COMPLIANCE GUIDELINES IN RUSSIAN

How to say compliance guidelines in Russian

Results: 88128, Time: 0.3285

Examples of using Compliance Guidelines in a sentence and their translations

Apart from the compliance guidelines, the committee agreed that it would be useful to keep in contact with other compliance regimes, in particular those served by the UNECE secretariat.
Наряду с руководящими принципами соблюдения комитет согласился с целесообразностью поддержания контактов с другими режимами соблюдения, в частности с режимами, используемыми секретариатом ЕЭК ООН.
Compliance guidelines smes often do not have sufficient information and understanding of environmental legal requirements and best ways to achieve compliance.
Руководства по соблюдению требований МСП часто не имеют достаточных знаний и понимания в отношении требований экологического законодательства, а также оптимальных способов их выполнения.
The committee acknowledged, however, that any party could submit the issue of compliance guidelines for discussion at the 13th meeting of the conference of the parties(CoP 13,) held at bangkok, in 2004.
Однако комитет признал, что любая сторона может представить на обсуждение вопрос о руководящих принципах по соблюдению на тринадцатом совещании конференции сторон( КС 13), проводимом в бангкоке в 2004 году.
The ministries of economy, environment and agriculture will provide their inputs on compliance guidelines, their respective policy updates through policy highlights and manuals,
Министерство экономики, министерство окружающей среды и министерство сельского хозяйства будут участвовать в разработке руководящих принципов соблюдения экологических требований, представлять последние сведения о принимаемых ими мерах

They addressed, for instance, implementation and compliance, guidelines(good practice, bilateral and multilateral agreements, subregional cooperation, public participation), a second
В них, в частности, рассматриваются такие вопросы, как осуществление и соблюдение, руководящие принципы( оптимальная практика, двусторонние и многосторонние соглашения, субрегиональное сотрудничество, участие
The present note uses the term"compliance" as it is defined in the UNEP compliance guidelines:.
В настоящей записке термин" соблюдение" используется так, как он определен в руководящих принципах ЮНЕП по вопросам соблюдения:.
Compliance guidelines are important because they organise all major legal information in an easy-to-use way, listing, for example:.
Преимущество руководств по соблюдению требований состоит в том, что они организуют всю существенную правовую и административную информацию удобным для использования способом.
As many environmental problems facing smes, and also their solutions, are similar, compliance guidelines, for example, could be a good means for transferring know-how.
Поскольку многие проблемы, с которыми сталкиваются МСП в различных странах, а также их решения имеют сходную природу, может быть оправданным, например, такой шаг, как передача руководств по соблюдению требований в рамках передачи ноу-хау.
Information centres(including telephone help-lines) are useful for providing access to compliance guidelines, but also more generally for providing information about
как средство обеспечения доступа не только к конкретным рекомендациям по соблюдению требований, но и к более широкой информации о соответствующих инструментах,
The delegation of the united kingdom requested colleagues who wished to participate in the work on non-compliance guidelines to contact mr. mcglone as soon as possible.
Делегация соединенного королевства попросила коллег, которые желают участвовать в работе над руководящими принципами по вопросам несоблюдения, в максимально короткие сроки связаться с г-ном макглоуном.
international agreements with a view to considering the advisability of establishing non-compliance guidelines and to preparing relevant recommendations.
в рамках международных соглашений, с целью рассмотрения желательности разработки руководящих принципов по вопросам несоблюдения и для подготовки соответствующих рекомендаций.
The UNEP compliance guidelines define implementation as:.
В руководящих принципах ЮНЕП по вопросам соблюдения" осуществление" определяется как:.

Results: 88128, Time: 0.3285

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Compliance guidelines" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More