Translation of "comfort" in Russian

Results: 8297, Time: 0.0084

комфорт удобства утех уют комфортности утешение утешить комфортного успокоить комфортабельности успокоение утешительного комфортого

Examples of Comfort in a Sentence

Security, Efficiency and Comfort with KNX
Безопасность, комфорт и эффективность с системой KNX
Heavy duty backpack with external frame and ergonomic shoulder harness with ventilation panel for comfort .
Мощный переносной рюкзак с наружной рамой и удобными ремнями на плечи с системой вентиляции для удобства .
It implies a voluntary participation in comfort and at will.
Подразумевает добровольное участие в процессе утех и по своему желанию.
The environment of the residencies guarantees genuine jolly students life, warm atmosphere and real home comfort .
Среда резидентур гарантирует настоящую веселую студенческую жизнь, теплую атмосферу и реальный домашний уют .
New luxury and higher comfort housing is available to a small percentage of the population with high income.
Новое жилье повышенной и высокой комфортности доступно небольшой доле населения с высокими доходами.
They eagerly sought and gladly received the hope, comfort , and new life He offered.
Они с радостью схватили и приняли надежду, утешение и новую жизнь, которые Он предложил.
It is need shoulder support, comfort and to help her with problems.
Подставить плечо, поддержать, утешить и помочь с решением проблем.
If the Vertical automatic swing is selected, Comfort airflow operation will be cancelled.
Если выбрать автоматическую регулировку положения вертикальных воздушных заслонок, то режим комфортного обдува будет выключен.
I want to comfort you that this spiritual transformation is not invented by you.
Я хочу вас успокоить , что такое духовное преобразование придумано не вами самими.
Actually, it is not so easy to describe in words a new vehicle's comfort .
На словах очень сложно рассказать о комфортабельности новой машины.
- Say, alpha is responsible for our condition vigor and creativity, beta relaxation and comfort .
- Скажем, альфа отвечает за наше состояние бодрости и творчества, бета- расслабление и успокоение .
- there's no comfort in dying.
- Нет ничего утешительного в том, чтобы умереть.
Apartments are furnished with modern comfortable furniture and all necessary for comfort rest.
Обставлены современной удобной мебелью, есть все необходимое для комфортого отдыха.
ultra Centrifugal Mill ZM 200 The powerful and versatile ZM 200 offers the ultimate in performance and operating comfort .
Ультрацентробежная мельница ZM 200 Мощная и универсальная ZM 200 предлагает предельную производительность и комфорт управления.
• the angle of the footrest can be adjusted for the child's comfort .
• Для удобства ребенка можно регулировать угол наклона подножки.
Do not leave me indifferent and my skills in terms of love comfort .
Не оставят равнодушных и мои умения по части любовных утех .
Barcelona combines European comfort and active city life, a rich infrastructure and cultural magnificence.
В Барселоне сочетается европейский уют и активная городская жизнь, богатая инфраструктура и культурное великолепие.
When it comes to operating comfort , the AS 450 meets all the requirements of a modern laboratory.
По комфортности управления AS 450 control соответствует всем требованиям современной лаборатории.
In our salon true ladies always find encouragement and comfort in the strong but gentle and reliable male hands.
В нашем салоне настоящие дамы всегда найдут ободрение и утешение в крепких, но нежных и надежных мужских руках.
You will be called upon to comfort your brethren in some way.
Вы будете вызваны утешить ваших братьев и сестер некоторым образом.
To control your listening comfort in different listening environments, you can adjust the volume:
Для комфортного слушания в разных акустических ситуациях вы можете регулировать громкость звука:
They help comfort the child who naturally responds to painful puncture.
Они помогают успокоить ребенка, который естественным образом реагирует на болезненную пункцию.
This can lead to restriction of the heating comfort .
Это может повлечь за собой ухудшение комфортабельности отопления.
Activating the man, he at the same time brings him comfort , relaxation, peace of mind.
Активизируя человека, он одновременно приносит ему успокоение , расслабление, душевное равновесие.
Just don't come after any of my staff for comfort sex.
Только не ходи за моими сотрудницами в поисках утешительного секса.
Apartments are furnished with modern comfortable furniture and all necessary for comfort rest.
Апартаменты обставлены современной удобной мебелью, есть все необходимое для комфортого отдыха.
The four double bedrooms en suite and with wardrobe areas, provide the perfect comfort for family and guests.
Четыре двухместные спальни с ванными и шкафами, обеспечивают идеальный комфорт для семьи и гостей.
Assurances: The fraudster may attempt to link the fraud to the group to provide added comfort
Гарантии: мошенник может попытаться установить связь между мошенничеством и группой для обеспечения дополнительного удобства
Surviving comfort women had received Yen 2 million each as atonement.
Выжившие" женщины для утех " получили по 2 млн
Excellent yarn composition guarantees softness and comfort .
Отличный состав пряжи гарантирует мягкость и уют .

Results: 8297, Time: 0.0084

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More