"Company" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 116734, Time: 0.0083

Examples:

Examples of Company in a Sentence

The Arbitration Tribunal does not involve a representative of the Neutral Private Company .
В Арбитражном трибунале не участвует представитель нейтральной частной компании .
After six successful years, Arne Hauge sold his company .
По истечении шести успешных лет Арне Хауге продал свое предприятие .
Bank of Russia, Code of Business Ethics, internal documents of the Company , Russian and international corporate governance practices.
Банка России, Кодексом деловой этики, внутренними документами Общества , российской и международной практикой корпоративного управления.
( photo 1) Karl Gerniers( graphic designer) and owner of the company ‘ Three Dee Factory' specialises in creating decorative, 3-dimensional
Карл Герниерс( графический дизайнер), владелец фирмы Three Dee Factory, специализируется на декоративных трехмерных объектах для парков
kmg's Board of Directors approved members of the Management Board, organizational structure, and headcount of the N Operating Company LLP.
Совет директоров Общества утвердил кандидатуры членов Правления, организационную структуру, штатную численность ТОО « Н Оперейтинг Компани ».
months, young men from Leningrad were transferred there, and someone from the company said to me:
я там пробыл около полугода, туда забросили ребят из Ленинграда, и кто-то из роты мне сообщил:
It is for the sake of such children that in April 2008 UNICEF, supported by the Amway company , launched a new long-term project‘ A child's Smile'.
Ради этих детей в апреле 2008 года ЮНИСЕФ при поддержке ООО « Амвэй » начал новый долгосрочный проект « Улыбка ребенка ».
The company's Innovative Development and Modernization Policy In 2010 the Company developed its Innovative Development and Modernization Policy.
Политика инновационного развития и модернизации Компании В 2010 году в Компании была разработана Политика инновационного развития и модернизации Компании .
The company must not initiate communication with the military commissariats.
Предприятие не должно инициировать взаимодействие с военными комиссариатами.
Remuneration of the executive body members and the company's management
Вознаграждение членов исполнительных органов и менеджмента Общества
Employers should ensure that purchases of gifts at company expense should be subject to review and approval by persons other than the donor
Работодатели должны обеспечить, чтобы приобретение подарков за счет фирмы рассматривалось и утверждалось не только вручающим подарок, но и другими лицами
in accordance with the joint program of Exxon Neftegas Limited and Sakhalin Energy Investment Company Ltd
периоды в соответствии с совместной программой компаний Эксон Нефтегаз Лимитед и Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд
to organize battle of motorized infantry platoon and company and to manage them in battle;
организовывать бой мотострелкового взвода и роты и управлять ими в бою;
All other issues not mentioned in this manual that may arise during construction( exhibition, deconstruction) must be solved on the spot together with Business-Inform managers and main construction company , Montazhnik PO Ltd
ООО « ПО » МОНТАЖНИК »( сварочные, паяльные, резка металла и т. д.); Все другие вопросы, не оговоренные в настоящей инструкции и возникающие в процессе монтажа( проведения выставки, демонтажа) разрешаются на месте с менеджерами выставки « Бизнес- Информ » и с представителем Генерального застройщика ООО « ПО » МОНТАЖНИК ».
Groups are not shown in the company hierarchy and in the" Team" module.
Группы не отображаются в иерархии компании и в модуле" Сотрудники".
The company reserves its right to the secrecy of certain parts of commercially sensitive information which is not available for internal/ external requests.
Предприятие сохраняет за собой право на закрытость определенной части коммерчески важной информации, которая не предоставляется на внутренние/ внешние запросы.
4 8. Members of the Management Board may not be members of the Internal Audit Commission and/ or Counting Commission of the Company .
4.8. Члены Правления не могут являться членами Ревизионной и/ или Счетной комиссии Общества .
In addition, the problem of data integration, accumulated in the different divisions of the company from a variety of contacts with partners, as well as coming from outside is urgent.
Кроме того, насущна проблема интеграции данных, накапливающихся в разных подразделениях фирмы при разнообразных контактах с партнерами, а также поступающих извне.
b v( owning 16 88% in North Caspian Operating Company ) belong to the Samruk-Kazyna SWF JSC
В.( владеющая 16, 88% в Норт Каспиан Оперейтинг Компани ) принадлежат АО ФНБ « Самрук- Қазына »
single combats, devoted to memory of the 6th company 104 Guards paraborne regiments Decorated with the Order of the Red Banner.
« Высота 776 » по смешанным единоборствам, посвященный памяти 6 роты 104 гвардейского Краснознаменного парашютно-десантного полка.
2013, Aeroflot environmentalists worked with specialists of the company which maintains the Aeroflot office complex at Melkisarovo,
В 2013 году экологи Аэрофлота в сотрудничестве с ООО « СПУ- 1 ДЗМ », обслуживающим офисный комплекс
The company's international assets also include hydrocarbon exploration and production projects in Iraq, the Kurdish Autonomous Region in Iraq, and Venezuela.
Зарубежные активы Компании включают также проекты по разведке и добыче углеводородов в Ираке, Курдском автономном регионе Ирака и Венесуэле.
When these criteria are met, a company is permitted( but not required) to recognise them as
При выполнении этих критериев предприятие может( но не обязано) признать эти взносы как снижение затрат на
Providing shareholders with access to information and documents of the Company
Предоставление акционерам доступа к информации и документам Общества
An example is the product Azobac from the company Agrel, which has been successfully used in organic farming in Russia.
Один из примеров – продукт Азобак( Azobac) фирмы Agrel, который успешно применяется в органическом земледелии в России.
NC kmg's share in the production volume from North Caspian Operating Company n v( NCOC)( 8 44% stake) was 686 thousand tonnes of oil.
Доля НК КМГ в объеме добычи « Норт Каспиан Оперейтинг Компани Н. В .»( НКОК)( 8, 44% доля) составила 686 тыс. тонн нефти.
Even the participation of the Russian airborne company in military exercises in Pakistan promotes the Middle-Eastern policy of the Kremlin among others.
Даже участие российской десантной роты в учениях в Пакистане работает в том числе и на ближневосточную политику Кремля.
Why it is profitable to register or buy a company in Israel:
Почему выгодно зарегистрировать или купить ООО в Израиле:
2 4 3. Financial Risks The source of the company's income is gold sales.
2.4. 3. Финансовые риски Источником доходов Компании является продажа золота.
The company will also have a fully owned subsidiary in Spain, Revocoat Iberica, a joint venture in India, and potentially other countries in the world.
Будет работать также 100%- ное дочернее предприятие в Испании- Revocoat Iberica, и совместные предприятия в Индии и других странах.

Results: 116734, Time: 0.0083

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More