COLLABORATIVE WORK WITH IN RUSSIAN

How to say "collaborative work with" in Russian

S Synonyms

Results: 41, Time: 0.1347

совместной работы с взаимодействия с совместную работу с совместная работа с

Examples of Collaborative Work With in a Sentence

Collaborative work with the tasks improved.
Улучшена совместная работа с задачами.
The foundation did not engage in any collaborative work with united nations bodies.
Фонд не участвовал в совместной работе с органами системы организации объединенных наций.
Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the WTO.
И наконец, ЮНКТАД следует продолжить свое взаимодействие с ВТО.
Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the world trade organization.
И наконец, ЮНКТАД следует продолжить свое взаимодействие со всемирной торговой организацией.
These clusters bring the proximity needed for collaborative work with research and development organizations and the entire industrial ecosystem.
Эти кластеры обеспечивают сближение, необходимое для совместной работы с научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими организациями, и целой промышленной экосистемой.
Ensure a contract is in place, which protects our intellectual property rights when undertaking collaborative work with third parties.
Обеспечить наличие договора, защищающего наши права интеллектуальной собственности в ходе совместной работы с третьими сторонами.
Unhabitat emphasized the role of cities in addressing climate change, through collaborative work with other united nations system agencies, funds and programmes.
ООН- хабитат в своей деятельности подчеркивала роль городов в решении проблем, связанных с изменением климата, посредством взаимодействия с другими учреждениями, фондами и программами системы организации объединенных наций.
Big data open lab- computing cluster based on openstack for collaborative work with big data.
Big data open lab — вычислительный кластер на базе openstack для совместной работы с большими данными.
As a result of such meetings, the institute has recently increased its collaborative work with other united nations research organizations.
Благодаря таким совещаниям институт недавно расширил свою совместную работу с другими научно-исследовательскими организациями организации объединенных наций.
As a result of such meetings, UNIDIR has recently increased its collaborative work with other united nations research organizations.
Благодаря этим совещаниям ЮНИДИР значительно расширил масштабы своей совместной работы с другими научно-исследовательскими организациями системы организации объединенных наций в последнее время.
That and my previous collaborative work with prof. brems were the main motivations behind establishing the migration component within the human rights clinic.
Это назначение и моя предыдущая совместная работа с профессором бремс были основными факторами учреждения миграционной составляющей в центре по правам человека.
President putin has proposed a constructive alternative: collaborative work with the participation of russia, the united states and europe, and subsequently with that of other countries.
Президент путин предложил конструктивную альтернативу-- коллективную работу с участием россии, США, европы, а в перспективе-- и других стран.
He also continued his collaborative work with the special rapporteur on violence against women, its causes and consequences.
Он продолжал также заниматься совместной работой со специальным докладчиком по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях.
The work at the mexico forum also included the beginning of collaborative work with international trade and business processes group 17.
Работа в ходе мексиканского форума также включала в себя развертывание сотрудничества с группой по международным торговым и деловым операциям 17.
In 2005, collaborative work with AAVP continued in the areas of advocacy and policy development, and capacity building for community groups.
В 2005 году совместная деятельность с ПРВСА была продолжена в сфере информационно- пропагандистской работы и определения политики, а также в области наращивания потенциала общинных групп.
Supports the decisions taken by the secretariat in order to strengthen the engagement of UNWTO with the GPST initiative and its collaborative work with UNEP;
Поддерживает решения, принятые секретариатом в целях активизации участия ЮНВТО в инициативе « глобальное партнерство в интересах устойчивого туризма »( GPST) и его совместной работы с ЮНЕП;
As a result, the institute has increased collaborative work with other united nations research organizations, in particular the united nations
Благодаря этим совещаниям институт расширил масштабы своей совместной работы с другими научно-исследовательскими организациями системы организации объединенных наций, в частности с
dissemination of information on international standards related to forced evictions, assessment of relocation sites and collaborative work with the authorities.
оценки состояния дел, распространения информации о международных стандартах, регулирующих принудительное выселение, обследования объектов перемещения и взаимодействия с органами власти.
Identification and prioritization of opportunities for collaborative work with north american institutions(three opportunities identified),(GC.22/7, GC.22/21).
выявление и определение приоритетности возможностей для осуществления совместной работы с учреждениями стран северной америки( выявлены возможности по трем направлениям),( СУ. 22/ 7, СУ. 22/ 21).
Please provide details of potential future research resulting from previous/in-season research, including collaborative work with other member states or as part of national/regional/international research programs including:.
Исследованиях, вытекающих из предыдущих/ сезонных исследований, включая совместную работу с другими странами- членами или в рамках национальных/ региональных/ международных программ исследований, включая:.
interest that ifis had expressed for undertaking common and collaborative work with the aarhus convention secretariat, and for setting standards globally
Подводя итоги рабочего совещания, председатель приветствовал интерес, проявленный МФУ к проведению общей и совместной работы с секретариатом орхусской конвенции и к установлению стандартов на глобальном
We applaud the inclusive drafting process, which involved collaborative work with civil society and various political groups – as well
Приветствуем инклюзивный процесс разработки проекта, который включал совместную работу с гражданским обществом и различными политическими группами – а также рекомендации
of the agency and represents the results of our collaborative work with our friends in vienna and in new york to
Моя делегация считает, что этот документ точно отражает достижения агентства и приводит результаты совместной работы с нашими коллегами в вене и в нью-йорке по разработке
said that his delegation greatly appreciated the initiative of the united states delegation and its collaborative work with other delegations.
разъяснения мотивов голосования, говорит, что его делегация высоко ценит инициативу делегации соединенных штатов и ее совместную работу с другими делегациями.
The department of economic and social affairs will continue to explore opportunities and collaborative work with other secretariat units in order to incorporate the experience
Департамент по экономическим и социальным вопросам будет продолжать изучать возможности совместной работы с другими подразделениями секретариата в целях учета накопленного опыта и
Colombia underscored advancements in its collaborative work with the colombian petroleum company(ECOPETROL) to better understand the demand and use of
Колумбия подчеркнула продвижения в своей совместной деятельности с колумбийской нефтяной компанией( ЭКОПЕТРОЛЬ), чтобы получить более точное представление спроса и использования
should be strengthened. the united nations university should undertake collaborative work with institutions in developing countries, particularly small island developing states(ISDSs).
организации объединенных наций, а университету организации объединенных наций следует наладить сотрудничество с учреждениями развивающихся стран, в особенности малых островных развивающихся государств.
As a result of such meetings, UNIDIR has recently increased its collaborative work with other united nations research organizations, in particular the united
Благодаря этим совещаниям институт расширил масштабы своей совместной работы с другими научно-исследовательскими организациями системы организации объединенных наций, в частности с
The department of economic and social affairs will, nevertheless, continue to seek opportunities for collaborative work with other relevant parts of the secretariat, as well as
Тем не менее департамент по экономическим и социальным вопросам продолжит изыскивать возможности для совместной работы с другими подразделениями секретариата, а также другими международными организациями и
He also pursued his collaborative work with treaty bodies, including the committee on economic, social and cultural rights and the
Он продолжал также вести совместную работу с договорными органами, в том числе с комитетом по экономическим, социальным и культурным правам

Results: 41, Time: 0.1347

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "collaborative work with"


association with
liaison with
engagement with
jointly with
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Collaborative work with" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More