Translation of "contribute to" in Russian

Results: 10624, Time: 0.0289

способствовать содействовать внести вклад внести свой вклад участвовать в участие в помочь в поспособствовать внесения вклада ведут к оказывать содействие приводят к вносить взносы в содействие в вносить лепту к обострению привносят в вклад в эту

Examples of Contribute To in a Sentence

The private sector can contribute to increasing the efficiency of water-related services.
Частный сектор может содействовать повышению эффективности связанных с водой услуг.
Fighting related infections may contribute to the alleviation of symptoms.
Борьба с сопутствующими инфекциями может внести вклад в ослабление симптомов.
The OECD can contribute to this in a number of ways.
ОЭСР может внести свой вклад в это несколькими путями.
The Committee could also contribute to a possible study.
Комитет также мог бы участвовать в возможном исследовании.
Contribute to the elaboration of defence and security policy;
Участие в разработке плана обороны и обеспечения безопасности страны;
Partnerships can also contribute to ensuring adequate financial resources.
Партнерские связи могут также помочь в обеспечении адекватного финансирования.
You can contribute to the audiobook recording as well.
Вы также можете поспособствовать записи аудиокниг.
The United Nations should contribute to strengthening such partnerships.
Организации Объединенных Наций следует оказывать содействие укреплению этого партнерского сотрудничества.
Shortcomings in sexual education also contribute to adolescent pregnancy.
Недостатки в половом воспитании также приводят к беременности среди несовершеннолетних.
How will the programme contribute to the change process?
Как программа будет содействовать процессу изменений?
Everyone can contribute to SSC in several ways:.
Каждый может внести вклад в SSC несколькими способами:.
Each user can contribute to filling the site with content.
Каждый пользователь может внести свой вклад в наполнение сайта.
Contribute to gaining safe access to explosive ordnance.
Участвовать в процессе получения безопасного доступа к боеприпасам взрывного действия.
Contribute to activities of the Global Migration Group.
Участие в деятельности Глобальной группы по миграции.
This report should contribute to the reform of VET.
Этот доклад должен помочь в реформировании системы профессионально-технической подготовки.
Each user can contribute to protection of environment.
Каждый пользователь может поспособствовать охране окружающей среды.
How can ecosystems contribute to new forms of income?
Как экосистемы могут содействовать новым формам получения дохода?
Ireland will contribute to support for the electoral process there.
Ирландия будет участвовать в поддержке избирательного процесса в этой стране.
Contribute to technical research on new technologies.
Участие в технических исследований в области новых технологий.
All users can contribute to environmental protection.
Каждый пользователь может поспособствовать охране окружающей среды.
Land consolidation should contribute to sustainable development.
Консолидация земель должна содействовать устойчивому развитию.
Who will contribute to the continuation of this work?
Кто будет участвовать в продолжении настоящей работы?
Contribute to development of quarterly sectoral accounts. General:.
Участие в разработке квартальных секторальных счетов.
This criterion can contribute to you at the interview.
Этот критерий может поспособствовать вам на собеседовании.
Each internet-user can contribute to its enlargement.
Каждый интернет- пользователь может участвовать в ее пополнении.
To what extent can the Festival contribute to the flow of tourists?
В какой степени Фестиваль может поспособствовать потоку туристов?
What do you contribute to this group besides negativity?
Что ты привнес в эту группу кроме негатива?
These statues also contribute to the atmosphere of the temple.
Эти статуи также вносят свой вклад в создание атмосферы.
Information should contribute to the well-being of all humankind.
Информация должна вносить вклад в благосостояние всего человечества.
The journalist must contribute to the construction of an inclusive Nation.
Журналист обязан вносить вклад в построение инклюзивного общества.

Results: 10624, Time: 0.0289

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Contribute to" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More