"Conference" Translation in Russian

Results: 266810, Time: 0.0089

конференции конференционного конференц конференция

Examples of Conference in a Sentence

International conference and round table discussions in Tajikistan.
Международные конференции и круглый стол в Таджикистане.
It thanked all Regional Coordinators, the Chair, the Vice-Chairs, the facilitators, the Secretariat, the TK Division, the conference services and the interpreters, without whom the meeting would not have run so smoothly.
Она поблагодарила всех региональных координаторов, Председателя, заместителей Председателя, модераторов, Секретариат, Отдел ТЗ, службу конференционного обслуживания и устных переводчиков, без которых заседание не прошло бы так гладко.
A replay of the conference call will be available from 4 pm London time( 6 pm Moscow time) on 14 April 2016, for the duration of 30 days.
Запись конференц - звонка будет доступна с 16: 00 по лондонскому времени 14 апреля 2016 года в течение 30 дней.
These rights are also enshrined in the Program of Action of the International Conference on Population and Development( Cairo, 1994) and the Beijing Declaration and Platform for Action( 1995).
Эти права также закреплены в Программе действий Международной конференции по народонаселению и развитию( Каир, 1994) и Пекинской декларации и Платформе действий( 1995).
the Languages, Meetings and Documents Programme is renamed Conference Services, and the Premises and Internal Services Programme
Программа Переводов, конференций и документации переименована в Программу конференционного обслуживания, а Программа помещений и внутренних служб- в Программу общего обслуживания.
A conference call for investors and analysts hosted by Pavel Grachev( Chief Executive Officer) and Mikhail
Конференц- звонок Конференц - звонок для инвесторов и аналитиков с участием Павла Грачева( Генеральный директор) и Михаила Стискина( Старший
Pan American Conference of Tourism Universities, Santiago de Chile( 4 November)
Панамериканской конференции туристских университетов, Сантьяго- де- Чили( 4 ноября)
27 3. The introduction of new technologies for conference and interpretation services has helped modernize operations to
27.3. Внедрение новых технологий конференционного обслуживания и обеспечения устного перевода помогает использовать современные методы для дальнейшего
However, to mitigate any additional risks, the Company has adopted the practice of regular conference calls of the Board members to discuss the most important matters pertaining to the company's operations.
Однако в целях снижения возникающих дополнительных рисков в Обществе принята практика регулярных конференц - звонков Совета директоров для обсуждения наиболее важных вопросов деятельности Компании.
• 6th Session of the Islamic Conference of Tourism Ministers, Damascus, Syrian Arab Republic( 29 June)
• 6- я сессия Исламской конференции министров туризма, Дамаск, Сирийская Арабская Республика( 29 июня)
with other international organizations, including the United Nations conference management service, Food and Agriculture Organization, International Telecommunication
ВОИС поделилась своей технологией машинного перевода с другими международными организациями, включая Службу конференционного управления Организации Объединенных Наций, Продовольственную и сельскохозяйственную организацию,
Polyus will host an analyst conference call on 17th April 2018 at 1 pm London time(
Полюс проведет конференц - звонок с аналитиками для представления и обсуждения производственных результатов, достигнутых за 1 квартал
Hungary was one of the first countries that signed the Convention at the conference and was among the first States to ratify it.
Венгрия была одной из первых стран, подписавших Конвенцию на конференции , и одним из первых государств, ратифицировавших ее.
The hotel offers modern gastronomy in a stylish restaurant, a conference venues for rent, and a wellness center.
Отель далее предлагает современную гастрономию в стильном ресторане, аренду конференционного зала и услуги спа центра.
ENGAGEMENT MECHANISMS: General Meeting of Shareholders; corporate reporting; meetings with Company management; conference calls for investors; quarterly publication of an analyst's handbook and the monthly publication of a statistical compilation;
МЕХАНИЗМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: Общее собрание акционеров; корпоративная отчетность; встречи с руководством Компании; конференц - звонки для инвесторов; ежеквартальная публикация справочника аналитика и ежемесячная публикация статисти- ческого сборника;
The San Marino Declaration on Accessible Tourism and other proceedings of the Conference are available online.
Декларация Сан-Марино по доступному туризму и другие материалы Конференции доступны онлайн.
interesting for our society event organized by the Conference Board of Canada( Governance, Compliance and Risk), Canada-Ukraine
организованное Программой по вопросам управления, комплаенс и рисков Конференционного совета Канады и Канадско- украинской торговой палатой( CUCC)
The dispatcher or telephone subscriber voice disappears periodically during the conference call at using remote control stations without selected
2. Пропадает голос диспетчера или телефонного абонента во время конференц - вызова при использовании удаленных контрольных станций без выставленного
• successful organization of the Regional Stakeholder Conference ;
• Успешная организация региональной конференции заинтересованных сторон;
After the first very heavily-charged Conference day the participants visited the Mlyn restaurant located in a
После первого, очень насыщенного конференционного дня участники направились в ресторан « Млын », расположенный в живописном
Conference call information Polyus will host a conference call for investors and analysts on 14 August 2017 at 14.00( 00 london)/ 16.00( 00
Информация о конференц- звонке 14 августа 2017 года в 14: 00 по лондонскому времени( 16: 00 по московскому времени) Полюс проведет конференц - звонок с инвесторами и аналитиками, чтобы представить и обсудить финансовые результаты за шесть
Those two texts, annexed to conventions, were adopted at a diplomatic conference in The Hague in 1964.
Эти два текста, прилагаемые к конвенциям, были приняты на дипломатической конференции в Гааге в 1964 году.
Associate Director, Governance, Compliance and Risk at The Conference Board of Canada, who presented statistics and outlined
директора программ по вопросам управления, комплаенс и рисков Конференционного совета Канады, который представил статистические данные и очертил
the City of Dujiangyan( 19 00-21 00)( Venue: Tongwei International Conference Centre)
Ужин, организуемый городом Дуцзянъянь( 19: 00- 21: 00)(( Выставочный зал 1) Международный конференц - центр Тунвэй)
The goal of the conference is to inform about new technologies to valorise" waste" and to develop cooperation between technical centres and companies at European level.
Цель конференции – информирование о новых технологиях по утилизации отходов и разработка сотрудничества между техническими центрами и компаниями на Европейском уровне.
We provide technical conference facilities and possible assistance in arranging additional specialist conference facilities.
Предоставляем техническое обеспечение для проведения конференций, помогаем в организации работы дополнительного специального конференционного оборудования.
mhp's management will host a conference call for investors and analysts followed by Q & a on the day of the results.
Руководство МХП проведет конференц - звонок для инвесторов и аналитиков с сессией вопросов и ответов в день публикации результатов в 16:
The Durban Declaration and Programme of Action, adopted at this Conference , records a commitment by States to work together
Принятые на этой конференции Дурбанская декларация и Программа действий отражают приверженность государств делу совместного искоренения расизма,
progress in the renovation of the Secretariat and Conference Buildings and the elements of sustainability incorporated into the capital master plan.
он приветствует прогресс в ремонте здания Секретариата и конференционного корпуса и в реализации компонентов устойчивости, включенных в генеральный план капитального ремонта.
Polyus will host an analyst and media conference call on 25th July 2016 at 2 pm
О КОНФЕРЕНЦ- ЗВОНКЕ Полюс проведет конференц - звонок с аналитиками и представителями СМИ для представления и обсуждения

Results: 266810, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More