COINCIDED WITH IN RUSSIAN

How to say coincided with in Russian

S Synonyms

Results: 1034, Time: 0.2897

Examples of using Coincided With in a sentence and their translations

Its appearance in the gambling business coincided with the growing application of online wallets.
Их появление в игорном бизнесе совпало с ростом использования онлайн- кошельков.
His appointment coincided with the announcement of the Government's action plan for rakhine.
Одновременно с его назначением правительство обнародовало план действий для ракхайна.
In 2012, the event fittingly coincided with the America’s cup world series.
В 2012 году событие достойно совпало с кубка америки мира.
The consumer price index was 0.2%, which coincided with forecasts of analysts.
Индекс потребительских цен составил, 2%, что совпало с прогнозами аналитиков.

As planned, this coincided with our final near-shore line acquisitions.
Как и планировалось, этот период совпал с финальным этапом съемки в прибрежной зоне.
The design stage opportunely coincided with the launch of ios 10 beta.
Этап дизайна удачно совпал с выходом ios 10 beta.
The conference coincided with the 20th anniversary of microfinancing in bosnia and herzegovina.
Данная конференция совпала с 20- летним юбилеем микрофинансирования в боснии и герцеговине.
Opening of the largest fitness club in poltava coincided with the city day.
Открытие самого большого фитнес-клуба в полтаве совпало с днем города.
At this point our ideas coincided with the ideas of Ultimaker’s founders.
В этом наши мнения совпали с учредителями компании ultimaker.
The opening of the plant in munaily district coincided with Kazakhstan's day of unity.
Дата открытия завода в районе мунаилы совпало с днем единства казахстана.
This year’s campaign coincided with the world football cup.
В этом году кампания совпала с чемпионатом мира по футболу.
The large increase in co-payments also coincided with a reduction in the number of prescriptions.
Значительный рост сооплаты также совпал с уменьшением количества рецептов.
The beginning of its independent path in art coincided with the revolution.
Начало ее самостоятельного пути в искусстве совпало с революцией.
Consumer inflation coincided with expectations, the core indicator remained at 1.8%.
Потребительская инфляция совпала с ожиданиями, базовый показатель остался на уровне 1.8%.
It coincided with a day off – Sunday.
Он совпал с выходным — воскресеньем.
Data on industrial production in the country coincided with analysts' forecasts.
Данные по промышленному производству в стране совпали с прогнозами аналитиков.
This year, the readers‘ opinion coincided with that of the jury.
В этом году мнение читателей совпало с мнением жюри.
Statistics on japan almost coincided with analysts' expectations.
Статистика по японии практически совпала с ожиданиями аналитиков.
The human rights year coincided with a new stage of democratic development in armenia.
Год прав человека совпал с новым этапом демократического развития в армении.
The delivery coincided with the opening of a new terminal at the ashgabat international airport.
Поставка совпала с открытием нового терминала в международном аэропорту ашхабада.
Statistics on GDP growth in the UK coincided with analysts' forecasts.
Статистика по росту ВВП великобритании совпала с прогнозами аналитиков.
That date also coincided with the withdrawal of russian troops from germany.
Эта дата также совпала с выводом российских войск из германии.
It is largely coincided with the ideas that were discussed in sarov.
Она во многом совпадала с теми идеями, которые обсуждались в сарове.
Thus, Russia's foreign policy coincided with the interests of the armenian people.
Таким образом, внешнеполитические устремления россии совпадали с интересами армянского народа.
It is 18 F-FDG-PET, which results coincided with the morphological data of tuberculomas.
Именно с этим РФП результаты ПЭТ полностью совпадали с данными морфологического анализа туберкулем.
One of the options considered at the time almost coincided with the modern canal route.
Один из рассматривавшихся тогда вариантов почти совпадал с современной трассой канала.
Each time coincided with the date of an abduction.
Каждый совпадал с датой похищения.
Always coincided with days the stock market tumbled.
Всегда совпадали с днями обвала биржи.
To a large degree, political aspirations coincided with regional origins.
В значительной мере политические амбиции совпадали с региональными корнями.
This holiday coincided with the last week before the great lent.
С этим праздником совпадала последняя неделя перед великим постом.

Results: 1034, Time: 0.2897

"Coincided with" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More