CLUE YOU IN RUSSIAN

Translation of Clue you in Russian

Results: 3578920, Time: 0.5013

Clue

подсказка зацепка улика ключ понятия

You

ты вы тебя тебе вам

Examples of using Clue you in a sentence and their translations

Let me clue you in.

Давай я подскажу тебе.

This is the clue you couldn't solve.

Эту загадку ты не смог разгадать.

Well, let me clue you in, pal.

Давайка я тебе кое-что растолкую, приятель.

Well, I had no clue you were coming.

А я вот никак не ожидала тебя увидеть.

Okay, honey, let me clue you in on this,

Ладно, милый, позволь мне дать тебе подсказку на этот счет.

You don't have a clue, you freak!

Ты ничего не понимаешь, ты, псих!

I was thinking I should clue you in on my thinking.

Я думал, я должен открыть вам свои мысли.

I had no clue you and Linda were on the rocks.

Я не знал, что ты и Линда расстаетесь.

You kill me now, and you will be killing the best clue you ever had.

Ты уничтожишь меня сейчас, и тогда ты унитожишь лучшую подсказку, которая у тебя могла бы быть.

Amber, I had no clue you were so interested in circuit training.

Эмбер, я понятия не имела, что ты так заинтересована в комплексной тренировке.

Last 1960s bomb,"Twin Tree" clue, you ever find the place?

Последняя бомба из 60- х, подсказка:" двойное дерево", вы нашли это место?

You clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in.

Ты действительно не понимаешь, с кем разговариваешь, так позволь мне пояснить тебе.

Oh, well, here's a clue... you're sitting next to him in court.

Вот вам подсказка... вы сидите рядом с ним в суде.

Look, if we find a body, any clue... you will be the first to know, ok?

Послушайте, если мы обнаружим тело или какие-нибудь улики... мы сразу же вас проинформируем, хорошо?

I give you a clue, you have a minute to guess the identity of the person in question.

Я даю тебе подсказку, и у тебя есть минута, чтобы угадать, о каком человеке идет речь.

You... your prey leaves you a clue, you recreate what happened and then try and figure out what

Твоя.. твоя жертва оставляет тебе ключ, ты воссоздаешь что случилось, а потом пытаешься понять,

I gave you every clue.

Я дал вам всякую ключ.

You followed my clue.

Ты следовал моей подсказке.

You find another clue?

Ты нашла другую подсказку?

So you had no clue.

Значит, ты не догадывался.

You have no clue, do you?

У тебя нет подсказок, верно?

Do you have any clue?

Ты хоть понимаешь?

You found the last clue.

Ты нашел последнюю зацепку.

You will leave a clue.

Ты оставишь улики.

You figured out the clue.

Ты разгадал ключ.

You haven't got a clue.

Просто понятия не имеете.

And you're telling me you haven't a clue. Not one clue?

И вы говорите, что вы понятия не имеете,?

Somebody finally clued you in.

Кто-то тебя все-таки просветил.

Oh, you have all the clues you need!

О, все нужные ключи уже у тебя в руках!

Any clues you can give us?

Дашь какой-нибудь намек?

Results: 3578920, Time: 0.5013

CLUE YOU IN RUSSIAN

Translation of Clue you in Russian

Examples of using Clue you in a sentence and their translations

See also

Word by word translation

Phrases in alphabetical order

"Clue you" in different Languages

English - Russian

Russian - English