Translation of "conference at its third session" in Russian

Results: 162598, Time: 3.9454

conference
конференции конференционного конференц конферен ренции
at its third session
на своей третьей сессии на ее третьей сессии на его третьей сессии на ее третьем совещании

Examples of Conference At Its Third Session in a Sentence

At its third session the working group adopted two articles for the draft declaration by consensus at first reading.
На своей третьей сессии рабочая группа приняла в первом чтении на основе консенсуса две статьи проекта декларации.
The Committee further discussed these problems at its third session ( 11-29 January 1993).
Комитет далее обсудил эти проблемы на своей третьей сессии ( 11- 29 января 1993 года).
At its third session , the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development( CTIED):
На своей третьей сессии Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства( КРТПП):
We invite the ECE to assess and report on progress in the implementation of the Programme to our next Conference
Мы предлагаем ЕЭК оценить и подготовить доклад о достигнутом прогрессе в осуществлении Программы на нашей следующей Конференции
International conference and round table discussions in Tajikistan.
Международные конференции и круглый стол в Таджикистане.
At its third session in 1996, the Working Group continued its examination of chapters I and II only
На своей третьей сессии в 1996 году Рабочая группа продолжила рассмотрение только глав I и II
Pan American Conference of Tourism Universities, Santiago de Chile( 4 November)
Панамериканской конференции туристских университетов, Сантьяго- де- Чили( 4 ноября)
The Working Group discussed this aspect at its third session
Рабочая группа обсудила этот аспект на своей третьей сессии
At its third session , in April 1995, the Commission on Sustainable Development:
На своей третьей сессии в апреле 1995 года Комиссия по устойчивому развитию:
At its third session in 1995, the Commission on Sustainable Development established the Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests
Комиссия по устойчивому развитию на своей третьей сессии в 1995 году учредила Специальную межправительственную группу по лесам
XI international scientific conference of students and young scientists" Science and Education- 2016".
XI международной научной конференции студентов и молодых ученых" Наука и образование- 2016"
Representatives of the United Nations Conference on Trade and Development attended.
Присутствовали представители Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию.
• 6th Session of the Islamic Conference of Tourism Ministers, Damascus, Syrian Arab Republic( 29 June)
• 6- я сессия Исламской конференции министров туризма, Дамаск, Сирийская Арабская Республика( 29 июня)
At its third session , in April 2004, the Open-ended Working Group considered the application from India.
На своей третьей сессии в апреле 2004 года Рабочая группа открытого состава рассмотрела заявку Индии.
Plan of action of the Regional Conference on Migration
План действий Региональной конференции по вопросам миграции
At its third session , the AWG-LCA concluded on the approach to conducting its work in 2009
На своей третьей сессии СРГ- ДМС завершила рассмотрение вопроса, касающегося подхода к проведению ее работы в 2009 году
It agreed to resume the consideration at its third session , in June 2003.
Он согласился возобновить его рассмотрение на своей третьей сессии в июне 2003 года.
At its third session on 3-5 December 2008, CECI endorsed the following three documents:
На своей третьей сессии 35 декабря 2008 года КЭСИ одобрил следующие три документа:
The result of the tariff negotiations was endorsed at the WTO Ministerial Conference in Nairobi in December 2015
Результаты переговоров по тарифам были одобрены на Конференции ВТО на уровне министров в Найроби в декабре 2015 года
Those two texts, annexed to conventions, were adopted at a diplomatic conference in The Hague in 1964.
Эти два текста, прилагаемые к конвенциям, были приняты на дипломатической конференции в Гааге в 1964 году.
The SBI, at its third session , may:
19. На своей третьей сессии ВОО может:
At its third session , held in February 2010, the Committee had finalized its rules of procedure and working methods
На своей третьей сессии , состоявшейся в феврале 2010 года, Комитет выработал свои правила процедуры и методы работы
• successful organization of the Regional Stakeholder Conference ;
• Успешная организация региональной конференции заинтересованных сторон;
• peru, preparation of the 3rd UNWTO Conference on Tourism and Handicrafts and negotiations with UNDP( 5-10 August)
• Перу, подготовка 3- ей Конференции ЮНВТО по вопросам туризма и ремесел и переговоры с ПРООН( 5- 10 августа)
Subregional conference to disseminate project results( xxx) 6.
Субрегиональные конференции для распространения результатов( xxx) 6.
They strongly reaffirmed this right in 1994 at the International Conference on Population and Development.
Они вновь решительно подтвердили это право на Международной конференции по народонаселению и развитию 1994 года.
At its third session , the Preparatory Committee considered the draft rules of procedure for the 2015 Review Conference
На своей третьей сессии Подготовительный комитет рассмотрел проект правил процедуры обзорной конференции 2015 года
In addition, a cafeteria will be open for all conference participants.
Кроме того, для всех участников Конференции будет открыт кафетерий.
The Committee adopted its provisional rules of procedure at its third session ( see annex VI)
53. Комитет утвердил свои временные правила процедуры на своей третьей сессии ( см. приложение VI).
Other initiatives, agreements, pledges or policy tools related to Conference themes
Другие инициативы, соглашения, обязательства или инструменты политики по темам Конференции

Results: 162598, Time: 3.9454

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More