CLUSTER OF SERVICES IN RUSSIAN

How to say cluster of services in Russian

S Synonyms

Results: 5859, Time: 0.1702

тематический блок (104) скопление (24) кластера (681) группе (347) блока (226)

of services
услуг в (138) обслуживания в (9) служб по (10) услуги в (9) видов обслуживания (5)

Examples of using Cluster Of Services in a sentence and their translations

(a) list of services to be shared by all headquarters organizations, on the one hand, and cluster of services to be shared only by the programmes and funds, on the other;
с одной стороны, перечень служб, которыми будут совместно пользоваться все организации в центральных учреждениях, и, с другой стороны, группу служб, которыми будут совместно пользоваться лишь программы и фонды;
effective professional training of future specialists and qualified personnel for developing regional cluster of services and services by example of tomsk region.
этим проблема эффективной профессиональной подготовки будущих специалистов и квалифицированных кадров для развивающего регионального кластера сервиса и услуг на примере томской области.
Provision of a cluster of services to small island developing states directed towards industrial information, the promotion of regional cooperation mechanisms, technology management and industrial investment promotion.
Оказание комплексных услуг малым островным развивающимся государствам в области промышленной информации, развития региональных механизмов сотрудничества, управления, технологии и расширения инвестиций в промышленность.
Promotion of a cluster of services for small island developing states is directed towards providing industrial information, regional cooperation mechanisms,
Деятельность по развитию комплекса услуг для малых островных развивающихся государств направлена на распространение промышленной информации, создание механизмов регионального сотрудничества,

