Translation of "conference" in Russian

Results: 161677, Time: 0.0242

конференции конференционного конференц конферен ренции зале конфе конференц-зал пресс-конференции конференц-связи конференс коференции конференцион conférence confrence конфереция конференциальных конферец конфренции конфереционные конферентным

Examples of Conference in a Sentence

XI international scientific conference of students and young scientists" Science and Education- 2016".
XI международной научной конференции студентов и молодых ученых" Наука и образование- 2016"
UNOG resources will be used for interpretation and conference services.
Ресурсы ЮНОГ будут задей- ствованы для служб устного перевода и конференционного обслуживания.
3) in developing practical recommendations for conference interpreting.
3) в разработке практических рекомендаций для конференц - перевода.
Delegates will be invited to adopt the agenda for the Eighth Environment for Europe Conference
Делегатам будет предложено утвердить повестку дня восьмой Конферен - ции « Окружающая среда для Европы »
Materials of the research/ practice conference and the science school of young scientists and students.
Материалы научно- практической конфе- ренции и научной школы молодых ученых и студентов.
Int-Ext team has carried out refurbishment for InfoTeCS in the ceo's office and in the video conference room.
В офисе группы компаний « ИнфоТеКС » специалистами компании « Инт- Экст » произведены ремонтные работы в кабинете руководителя и зале для видеоконференций, выполнена косметическая отделка других помещений.
Item 11 Follow-up to the outcome document of the World Conference on Indigenous Peoples:
Пятница, 20 апреля 10: 00 – 13: 00 Пункт 11 Выполнение итогового документа Всемирной конфе - ренции по коренным народам:
On the first floor there is a restaurant, lobby-bar, a 40 seat conference and a banquette hall.
На первом этаже находится ресторан, лобби- бар, конференц-зал на 40 мест и банкетный зал.
Crude Prices were swinging wildly during the ECB decision and Draghi Conference held on Thursday.
Наблюдалось сильное колебание цен на сырую нефть во время принятия решения ЕЦБ и проводившейся в четверг пресс-конференции Драги.
Digital conference system with 10 bases and amplification for conventions
цифровую систему конференц-связи с 10 точками и усилителей для конференций
Bosco Conference supports Ukrainian Open Association of Organizations, Groups and Persons supporting children with cancer.
Комания Боско Конференс поддерживает Украинскую Открытую Ассоциацию Организаций, Групп и Лиц, работающих с детьми, страдающими онкозаболеваниями.
Air Company leadership informed at a press conference devoted to the first anniversary of founding this air carrier.
Об этом сообщило руководство авиакомпании на пресс- коференции , приуроченной к первой годовщине основания авиаперевозчика.
Department of General Assembly Affairs and Conference Services
Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференцион - ному обслужи- ванию
Struck by the diversity of life students: Olympics, Conference , creative competitions.
Поразило разнообразие жизни лицеистов: Jeux olympiques, Conférence , творческие конкурсы.
If no court date has been scheduled, the clerk will schedule a" Case Management Conference ".
Если дата суда не была назначена, секретарь суда внесет в расписание суда Совещание по делопроизводству вашего дела( Case Management Confrence ).
This conference showed me how people from different cities can be in fellowship and together can express Christ.
Эта конфереция показала мне как можно людям с разных городов находиться в единстве и являть собой Христа.
its fall session by dispensing with members' subsistence allowance, as well as interpretation and conference facilities.
счет отказа от выплаты суточных своим членам, а также отказа от синхронного перевода и конференциальных услуг.
you're telling me David Wallace asked you to call a super-secret classified conference room meeting?
Ты хочешь сказать, что Дэвид Уоллес попросил тебя собрать всех на сверхсекретное совещание в конферец - зале?
the Union of oilfield services companies in Kazakhstan Niyaz Zhumat has said during a press conference .
управляющий по проектам Союза нефтесервисных компаний Казахстана Нияз Жумат на пресс- конфренции в Службе центральных коммуникаций
Host institutions provided conference facilities, local transportation and technical and secretarial support; in addition, they organized a number of social events.
Принимающие учреждения предоставили конфереционные помещения, местный транспорт и техническую и секретариатскую поддержку; кроме того они организовали ряд протокольных мероприятий.
international organizations, assessed all major international initiatives against conference and inter-conference indicators of the past two decades,
международными организациями рассмотрел все основные международные инициативы по конферентным и межконферентным индикаторам двух последних десятилетий, в результате
International conference and round table discussions in Tajikistan.
Международные конференции и круглый стол в Таджикистане.
UNOG resources will be used for interpretation and conference services.
Для устного перевода и конференционного обслуживания будут использоваться ресурсы ЮНОГ.
20 December, Friday 16 : 00, Conference hall of the Moscow conservatory
20 декабря, пятница 16: 00, Конференц ‐ зал консерватории
The corridor was established in 2006 during first international conference .
О создании ко- ридора было объявлено в 2006 году в ходе первой международной конферен - ции.
At the time of the Batumi Ministerial Conference in 2016 the third cycle was approaching its midpoint.
На момент проведения Конфе- ренции министров в Батуми в 2016 году третий цикл обзоров приближался к середине.
Friday, 4 November 2011, at 10 a . m in Conference Room DC2-1120.
Пятница, 4 ноября 2011 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний DC2- 1120.
Materials All-Russia scientific- practical conference ].
Материалы Всероссийской научно- практической конфе ренции.
The largest conference space accommodates up to 120 people and is mainly intended for larger lectures or social events.
Самый большой конференц-зал может вместить до 120 человек и предназначен главным образом для проведения лекций и общественных мероприятий.
Media, we will convene immediately in the briefing room for our conference .
СМИ, мы соберемся немедленно в комнате для брифингов для нашей пресс-конференции .

Results: 161677, Time: 0.0242

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More