Translation of "consideration at its next session" in Russian

Results: 116, Time: 0.4187

рассмотрения на ее следующей сессии рассмотрения на его следующей сессии рассмотрения на своей следующей сессии рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии рассмотрение данного вопроса на своей следующей сессии обсуждения на ее следующей сессии обсуждения на его следующей сессии обсуждение на своей следующей сессии рассмотрение на своей следующей сессии рассмотрение этих вопросов на своей следующей сессии

Examples of Consideration At Its Next Session in a Sentence

GRRF agreed to resume consideration at its next session .
GRRF решила возобновить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии .
GRE agreed to continue its consideration at its next session .
GRE решила продолжить его рассмотрение на своей следующей сессии
GRRF agreed to resume consideration at its next session .
GRRF решила возобновить рассмотрение этих вопросов на своей следующей сессии .
The Committee decided to continue its consideration at its next session
Комитет постановил продолжить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии
GRPE agreed to resume consideration at its next session .
GRPE решила возобновить рассмотрение на своей следующей сессии
GRSP agreed to resume consideration at its next session .
GRSP решила вернуться к рассмотрению этого вопроса на своей следующей сессии .
GRE agreed to resume consideration at its next session .
GRE решила вернуться к рассмотрению данного вопроса на своей следующей сессии .
GRE agreed to resume consideration at its next session .
GRE решила вернуться к рассмотрению этого вопроса на своей следующей сессии .
GRE agreed to resume consideration at its next session .
GRE решила вернуться к рассмотрению этого пункта на своей следующей сессии .
He expected to submit the draft technical report to GRPE for consideration at its next session in January 2011.
Он намерен представить GRPE проект технического доклада для рассмотрения на ее следующей сессии в январе 2011 года.
The text of the new Explanatory Note and the procedures would be submitted to the Committee for consideration at its next session .
Текст новой пояснительной записки и сами процедуры будут представлены Комитету для рассмотрения на его следующей сессии .
The Working Group requested the EAP Task Force and PPC to prepare a detailed proposal on this matter for consideration at its next session
Рабочая группа попросила целевую группу ПДОС и КПП подготовить подробное предложение по этому вопросу для рассмотрения на своей следующей сессии
GRE agreed to resume consideration at its next session on the basis of revised proposals.
GRE решила возобновить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии на основе пересмотренных предложений.
GRPE agreed to resume consideration at its next session on the basis of the final draft gtr( without limit values).
GRPE решила возобновить рассмотрение данного вопроса на своей следующей сессии на основе окончательного проекта гтп( без предельных значений).
GRSG preferred to delete this cross-reference and requested the secretariat to prepare a revised proposal for consideration at its next session .
GRSG отметила, что предпочла бы исключить эту перекрестную ссылку и поручила секретариату подготовить пересмотренное предложение для обсуждения на ее следующей сессии .
During the discussion, some experts raised study reservations and GRRF agreed to resume consideration at its next session .
В ходе дискуссии некоторые эксперты выразили оговорки относительно необходимости изучения данного вопроса и GRRF решила возобновить его рассмотрение на своей следующей сессии .
GRRF agreed to resume consideration at its next session on the basis of a revised proposal by the EC.
GRRF решила возобновить рассмотрение этих вопросов на своей следующей сессии на основе пересмотренного предложения ЕК.
The expert from the United Kingdom volunteered to submit a proposal to GRE for consideration at its next session .
Эксперт от Соединенного Королевства вызвался представить GRE предложение для рассмотрения на ее следующей сессии .
The TIRExB took note of the information and invited IRU to prepare a document on the issue for consideration at its next session
ИСМДП принял эту информацию к сведению и предложил МСАТ подготовить документ по данному вопросу для рассмотрения на его следующей сессии
GRRF requested the secretariat to distribute it with an official symbol for consideration at its next session .
GRRF поручила секретариату распространить его под официальным условным обозначением для рассмотрения на своей следующей сессии .
GRE agreed to resume consideration at its next session on the basis of a concrete proposal by Germany.
GRE решила возобновить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии на основе конкретного предложения Германии.
GRPE agreed to resume consideration at its next session on the basis of the final draft gtr.
GRPE решила возобновить рассмотрение данного вопроса на своей следующей сессии на основе окончательного проекта гтп.
The Committee advanced the proposed draft Standard to the Commission for preliminary adoption in 2010 and further consideration at its next session .
Комитет направил предлагаемый проект стандарта Комиссии для предварительного утверждения в 2010 году и дальнейшего рассмотрения на ее следующей сессии .
The secretariat was requested to prepare a document for consideration at its next session based on the suggestions received.
Секретариату было поручено подготовить на основе полученных предложений документ для рассмотрения на его следующей сессии .
The Committee requested the Secretariat to prepare draft revised guidelines for consideration at its next session .
Комитет просил секретариат подготовить проект пересмотренных руководящих указаний для их рассмотрения на своей следующей сессии .
Awaiting the announced proposals, GRSG agreed to resume their consideration at its next session .
GRSG решила дождаться представления указанных предложений, с тем чтобы возобновить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии .
GRPE acknowledged that commitment and agreed to resume consideration at its next session in June 2006.
GRPE высоко оценила это намерение и решила возобновить рассмотрение данного вопроса на своей следующей сессии в июне 2006 года
GRSG requested the secretariat to distribute both proposals with an official symbol for consideration at its next session .
GRSG поручила секретариату распространить оба предложения под официальным условным обозначением для рассмотрения на ее следующей сессии .
After discussion, the Working Group requested the Secretariat to draft a provision reflecting the above proposal for consideration at its next session .
После обсуждения Рабочая группа просила Секретариат подготовить отражающий вышеизложенное предложение проект положения для рассмотрения на ее следующей сессии
The Working Group decided to charge its Bureau with preparing a long-term strategy for consideration at its next session .
Рабочая группа решила поручить своему Президиуму подготовить долгосрочную стратегию для рассмотрения на ее следующей сессии .

Results: 116, Time: 0.4187

TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More