UNIDO has identified three main clusters of services where it can add real value: competitiveness analysis and trade-related policies; quality
ЮНИДО выделила три основные группы услуг, где она может внести реальный вклад: анализ конкурентоспособности и торговой политики; качество управления
(b) overexpenditure of $918,400(1.3 per cent) under contractual services, which resulted from additional services to support the umoja foundation for building and deployment of cluster 1.
перерасходованием средств в объеме 918 400 долл. США( 1, 3 про- цента) по статье<< услуги по контрактам>>, что было обусловлено оказанием дополнительных услуг в поддержку базовой конфигурации<< умоджа>> в целях создания и внедрения кластера 1.
A second cluster of results concerns improved access to basic social services by communities affected by conflict through reconstruction/rehabilitation.
Вторая группа результатов имеет отношение к повышению уровня доступности базовых социальных услуг для пострадавших от конфликтов общин путем реконструкции/ реабилитации.
From november 5-7, this year, head of space technologies and services cluster, M.
С 5 по 7 ноября этого года в мюнхене( германия) руководитель кластера космических технологий и услуг м.
Since 2009 VHTP is also home to the administrative offices of space technology and services cluster.
С 2009 года ВПВТ является домом для администрации кластера космических технологий и услуг.
The head of the services cluster coordinates the secretariat's support to the COP and COP/MOP.
Руководитель группы" услуги" координирует деятельность секретариата по поддержке КС и КС/ СС.
Whenever the cluster is restarted, the range of services offered is defined according to the priorities at the time.
Каждый раз спектр предоставляемых услуг определяется исходя из приоритетных задач момента.
The structural unit of the establishment"Ventspils high technology Park"(VHTP), technology cluster, is introducing the project"Space technologies and services cluster development 2012-2015", on basis of space technologies and services cluster development strategy for 2012-2015.
Структурное подразделение учреждения « вентспилсский парк высоких технологий »( ВПВТ) кластер космических технологий реализует проект « развитие кластера космических технологий и услуг 2012- 2015 », взяв за основу стратегию кластера космических технологий и услуг на 2012- 2015 гг.
We will look back at accomplishments of 2013 and discuss the operational plan for 2014 of space technologies and services cluster development 2012-2015, as well as discuss space Technologies' using chances and funding attraction to develop space technologies ideas and new cooperation opportunities among Cluster’s cooperation partners thus promoting competitiveness of latvian space technologies and services cluster.
Оглянемся на проделанную в 2013 году работу и обсудим план действий на 2014 год в рамках проекта развитие кластера отрасли космических технологий и услуг 2012- 2015, а также возможности использования космических технологий и привлечения финансирования на развитие идей космических технологий и сотрудничества между партнёрами по сотрудничеству кластера, укрепляя конкурентоспособность латвийского кластера отрасли космических технологий и услуг.
The cluster expanded its operations in 2011, delivering essential health and nutrition services to 2,120,077 palestinians, or 85 per cent of the vulnerable populations identified by the cluster.
В 2011 году группа расширила масштабы своей деятельности, оказав основные услуги в области охраны здоровья и питания 2 120 077 палестинцам, или 85 процентам населения, отнесенного группой к разряду уязвимого.
Tourist clusters would encompass diverse products and services, all contributing to a core tourist product of the cluster.
Туристические кластеры охватывают разнообразные продукты и услуги, которые вносят свой вклад в основной туристический продукт кластера.
Cluster coordinator and the chairman of the board of the VHTP, ivars eglājs, tells: „The task of the space technologies and services cluster mainly is to promote cooperation of cluster participants working together on new projects, products, and innovations, as well as raise competitiveness and export volumes of both the cluster and its members thus ensuring focused international marketing.
Координатор кластера и председатель правления ВПВТ иварс эглайс: « задачей кластера космических технологий в основном является способствование сотрудничеству членов кластера в работе над новыми проектами, продуктами и инновациями, а также росту конкурентоспособности и объемов экспорта как самого кластера, так и его членов, осуществляя целенаправленный международный маркетинг.
On financial management, the UNDP clustering of services and increased attention placed on certification of financial staff is
Что касается управления финансами, то благодаря объединению отдельных услуг ПРООН и уделению повышенного внимания сертификации персонала, занимающегося финансовыми
The laboratory is operating as part of the oilfield services cluster in the mangystau region.
Лаборатория будет интегрированной частью того нефтерсервисного кластера, который уже по сути реализует на территории мангистауской области.
Information prepared within the scope of the project"Development of space technologies and services cluster 2012-2015".
Информация подготовлена в рамках проекта « развитие отрасли космических технологий и услуг 2012- 2015 ».
Pending the proposals of the cluster to consolidate the knowledge-related services, including the united nations library services, the global review of libraries has been suspended.
Проведение глобального обследования работы библиотечных служб было отложено до тех пор, пока эта группа не подготовит предложения в отношении консолидации услуг, связанных с управлением знаниями, включая библиотечное обслуживание организации объединенных наций.
Pending the proposals of the cluster to consolidate the knowledge-related services, including the united nations library services, the global review of libraries has been suspended.
Проведение глобального обзора работы библиотечных служб было отложено до тех пор, пока эта группа не подготовит предложения в отношении консолидации услуг, связанных с управлением знаниями, включая библиотечные службы организации объединенных наций.
Vilnius film cluster is an alliance of leading film and TV production and production services companies.
Вильнюсский кино кластер( ВКК) предлагает качественные услуги кино и тв производства, постпродукции, аренды оборудования и другие профессиональные решения аудиовизуального сектора.
Together with the partners in the cluster audentes wishes to develop sports medicine services, to complement the sports services, and thereby to improve the quality of the services and boost the competitive strength of the organisation.
Наряду с существующими спортивными услугами audentes заинтересован в сотрудничестве с другими партнёрами кластера развивать услуги в области спортивной медицины, повышая посредством этого качество и конкурентную способность своего центра.
We give a description of such algorithms of mathpartner web services, which are designed to interact with a computing cluster.
В статье дается описание алгоритмов для тех инструментов системы компьютерной алгебры mathpartner, которые предназначены для взаимодействия с вычислительным кластером.
Together with disbursements under the education and culture cluster($71 million) and the health and nutrition cluster($40.3 million), this represents a major contribution in support of the provision of basic services.
Вместе с ассигнованиями для сектора образования и культуры( 71 млн. долл. США) и сектора здравоохранения и питания( 40, 3 млн. долл. США) эта сумма представляет собой крупный вклад в поддержку деятельности по оказанию основных услуг.

Results: 5859, Time: 0.1702

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "cluster of services"


continuum of services
combination of services
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More