Translation of "confidentiality" in Russian

Results: 5455, Time: 0.0467

конфиденциальности тайны неразглашении конфиденциальной секретности конфеденциальность денциальность обеспечение конфиденциальности информации о сохранении конфиденциальности информации конфиденциальность конфиденциальностью тайну тайна тайне конфиденциальных неразглашение неразглашения секретность

Examples of Confidentiality in a Sentence

An aggregate protected by statistical confidentiality cannot be disclosed.
Агрегаты, защищаемые принципом статистической конфиденциальности, не подлежат разглашению.
Objects of commercial confidentiality may not apply:.
К объектам коммерческой тайны не могут относиться:.
Our confidentiality agreement prohibits most questions.
Наше соглашение о неразглашении запрещает задавать большинство вопросов.
Respect individual and commercial confidentiality of information.
Уважение личной и коммерческой конфиденциальной информации.
As you realize... Public safety trumps confidentiality.
Как вы понимаете... общественная безопасность важнее секретности.

Laboratory in its operation guarantees objectivity and confidentiality.
В своей деятельности лаборатория обеспечивает объективность и конфеденциальность.
( e) Confidentiality claims.
Заявления о сохранении конфиденциальности информации.
Respect confidentiality of organizations and individuals within SWAN.
Уважать конфиденциальность организаций и людей, состоящих в СВАН.
Confidentiality of statistical data is handled well in Hungary.
В Венгрии положение с конфиденциальностью статистических данных является вполне удовлетворительным.
Right to confidentiality of personal data( art. 37);
Право на тайну сведений о личности( статья 37);
Doctor/ patient confidentiality, Finch.
Врачебная тайна, Финч.
Would you tell me about patient confidentiality?
Не могли бы вы рассказать о врачебной тайне?
We have a duty of confidentiality.
У нас есть обязанность неразглашения.
Confidentiality of information acquired in the accreditation process;
Секретность информации, полученной в процессе аккредитования,
Article 20 Data subject to statistical confidentiality.
Статья 20 Данные, на которые распространяется принцип статистической конфиденциальности.
The law must contain clear rules of lifting banking confidentiality.
Четкие правила для отмены банковской тайны;
Execute this standard confidentiality agreement,- and we.
Подпишите стандартное соглашение о неразглашении, и мы.
Confidentiality is an integral part of the evaluation process.
Конфиденциальной является неотъемлемой частью процесса оценки.
CIA confidentiality and all that.
Конфеденциальность ЦРУ и все такое.
( d) Dealing with confidentiality claims.
Рассмотрение заявлений о сохранении конфиденциальности информации.
The Company guarantees confidentiality of information provided by Partners.
Компания гарантирует конфиденциальность информации, предоставляемой Партнерами.
Related to statistical confidentiality was not explicitely discussed during the Global.
Конфиденциальностью, не было определенно в течение проведения Глобальной.
To confidentiality of postal, telegraphic and telephone communications;
На тайну почтовых, телеграфных, телефонных сообщений;
Client confidentiality, detective.
Клиентская тайна, детектив.
Provided for under Cypriot law, bound by trustee confidentiality.
Регулируется кипрским законодательством; подлежит тайне попечителя.
We have a very strict confidentiality policy here.
У нас очень строгая политика неразглашения.
Writers are held by professional confidentiality.
Писатели умеют хранить профессиональные тайны.
Confidentiality agreement, ironclad, sorry.
Соглашение о неразглашении, неоспоримо, простите.
Confidentiality may be required at two stages.
Конфиденциальность может требоваться на двух этапах.
Several participants acknowledged the need to balance transparency with confidentiality.
Несколько участников признали необходимость достижения равновесия между транспарентностью и конфиденциальностью.

Results: 5455, Time: 0.0467

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Confidentiality" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More