Translation of "consolidated report" in Russian

Results: 626, Time: 0.0473

сводный доклад объединенного доклада консолидированный доклад сводный отчет консолидированный отчет сводного доклада сводном докладе сводным докладом объединенный доклад

Examples of Consolidated Report in a Sentence

Welcomes the fifth consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует пятый сводный доклад Генерального секретаря;
Draft consolidated report, prepared by the delegation of the Russian Federation.
Проект сводного доклада, подготовленный делегацией Российской Федерации.
Welcomes the fourth consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует четвертый сводный доклад Генерального секретаря;
Draft consolidated report, prepared by the delegation of Poland.
Проект сводного доклада, подготовленный делегацией Польши.
Welcomes the seventh consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует седьмой сводный доклад Генерального секретаря;

Welcomes the eighth consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует восьмой сводный доклад Генерального секретаря;
Welcomes the tenth consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует десятый сводный доклад Генерального секретаря;
Welcomes the eleventh consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует одиннадцатый сводный доклад Генерального секретаря;
Consolidated report on dissemination and communication activities.
Сводный доклад о распространении и коммуникации.
Consolidated report, prepared by the delegation.
Сводный доклад, подготовленный делегацией.
Number of mandates covered in each consolidated report.
Количество мандатов, охваченных в каждом объединенном докладе.
Consolidated report, prepared by the delegation of Poland.
Cводный доклад, подготовленный делегацией Польши.
Such consolidated report under paragraph 16 of resolution 1051( 1996).
Такой сводный доклад, предусмотренный пунктом 16 резолюции 1051( 1996).
( b) Submission of the new consolidated report of the Secretary-General to the Economic and Social Council rather than to the General Assembly;
представления нового объединенного доклада Генерального секретаря не Генеральной Ассамблее, а Экономическому и Социальному Совету;
In this regard, the Committee also requests the State party to submit a single, consolidated report in respect of all parts of the Netherlands.
В этой связи Комитет просит также государство- участник представить единый консолидированный доклад, касающийся всех частей Нидерландов.
This effort resulted in a 2 000-page consolidated report covering all areas of the Hariri investigation.
В результате этих усилий был подготовлен 2000- страничный сводный отчет, охватывающий все направления расследования дела об убийстве Харири.
Consolidated report on the implementation of the business plan of Inter RAO Group for 2015;
Консолидированный отчет об исполнении бизнес ‑ плана Группы ПАО « Интер РАО » за 2015 год;
Work to be undertaken: To consider a draft consolidated report prepared by the rapporteur from the Netherlands.
Предстоящая работа: Рассмотрение проекта сводного доклада, подготовленного докладчиком от Нидерландов.
In its last consolidated report, the Commission stated that Iraq needed to provide solid documentary support for its declarations.
В своем последнем сводном докладе Комиссия заявила, что Ираку необходимо представить солидные документальные обоснования своих заявлений.
The present report is the twelfth consolidated report issued by the Secretary-General since the establishment of the Register.
Настоящий доклад является двенадцатым сводным докладом, подготовленным Генеральным секретарем с момента учреждения Регистра.
This consolidated report should not exceed 120 pages( see crc / c / 148 ).
Этот объединенный доклад не должен превышать 120 страниц см.
A / 58 / 207-- Consolidated report on items 73( l) and( n).
А/ 58/ 207-- Сводный доклад по пунктам 73( l) и( n).
Consolidated report on the implementation of the investment programme of PJSC Inter RAO for 2015;
Консолидированный отчет о выполнении инвестиционной про ‑ граммы ПАО « Интер РАО » за 2015 год;
Ponomarenko to prepare a draft consolidated report for consideration at the next session of the Group of Experts.
предложить г-ну Пономаренко подготовить проект сводного доклада для рассмотрения на следующей сессии Группы экспертов.
The next consolidated report could analyse the work of the functional commissions in relation to these issues.
В следующем сводном докладе можно было бы проанализировать работу функциональных комиссий, связанную с этими вопросами.
The Government was preparing its seventeenth and eighteenth consolidated report on implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Правительство готовит свой семнадцатый и восемнадцатый объединенный доклад об осуществлении Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.
Consolidated report on dialogue sessions with civil society," framework for dialogue" project, October 2008.
Сводный доклад о диалоге с гражданским обществом, проект<< Рамки диалога>>, октябрь 2008 года.
The Group of Experts will consider a draft consolidated report, prepared by the rapporteur from Poland.
Группа экспертов рассмотрит проект сводного доклада, подготовленный докладчиком от Польши.
m Mr. Christopher Burnham, Under-Secretary-General for Management( on the United Nations Secretariat First Consolidated Report 2005).
Г-н Кристофер Бернем, заместитель Генерального секретаря по вопросам управления( расскажет о первом сводном докладе Секретариата Организации Объединенных Наций за 2005 год).
We have also presented our consolidated report to the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Мы также представили наш сводный доклад Комитету Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин.

Results: 626, Time: 0.0473

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Consolidated report" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More