CONSISTENTLY IN RUSSIAN

How to say consistently in Russian

S Synonyms

Results: 7056, Time: 0.1517

Examples of using Consistently in a sentence and their translations

This methodology has been consistently applied during all periods.
Эта методика последовательно применяется во все периоды.
The company endeavours to consistently improve the quality of its reports.
Компания стремится последовательно повышать качество этой отчетности.
Poverty is falling consistently but exhibits stagnation in recent years.
Бедность неизменно сокращается, но в последние годы дальнейшее сокращение не наблюдается.
Shallow depth settings can be consistently maintained with the razr disc air drill system.
Установки мелкой глубины можно постоянно сохранять с помощью системы сеялки contour.

When the storm breaks be prepared and ready to react quickly and consistently.
Когда буря разразилась будьте готовы быстро и последовательно реагировать.
We guarantee a consistently high quality and individual approach to each client.
Мы гарантируем неизменно высокое качество и индивидуальный подход к каждому клиенту.
His work has consistently attracted the audience daring vision of the world, high professionalism.
Его работы неизменно привлекают зрителя смелостью видения мира, высоким профессионализмом.
Recommendations exist in SNIP standards, but not being applied consistently.
Существуют рекомендации в стандартах снип, но не применяются последовательно.
The government of argentina had consistently shown its good will in that connection.
Правительство аргентины неоднократно демонстрировало свою добрую волю в этой связи.
Russia has been consistently lagging behind developed nations in this respect.
В этом отношении россия постоянно отстает от развитых стран.
Within the limits of a selection stage the tender commission consistently carries out the following actions:.
В рамках отборочной стадии конкурсной комиссией последовательно выполняются следующие действия:.
The authors have consistently asked the authorities to investigate certain specific indications.
Авторы неоднократно просили власти расследовать некоторые конкретные аспекты дела.
Achieve consistently high productivity with high speed.
Обеспечение постоянно высокой производительности и скорости работы.
Is it consistently lower than that required in the electrical enclosure?
Она всегда ниже, чем требуется в электрическом шкафу?
The use of GPON technology guarantees consistently high quality of all services.
Использование технологии GPON гарантирует неизменно высокое качество всех услуг.
Numerical proxy: HIV prevalence consistently over one percent in pregnant women.
Цифровое выражение: показатель распространенности ВИЧ постоянно превышает 1% среди беременных женщин.
More profit through consistently high production output.
Больший доход благодаря стабильно высокой произво- дительности.
Precision analysis requires measuring instruments with consistently high precision.
Для высокоточного анализа требуется мерная посуда с неизменно высокой точностью.
To provide a consistently high quality service to all of our clients at competitive prices.
Оказывать всегда только высококачественные услуги нашим клиентам по конкурентоспособным ценам;
The government of the sudan, however, consistently denied any relationship with these groups.
Вместе с тем правительство судана неоднократно отрицало связь с этими группами.
Furthermore, russian tax legislation is consistently becoming more sophisticated.
Более того, российское налоговое законодательство постоянно усложняется.
Clemco’s engineers consistently pursue one objective in the development of nozzles:.
При изготовлении сопел инженеры clemco неизменно преследуют одну цель:.
South africa has in the past consistently called for the democratization of multilateral institutions.
В прошлом южная африка неоднократно призывала к демократизации многосторонних институтов.
In 2016, the bank was consistently improving its risk and capital management performance.
В течение 2016 года банк неуклонно повышал эффективность управления рисками и капиталом.
Our clients' podcasts are consistently the top podcasts downloaded in their sector.
Подкасты наших клиентов всегда становятся топ подкастами, скачанными в своем секторе.
The percentage of treatment failure also remains consistently high among MDR-TB patients.
Также стабильно высоким остается процент неудачного лечения среди МЛУ ТБ пациентов.
How well is this working, is it being applied consistently and correctly?
Насколько хорошо он работает; применяется ли он систематически и правильно?
SUSU consistently maintains and improves its positions in global and national rankings.
Юургу стабильно удерживает и улучшает свои позиции в мировых и национальных рейтингах.
The system of pre-export notifications has been consistently improved.
Система направления предварительных уведомлений об экспорте постоянно совершенствуется.
Of course, the chairman has consistently chosen violence over peace.
Конечно, председатель неуклонно выбирает насилие над миром.

Results: 7056, Time: 0.1517

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More