры по укреплению сотрудничества с гражданским обществом.
Institutions, bilateral and multilateral development partners, civil society and non-governmental organizations.
Финансовых учреждений, двусторонних и многосторонних партнеров по развитию, гражданского общества и неправительственных организаций.
Smes in all sectors, business associations and civil society.
МСП всех отраслей, ассоциации бизнеса и гражданское общество.
Closer engagement with the private sector and civil society.
Более тесное сотрудничество с частным сектором и гражданским обществом.
Action to promote cooperation with civil society.
Меры по стимулированию сотрудничества с гражданским обществом.
The role of civil society organizations in this process should be noted.
Кроме того, следует отметить роль организаций гражданского общества в этом процессе.

Results: 80610, Time: 0.4083

SEE ALSO

See also


"Civil society" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More