CLIMATE CHANGE POLICIES IN RUSSIAN

How to say climate change policies in Russian

Results: 71, Time: 0.2836

Examples of using Climate Change Policies in a sentence and their translations

Financial and technical support to formulate national climate change policies.
Финансовая и техническая поддержка для разработки национальной политики в области изменения климата.
Stepping up climate change policies, action and awareness in the region.
Активизация политики по изменению климата, действий и осведомленности в регионе.
Integration of water in climate change policies.
Интеграция водной проблематики в стратегии адаптации к изменению климата.
In their NC3, parties summarized almost a decade of experience in identifying and implementing climate change policies.
В своих НС3 стороны представили обобщенную информацию о почти десятилетнем опыте разработки и осуществления политики в области изменения климата.

(a) developing climate change related statistics for evidence-based climate change policies: concrete steps and priorities for further work;
разработки статистических данных, касающихся изменения климата, для основанной на фактических данных политики по вопросам изменения климата: с указанием конкретных шагов и приоритетов в будущей работе;
The european union believed that mitigation remained the cornerstone of current and future climate change policies.
Европейский союз считает, что меры по смягчению последствий по-прежнему составляют основу нынешней и будущей политики в области изменения климата.
Policy makers in ministries were considered the key target audience to work with, because they play a crucial role in developing national climate change policies.
Ключевой аудитории, с которой следует работать, считаются сотрудники министерств, ответственные за принятие решений, поскольку они играют важнейшую роль в разработке национальной политики в области изменения климата.
The results will be reported to the national committee on climate change policies for further national policy decisions and implementation by government and industry.
Эти результаты будут переданы в национальный комитет по политике в области изменения климата для последующего учета в решениях по национальной политике и осуществления правительством и в промышленности.
This report is expected to enhance the formulation of climate change policies in the context of sustainable development.
Этот доклад, как ожидается, позволит разрабатывать более четкую политику в области изменения климата в контексте устойчивого развития.
He expressed concern about the selective climate change policies of some industrialized countries.
Оратор выражает озабоченность в связи с избирательной политикой в области изменения климата, проводимой некоторыми промышленно развитыми странами.
This report is expected to enhance the formulation of climate change policies in the context of sustainable development.
Этот доклад, как ожидается, позволит разработать более четкую политику в области изменения климата в контексте устойчивого развития.
The direct benefits of climate change policies tend to be far away.
Прямые выгоды, связанные с проведением политики в отношении изменения климата, как правило, относятся к долгосрочной перспективе.
In some parties climate change policies have to be mutually agreed by central and provincial or state governments before funding is allocated.
В некоторых сторонах политика в области изменения климата должна быть согласована между центральным правительством и правительствами провинций или штатов до выделения соответствующих финансовых средств.
Key findings in those areas and best practices need to be integrated into climate change policies and funding mechanisms.
Основные результаты исследований в этих сферах и передовой опыт должны встраиваться в политику в отношении изменения климата и механизмы финансирования.
We are doing our homework by implementing and further developing comprehensive community climate change policies.
Мы прилагаем сейчас усилия на уровне государств-- членов ЕС путем осуществления и дальнейшего развития всеобъемлющих стратегий по вопросам изменения климата.
The report summarizes climate change policies and institutions and their capacity and gaps.
Отчет представляет результаты оценки по политике изменения климата, потенциала и пробелов существующих институтов в решении проблемы в таджикистане.
Mountain forests store a vast quantity of carbon and have an important role to play in climate change policies, FAO's report notes.
Горные леса содержат огромное количество углерода и играют важную роль в стратегиях по изменению климата, говорится в докладе ФАО.
Inadequate organizational capacity to formulate, implement and evaluate national and international climate change policies.
неадекватный организационный потенциал в области разработки, осуществления и оценки национальной и международной политики по проблемам изменения климата.
Inadequacy of organizational capacity to formulate, implement and evaluate national and international climate change policies;
неадекватность организационных возможностей для разработки, осуществления и оценки национальных и международных стратегий в области изменения климата;
We pursue wider development goals and seek to generate positive incentives for change and improve climate change policies.
Мы ставим большие цели в области развития и стремимся создавать позитивные стимулы для изменения и улучшения стратегий в области изменения климата.
It is expected that the committee will facilitate the mainstreaming of climate change policies.
Ожидается, что комитет будет способствовать широкой пропаганде стратегий в области изменения климата.
Finally, the reviews include an analysis of the efforts of the reviewed countries to develop and implement national climate change policies in line with their global commitments.
Наконец, эти обзоры включают анализ мер, принимаемых рассматриваемыми странами в целях разработки и осуществления национальной политики в области изменения климата в соответствии с их глобальными обязательствами.
forest information service(GFIS), as well as collaborative activities in forest resources assessments, climate change policies, biodiversity protection and other areas.
МСНИЛО), а также сотрудничество по вопросам проведения оценок лесных ресурсов, в рамках стратегии по вопросам изменения климата, охраны биоразнообразия и других областях.
Exchange of good practices is ongoing on a wide range of issues, such as rapid transport systems, climate change policies at the local level, or waste management.
Обмен передовым опытом осуществляется по широкому кругу вопросов, включая вопросы, касающиеся скоростных транспортных систем, политики в области изменения климата в ее локальном аспекте, удаления отходов и т. д.
included the promotion of public access to information on climate change policies in their national plans and strategies and reported on
включили меры по содействию доступа общественности к информации о политике в отношении изменения климата в свои национальные планы и стратегии и сообщили о
channelled into national climate change funds to finance national climate change policies according to the country's specific needs and legal framework.
по борьбе с изменением климата с целью финансирования национальной политики в области изменения климата в соответствии с конкретными потребностями и нормативной базой стран.
The situation of small island developing states was particularly worrisome; they urgently needed climate change policies that guided response to disasters and equity issues and
Положение малых островных развивающихся государств вызывает особую обеспокоенность; они срочно нуждаются в политике в отношении изменения климата, определяющей меры реагирования в случае стихийных бедствий, по проблемам
channelled into national climate change funds for financing national climate change policies according to the country's specific needs and legal frame.
для борьбы с изменением климата в целях финансирования национальной политики в области изменения климата в соответствии с конкретными потребностями и нормативной базой страны.
Some indigenous peoples philosophically object to market-based climate change policies on the grounds that they commodify interests in, for example,
Философские воззрения одних коренных народов не позволяют им согласиться на применение рыночного подхода к политике в области изменения климата в силу коммерциализации заинтересованности, например, в сохранении деревьев, которая
to pursue integrated and harmonious sustainable economic growth and climate change policies, recognizing that developing countries are particularly vulnerable to climate change.
Как развитые, так и развивающиеся страны будут вынуждены добиваться устойчивого экономического роста и проводить политику в области изменения климата на комплексной и сбалансированной основе, признавая при этом, что

Results: 71, Time: 0.2836

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Climate change policies" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More