"Contact Details" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1003, Time: 0.0085

контактные данные контактную информацию детали контакта контактные сведения подробная информация о контакте контактные детали контактные реквизиты контактам , указанным контактная информация

Examples of Contact Details in a Sentence

17. Can you give me the names and contact details of other members of my family?
17. Можете ли вы мне передать имена и контактные данные других членов моей семьи?
4 2. In communicating with the Client, NordFX will use the client's contact details last known to NordFX.
4.2. NordFX будет использовать для связи с Клиентом последнюю контактную информацию , предоставленную Клиентом.
Fig. 198 Infotainment Columbus, Amundsen: list of telephone contacts/ Contact Details
Илл. 198 Система Infotainment Columbus, Amundsen: список телефонных контактов/ детали контакта
Registry Operator shall provide on its website its accurate contact details including a valid email and mailing address as well as a primary contact for handling inquires related to malicious conduct in the TLD, and will provide ICANN with prompt notice of any changes to such contact details .
Оператор реестра обязан указывать на своем веб- сайте свои точные контактные сведения, включая действующий адрес электронной почты и почтовый адрес, а также контактные сведения лица, отвечающего за обработку запросов относительно злонамеренного поведения в данном ДВУ; он обязан также своевременно уведомлять ICANN о любых изменениях в таких контактных сведениях.
Fig. 190 List of telephone contacts/ contact details
Илл. 190 Список телефонных контактов/ Подробная информация о контакте
via the live chat) and also get our billing and tech support contact details for your customers.
технической и финансовой поддержки( поддержка предоставляется круглосуточно, также есть чат), а также контактные детали для ваших клиентов.
Name Address Types of activity Opening date Contact details
Деятельности Дата открытия Контактные реквизиты
To withdraw your consent, please contact us using the contact details in this Privacy Notice.
Для этого свяжитесь с нами по контактам, указанным в настоящем Уведомлении.
Contact a consumer care center in your country( see the world wide guarantee leaflet for contact details ).
Обратитесь в центр поддержки потребителей в вашей стране( контактные данные указаны в гарантийном талоне).
You can find the contact details of the Philips Consumer Care Center in your country in the worldwide guarantee leaflet.
Можно найти на гарантийном талоне контактную информацию центра поддержки потребителей Philips в вашей стране.
Fig. 199 Infotainment Swing: list of telephone contacts/ Contact Details
Илл. 199 Система Infotainment Swing: список телефонных контактов/ детали контакта
Contact details can be found on the booking confirmation.
Контактные сведения приведены в подтверждении бронирования.
Fig. 182 List of telephone contacts/ contact details
Илл. 182 Список телефонных контактов/ подробная информация о контакте
The certificate will include its date of issue, the value of the jewel at the date of valuation, the signature of the valuer and the contact details of the client.
В документе также будет указана дата его выдачи, стоимость изделия на момент оценки, подпись оценщика и контактные детали клиента.
Name Address Types of activity Opening date Contact details
Наименование Адрес Виды деятельности Дата открытия Контактные реквизиты
your personal information to another party, please contact us using the contact details in this Privacy Notice.
обработки или потребовать передать копию данных другому лицу, обращайтесь к нам по контактам, указанным в настоящем Уведомлении.
the Buyer and so they can be sent to the Buyer using his or her contact details including digital contact details .
предложений и в составлении персональных маркетинговых предложений для Покупателя и их отправке Покупателю, используя его контактные данные( в том числе электронные контактные данные ).
For relevant contact details please see section 19 below.
Соответствующую контактную информацию Вы найдете в разделе 19 ниже.
Fig. 192 Call history/ Contact details
Илл. 192 Списки вызовов/ детали контакта
The types of information we collect from third parties, could for example include, name, job title, contact details .
Информация, которую мы собираем от третьих сторон может включать в себя, к примеру, имя, должность и контактные сведения .
Fig. 203 List of telephone contacts/ contact details
Илл. 194 Список телефонных контактов/ подробная информация о контакте
then tap the tag to see the owner's contact details while an email is automatically sent to the owner with the pet's location.
В случае потери животного, нашедший животное может просмотреть контактные детали владельца и автоматически отправить ему электронное сообщение( email)
Information about each author: the level of scientific training, position, main place of work, contact details .
Сведения о каждом авторе: уровень научной подготовки( соискатель, аспирант, докторант, ученое звание, степень), должность, основное место работы, контактные реквизиты .
out links on any marketing message or contact us using the contact details in this Privacy Notice.
ссылке « отписаться » в самом имейле или обратитесь к нам по контактам, указанным в настоящем Уведомлении.
Purchaser so that they can be sent to the Purchaser using the contact details( including digital contact details ) of the latter.
предложений и в составлении персональных маркетинговых предложений для Покупателя и их отправке Покупателю используя его контактные данные( в том числе электронные контактные данные ).
States Parties shall update the contact details annually and inform the Secretariat of the UNWTO about any modification intervening in the meantime.
Государства- участники ежегодно обновляют эту контактную информацию и уведомляют Секретариат Всемирной туристской организации о любых изменениях, произошедших в промежуточный период.
Fig. 184 Call history/ Contact details
Илл. 184 Списки вызовов/ детали контакта
( 3) Contact details of focal points for the States and intergovernmental organizations to be represented at the workshop;
3) Контактные сведения о координаторах в государствах и межправительственных организациях, которые будут представлены на семинаре.
Fig. 210 List of telephone contacts/ contact details
Илл. 190 Список телефонных контактов/ подробная информация о контакте
to inform the Secretariat of the name and contact details of the officer to whom such information and request should be directed.
к Сторонам обращена просьба сообщить секретариату имя и контактные детали сотрудника, которому такая информация и просьба направляются.

Results: 1003, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More