Translation of "control over" in Russian

Results: 5691, Time: 0.0335

контроль над контролировать надзор за подконтрольности управления над контроля над контролем над контролирует контролю над контролируют контролируем надзора за подконтрольность

Examples of Control Over in a Sentence

Control over trade in opium poppy seeds.
Контроль над торговлей семенами опийного мака.
It has been instructed to set strict control over the activity of condominiums.
Поручено строго контролировать работу кондоминиумов.
Control over Fulfillment of Provisions of this Law.
Надзор за выполнением требований настоящего Закона.
Raising levels of transparency, openness and control over the Company.
Повышение прозрачности, открытости и подконтрольности Общества.
Decision to transfer control over Holding MRSK.
Решение о передаче управления над Холдингом.
Strengthening control over the sale of alcohol to minors;
Усиление контроля над продажей алкоголя несовершеннолетним;
First of all control over thought and restraint of feelings.
Прежде всего – контролем над мыслью и сдержанностью чувств.
Her control over you.
Она контролирует вас.
Advertisers have no control over the editorial content of the site.
Рекламодатели не контролируют редакционное содержание сайта.
We likewise have no control over availability of those sites.
Мы также не контролируем наличие подобных сайтов в сети.
Result: complete control over your entire incubation process.
Результат: полный контроль над всем процессом инкубации.
It has been instructed to set proper control over the work of corresponding services.
Поручено надлежащим образом контролировать работу соответствующих служб.
Imperfect mechanism of state supervision and control over the.
Несовершенный механизм государственного надзора и контроля над.
In MetaTexis, you have full control over the segmentation process.
В MetaTexis вы обладаете полным контролем над процессом фрагментации.
Corporate control over every aspect of every person's life.
Корпорация контролирует каждый аспект личной жизни каждого.
The rebels exercise de facto control over some areas of Darfur.
Повстанцы фактически контролируют некоторые районы Дарфура.
We have no control over the actions of a terrorist you hire.
Мы не контролируем действия нанятого вами террориста.
Control over trade in opium poppy seeds 106.
Контроль над торговлей семенами опийного мака 106.
You will have control over interaction with your customers easily.
Вы сможете легко контролировать клиентские взаимоотношения.
The Ministry of Justice does not have direct control over them.
Министерство юстиции не имеет прямого контроля над ними.
He needs to have full control over every aspect of his life.
Сам контролирует все аспекты своей жизни.
Ukrainian military have the total control over the situation.
Украинские военные полностью контролируют ситуацию.
We have no control over the clock yet.
Мы пока не контролируем отсчет времени.
Designing management mechanisms and control over implementation of the Project.
Создание механизма управления и контроль над реализацией Проекта.
We help you to have full control over the data.
Мы поможем вам полностью контролировать данные.
For now, she has no control over' em.
В настоящее время, она не контролирует себя.
We have no control over the contents of those sites or resources.
Мы не контролируем содержание данных сайтов или ресурсов.
Control over implementation of CRMS development plan.
Контроль над реализацией плана развития КСУР.
Foster child, no control over your destiny.
Приемный ребенок, который не контролирует свою судьбу.
Control over international trade in psychotropic substances 142.
Контроль над международной торговлей психотропными веществами 142.

Results: 5691, Time: 0.0335

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Control over" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More