"CONDITIONS" RUSSIAN TRANSLATION

Conditions Translation Into Russian

Results: 100550, Time: 0.0764


conditions noun
состояние Back
обстановка Back
конъюнктура Back
условие Back
Examples:

Examples of Conditions in a Sentence


through being linked with the other organizations which influence framework conditions which are relevant to tourism.
cf.cdn.unwto.org
преимущество, так как связана с другими организациями, которые влияют на состояние структур, относящихся к туристскому процессу.
cf.cdn.unwto.org
• global and regional economic and political conditions ;
polyus.com
• международная и региональная экономическая и политическая обстановка ;
polyus.com
Just as technology and market conditions vary, iomega's specific customer support policies( including fees for services) and procedures change over time.
pdfs.icecat.biz
Так как технологии и конъюнктура рынка меняются, процедуры и политика поддержки клиентов компании Iomega( включая оплату
pdfs.icecat.biz
2011 and the standard test OM2( food contact conditions 10 days at 40 C), including heating at
www.jokey.com
нами исследования миграции по условиям стандартного испытания OM2( условие для контакта с пищевыми продуктами 10 дней при
www.jokey.com
The conditions of the fish population and nutritive base are studied in water areas, whereas hydrological
novatek.ru
В акваториях изучается состояние популяций рыб, кормовой базы, а также анализируются гидрологические и гидрохимические показатели.
novatek.ru
4) In very cold winters, the ice conditions in the Gulf of Finland and Baltic Sea
zikj.ru
4) В суровые зимы ледовая обстановка в Финском заливе и на Балтийском море позволяет пешком дойти от Санкт-Петербурга до Стокгольма.
zikj.ru
reduction, and is particularly timely in view of current favorable conditions on the global aircraft market.
ir.aeroflot.com
Оптимизация и развитие сети маршрутов Аэрофлота, снижение затрат, а также благоприятная конъюнктура на мировом рынке авиационной техники вызвали необходимость проведения оптимизации авиационного парка компании.
ir.aeroflot.ru
The angle between straight lines, perpendicularity and orthogonal conditions .
kaznpu.kz
Угол между прямой и плоскостью, условие перпендикулярности.
kaznpu.kz
Therefore, in the case of failure to ensure safe working conditions and if it is found that hazardous conditions exist, which may adversely affect the health of employers or their offspring, in consideration of both the present and the future, and the employer is obliged to inform new employees when hiring them for a job( just as employees must try create maximally safe working conditions ), in addition to providing financial compensation for the harmful effects of such factors.
ebskiev.com
при наличии вредных факторов, способных неблагоприятно влиять на состояние здоровья работников/ их потомков как в настоящее время,
ebskiev.com
Looking ahead, global conditions will change in both positive and negative ways.
seb.lv
Заглядывая вперед, обстановка в мире изменится как в положительном, так и в отрицательном ключе.
seb.lv
monetary and financial relations, financial mathematics in IEC, geoeconomics, international financial market conditions , international financial security.
iir.edu.ua
Сфера научных интересов: финансовая глобализация, международные валютно- финансовые отношения, финансовая математика в МЭО, геоэкономика, конъюнктура международного рынка, международная финансовая безопасность.
iir.edu.ua
it was desirable to extend the use of the ECE general conditions to the whole region.
uncitral.org
Она та. кже отметила, чтовдринцип~ Быоo бы желателЬно распространить общее уСЛОВИЕ !
uncitral.org
4 Conditions to avoid Humid conditions during storage may cause lump formation and loss of product quality
energia.ee
4 Условия, которых следует избегать Влажное состояние во время хранения может привести к образованию комков и к потере качества продукта
energia.ee
Only apply the brakes for the purpose of drying and cleaning the brake discs if the traffic conditions permit this.
ws.skoda-auto.com
Тормозить с целью просушки тормозов или очистки тормозных дисков можно только в случаях, когда это позволяет дорожная обстановка .
ws.skoda-auto.com
In which region today has developed the optimal market conditions for the desired agropozitsii?
agro-log.com
В каком регионе сегодня сложилась оптимальная рыночная конъюнктура по требуемой агропозиции?
agro-log.com
Therefore, its knowledge and understanding are essential conditions for the attainment of harmony and happiness.
astroesotericpro.com
Поэтому знание и понимание ее- важное условие для обретения гармонии и счастья.
astroesotericpro.com
We check the conditions of plants, animals and microorganisms living in the same habitat.
novatek.ru
Проверяется состояние растений, животных и микроорганизмов, объединенных общей областью распространения.
novatek.ru
These are normally always quiet conditions .
www.vivocare-health....
Обычно такая обстановка тихая и спокойная.
www.vivocare-health....
Universities' degradation was fostered by external conditions
iq.hse.ru
Деградации вузов способствовала внешняя конъюнктура
iq.hse.ru
projects of Eurasian Economic Union member countries creates conditions to develop competitiveness of companies and national economies at the global market.
onhp.ru
приоритетных национальных проектов стран, входящих в ЕАЭС, создает условие для развития конкурентоспособности производств и экономик государств на мировом рынке.
onhp.ru
By monitoring ISM manufacturing and non-manufacturing indexes, investors are able to better un- derstand national economic conditions .
seb.lv
Наблюдая за производственными и непроизводственными индексами ISM, инвесторы могут лучше понимать состояние национальной экономики.
seb.lv
Braking for the purpose of drying and cleaning the brake discs should be carried out only if the traffic conditions permit.
ws.skoda-auto.com
Притормаживать с целью просушки тормозов или их очистки можно только в случаях, когда это позволяет дорожная обстановка .
ws.skoda-auto.com
In this case, difficult international conditions characterized by a cooling of relations between some actors and
cabar.asia
При этом сложная международная конъюнктура , характеризующаяся охлаждением взаимоотношений между одними акторами и углублением сотрудничества между другими
cabar.asia
The article examines the economic conditions of the process, causing the implementation of innovation in agriculture.
avu.usaca.ru
В статье рассматриваются экономические условие процессы, обуславливаю- щие осуществление инновационной деятельности в сельском хозяйстве.
avu.usaca.ru
The soil and underground water conditions at waste disposal sites do not show evidence of pollution of waterbearing horizons.
novatek.ru
Состояние недр и подземных вод в районе действия полигона захоронения сточных вод свидетельствует об отсутствии загрязнения водоносного горизонта.
novatek.ru
Only brake for the purpose of drying and cleaning the brake discs if the traffic conditions permit this.
ws.skoda-auto.com
Притормаживать с целью просушки тормозов или их очистки можно только в случаях, когда это позволяет дорожная обстановка .
ws.skoda-auto.com
Due to market conditions and added environmental restrictions there are no grounds or reasons to decrease
rmk.ee
Конъюнктура рынка и дополнительные экологические ограничения не дают оснований уменьшать разрешенные объемы вырубки и вытекающие из этого объемы продажи.
rmk.ee
not be produced as from geographical and climatic conditions do not allow the implementation of these activities.
life.ansor.info
Другие отрасли экономики не могут рождаться так как с географические и климатические условие не дают возможности реализации тех или иных деятельности.
life.ansor.info
The attention is paid to special situations such as distress, medical conditions and smuggling/ trafficking.
eapmigrationpanel.or...
Уделяется внимание особым ситуациям, таким как стресс, состояние здоровья и ситуации контрабанды мигрантов/ торговли людьми.
eapmigrationpanel.or...
Favorable conditions are ensured during the interview.
eapmigrationpanel.or...
В ходе собеседования обеспечивается благожелательная обстановка .
eapmigrationpanel.or...

Results: 100550, Time: 0.0764

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward