Examples of using Contract killer in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contract killer.
He's a contract killer.
Он наемный убийца.Contract killers?
He was a contract killer.
Contract killer out of Moscow.
Наемная убийца из Москвы.Could be a contract killer.
Он мог быть наемным убийцей.Contract killer?" What are these?
Наемный убийца. это что?She was their contract killer.
Она была их наемным убийцей.Contract killers make a lot of money.
Наемные убийцы зарабатывают кучу бабла.New breed of contract killer.
Formerly a contract killer for Russian organized crime here in Berlin.
Oleg Stark was a contract killer.
Олег Старк был заказным убийцей.Devin Long, contract killer, specializes in explosives.
Девин Лонг, наемный убийца, специализируется на взрывчатых веществах.Nice quiet cooperative contract killer.
Милый тихий дружелюбный наемный убийца.You're the top contract killer in Jackson Hole, Wyoming.
Что ты лучший наемный убийца в Джексон Хол, штат Вайоминг.Yeah, do you think she's our contract killer?
Да, думаешь, она- наш наемный убийца.Was she a contract killer too?
Она тоже убивает по контракту?Yeah, you work for M.S.S. as a contract killer.
Да, ты работаешь на M. S. S., в качестве наемного убийцы.He is the best contract killer in the world.
Он лучший наемный убийца в мире.The records of phone calls made by Thomas Barber, a contract killer.
Записи телефонных звонков, сделанные Томасом Барбером наемным убийцей.The unsub that we're looking for is a contract killer who is doubling back to kill his former customers.
Субъект, которого мы ищем, наемный убийца, заметает следы, убивая своих бывших заказчиков.Given Black Cross associations, he had the means andaccess to hundreds of contract killers.
So what's he doing working as a contract killer five years ago?
Так для чего тогда он работал наемным убийцей пять лет назад?They call him The Undertaker, a man who somehow turns ordinary people into contract killers.
Его называют Гробовщиком, человеком, превращающим обычных людей в наемных убийц.McCann wasn't exactly a contract killer, so we think whoever hired him knew him well enough to think he would do it.
Он точно не наемный убийца, значит его нанял хороший знакомый, знавший, что тот согласится.After a violent argument, Jack hires Charlie Wolfe, a private investigator and contract killer.
Secondly, it certainly appears that Mr. Banin née Andropov has resigned his position as a contract killer, which makes it even more likely that the victim is someone that he knew.
Во-вторых, это, конечно, г-н Банин урожденный Андропов, покинувший свой пост как наемный убийца, что делает еще более вероятным то, что жертва была кем-то, кого он знал.Money was funneled through a secret, off-shore account owned by this cult to a known contract killer.
Деньги перечислили через секретный оффшорный счет, владелец которого в культе передал его наемному убийце.From 1993 to 1995 Ennis and John McCrea worked on another DC title, The Demon,during which they introduced super-powered contract killer Tommy Monaghan, also known as Hitman, whose own series would allow their creative partnership to continue when The Demon ended.
С 1993 по 1995 год Эннис и Джон МакКрей работали над еще одним комиксом DC Демон Этриган,в ходе которого они представили супермощного контрактного убийцу Томми Монагана, также известного как Hitman, чья собственная серия позволила продолжить творческое партнерство, когда' Демон Этриган' закончился.June 2000: Criminology Department, London School of Economics, Visiting Researcher,study on contract killers;
Июнь 2000 года: факультет криминологии Лондонской школы экономики, приглашенный исследователь,исследование о заказных убийствах;
