"Conference Centre" Translation in Russian

Results: 1001, Time: 0.0089

конференционного центра центре конференций конференц центр

Examples of Conference Centre in a Sentence

5. Utilization of the conference centre at the Economic Commission for Africa
5. Использование конференционного центра в комплексе Экономической комиссии для Африки
Tuesday, 5 April 2011, at the United Nations Conference Centre at the Economic and Social Commission for Asia
Председателем во вторник, 5 апреля 2011 года, в Центре конференций Организации Объединенных Наций Экономической и социальной комиссии для
The hotel includes 236 rooms, a conference centre with ample spaces, an exclusive SPA by Clarins a
В отеле имеется 236 номеров, очень просторный конференц центр , эксклюзивный SPA салон от Clarins, огромный фитнес центр,
options to increase further the utilization of the conference centre at the Economic Commission for Africa( ECA) and
продолжать изучать все возможные варианты дополнительного расширения использования конференционного центра в Экономической комиссии для Африки( ЭКА) и представить
The first session of the AWG-LCA was held at the United Nations Conference Centre at UNESCAP in Bangkok, Thailand, from 31 March to 4 April 2008.
3. Первая сессия СРГ- ДМС состоялась в Центре конференций Организации Объединенных Наций ЭСКАТО ООН в Бангкоке, Таиланд, 31 марта- 4 апреля 2008 года.
Swissotel Conference Centre boasts a unique banquet hall and meeting rooms.
Конференц центр « Свиссотель » располагает уникальным банкетным залом и переговорными комнатами.
( xvi) Efforts to maximize the use of the Conference Centre at the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific( para. 116);
xvi) Усилия по обеспечению максимального использования Конференционного центра Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана( пункт 116);
held at the International Civil Aviation Organization( ICAO) Conference Centre in Montreal, Canada, on 30 June and 1 July 2006.
по веществам, разрушающим озоновый слой, было проведено в Центре конференций Международной организации гражданской авиации( ИКАО) в Монреале, Канада,
Swissotel Conference Centre is the best place for receptions, business meeting and conferences.
Конференц центр « Свиссотель »- прекрасное место для проведения приемов, деловых встреч и конференций.
the efforts to increase the utilization of the conference centre at ECA, requested the Secretary-General to continue to explore all possible options to increase further the utilization of the conference centre and urged the Secretary-General to sustain the marketing campaign efforts.
59/ 265 Генеральная Ассамблея отметила улучшение в использовании конференционного центра в ЭКА и приветствовала предпринятые к этому усилия, просила Генерального секретаря продолжать изучать все возможные варианты дальнейшего расширения использования этого конференционного центра и настоятельно призвала Генерального секретаря продолжать маркетинговую кампанию.
from 25 to 29 April 2011 at the Geneva International Conference Centre , 15 rue de Varembé, Geneva.
загрязнителях будет проведено 25- 29 апреля 2011 года в Женевском международном центре конференций , улица Варамбе, 15, Женева.
( f) Improved utilization of the conference centre at the Economic Commission for Africa
f) Повышение эффективности использования конференционного центра в Экономической комиссии для Африки
An informal additional session of the ADP was held at the United Nations Conference Centre of the Economic and Social Commission for Asia
Дополнительная неофициальная сессия СДП состоялась 30 августа − 5 сентября 2012 года в Центре конференций Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для
It also welcomed the efforts to increase the utilization of the conference centre of the Economic Commission for Africa.
Группа приветствует также усилия по расширению использования конференционного центра Экономической комиссии для Африки.
International Trade was held at the Geneva International Conference Centre in Geneva, Switzerland, from 30 October to 3 November 2000.
пестицидов в международной торговле состоялась в Женевском международном центре конференций в Женеве, Швейцария, 30 октября- 3 ноября 2000 года.
pattern of conferences concerning the utilization of the conference centre at the Economic Commission for Africa( see a
доклада Генерального секретаря о расписании конференций, касающийся использования конференционного центра в Экономической комиссии для Африки( см. A/ 65/ 122, пункты 18 и 19).
the AWG-LCA was held at the United Nations Conference Centre at UNESCAP in Bangkok, Thailand, from 28 September to 9 October 2009
5. Первая часть седьмой сессии СРГ- ДМС была проведена в Центре конференций Организации Объединенных Наций в штаб-квартире ЭСКАТО ООН в
( v) Utilization of the conference centre at the Economic Commission for Africa
v) Эффективность использования конференционного центра в Экономической комиссии для Африки
the AWG-KP was held at the United Nations Conference Centre at UNESCAP in Bangkok from 5 to 8 April 2011.
3. Первая часть шестнадцатой сессии СРГ- КП состоялась в Центре конференций Организации Объединенных Наций в штаб-квартире ЭСКАТО ООН в
activities undertaken by the management of the United Nations conference centre of the Economic Commission for Africa.
Ассамблея приветствовала расширение масштабов рекламных мероприятий, проводимых руководством конференционного центра Организации Объединенных Наций в Экономической комиссии для Африки.
The session will, therefore, be opened by the Executive Secretary at the Méridien Conference Centre , Dakar, on Monday, 30 November 1998.
Таким образом, сессия будет открыта Исполнительным секретарем в Центре конференций " Меридьен", Дакар, в понедельник, 30 ноября 1998 года.
options to increase further the utilization of the conference centre at the Economic Commission for Africa and to
продолжать изучать все возможные варианты дополнительного расширения использования конференционного центра в Экономической комиссии для Африки и представить Ассамблее
29 international organizations gathered at the Geneva International Conference Centre on 7 and 8 June 2004 for the
108. 7- 8 июня 2004 года в Международном центре конференций в Женеве состоялась встреча представителей в общей сложности
As a result, the utilization rate of the conference centre had reached 76 per cent in 2008 and
Благодаря этому коэффициент использования данного конференционного центра достиг 76 процентов в 2008 и 2009 годах по сравнению
The first meeting of the Expert Group was held at the Geneva International Conference Centre , Geneva, from 28 November to 2 December 2005.
2. Первое совещание Группы экспертов состоялось в Женевском международном центре конференций в Женеве 28 ноября- 2 декабря 2005 года.
1. Notes the improvements in the utilization of the conference centre at the Economic Commission for Africa in response to section II. A, paragraph 21, of its resolution 57 283 B, and requests the Secretary-General to continue to explore all possible options to increase further the utilization of the conference centre ;
1. отмечает улучшение использования конференционного центра в Экономической комиссии для Африки во исполнение положений пункта 21 раздела II A ее резолюции 57/ 283 B и просит Генерального секретаря продолжать изучать все возможные варианты для дальнейшего расширения использования этого конференционного центра ;
International Trade was held at the Geneva International Conference Centre , Switzerland, from 20 to 24 September 2004.
и пестицидов в международной торговле состоялось в Международном центре конференций в Женеве, Швейцария, 20- 24 сентября 2004 года.
possible options to increase further the utilization of the conference centre at the Economic Commission for Africa.
Генерального секретаря продолжать изучать все возможные варианты дальнейшего расширения использования конференционного центра в Экономической комиссии для Африки.
on 29 April 2002 at the United Nations Conference Centre at the Economic and Social Commission for Asia
развитию была открыта 29 апреля 2002 года в Центре конференций Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого
headquarters agreement and to discuss a draft lease agreement with representatives of the Arusha International Conference Centre .
представителями правительства проекта соглашения о штаб-квартире и с представителями международного конференционного центра Аруши- проекта соглашения об аренде.

Results: 1001, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More