Translation of "colonies" in Russian

Results: 1655, Time: 0.0266

колоний колонии колониях колониями

Examples of Colonies in a Sentence

In total, eight colonies were surveyed.
Всего было обследовано восемь колоний.
Metallic green colonies indicated the presence of E.
Колонии с зеленым металлическим блеском указывали на присутствие E.
Once active colonies have left only memories about themselves.
О некогда активных колониях остались лишь воспоминания.
The birds live in colonies of up to 50 individuals.
Птицы живут колониями до 50 особей.
Calculation: Simple sum of all colonies counted.
Вычисление: Простой подсчет всех колоний.

Turkish Armenia and its colonies in Western Europe.
Турецкая Армения и ее колонии в Западной Европе.
Markers of this type were usually put up in French colonies.
Обычно такие столбы ставились во французских колониях.
The area is rich in minerals and correctional colonies.
Место богато полезными ископаемыми и исправительными колониями.
Colonies must be clearly marked and mapped.
Колонии следует четко пометить и их местоположение нанести на карту.
These three states became colonies.
Три этих штата стали колониями.
Bird and seal concentrations or breeding colonies.
Скопления или размножающиеся колонии птиц и тюленей.
Bird and seal concentrations or breeding colonies.
Концентрации или размножающиеся колонии птиц и тюленей.
Communists also refer to imperialism and the fight for colonies.
Коммунисты вставляют сюда империализм и борьбу за колонии.
I am supposed to help these colonies function under the new treaty.
Я должен помогать колониям существовать согласно новому соглашению.
The former colonies ensure that Indonesian cuisine here is wonderfully authentic.
Благодаря бывшим колониям здесь можно найти действительно аутентичную индонезийскую кухню.
Grey fungal colonies develop on the undersides of the leaves.
На нижней стороне листа образуется серая колония грибов.
Bissau is the trashiest of all the former Portuguese colonies.
Бисау — самая трешовая португальская колония.
Des Colonies Hotel is situated opposite the Rogier Metro Station.
Отель Des Colonies расположен напротив станции метро Rogier.
Three words:" green tea colonies.".
Три слова-" зеленый чай колоникс" Звучит так освежающе.
Hotels near Hotel Des Colonies.
Отели рядом Hotel Des Colonies.
How do I book at Hotel Des Colonies?
Как мне забронировать номер в отеле Hotel Des Colonies?
Amenities at Hotel Des Colonies.
Порядок проживания в Hotel Des Colonies.
Churches, mosques and meeting houses are being opened in colonies.
В колониях открываются церкви, мечети, молельные комнаты.
This krill biomass may be more important ecologically for penguin colonies than krill found offshore.
Биомасса криля может быть более экологически важной для колоний пингвинов, чем криль, встречающийся вдали от берега.
Here there are colonies of sea birds and almost 900 kinds of plants.
Здесь встречаются колонии морских птиц и почти 900 видов наземных растений.
In larger colonies, newborn pups are chosen by observing the presence of the umbilicus, fresh and undried.
В более крупных колониях новорожденные щенки определяются по наличию свежей невысохшей пуповины.
Then Crown and Colonies are reunited and this terrible conflict is over.
Корона вновь объединится с колониями, и этот ужасный конфликт будет исчерпан.
The long-term data represent number dynamics, structure of colonies, reproductive indices, migrations and wintering.
Представлены многолетние данные по динамике численности, структуре колоний, успеху размножения, миграциям и зимовкам.
During this period, the Dutch claimed both colonies, but later returned Tobago.
В течение этого периода обе колонии захватили голландцы, хотя Тобаго и удалось вернуть позже.
Total numbers of Grey Herons in the known breeding colonies in the region is 500-600 breeding pairs.
Общая численность серых цапель в известных гнездовых колониях области составляет 500- 600 гнездовых пар.

Results: 1655, Time: 0.0266

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Colonies" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More