"Converting" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1004, Time: 0.0124

преобразования конвертации конвертирования конверсии превращения пересчета перевести преобразовать превращая конвертировать

Examples of Converting in a Sentence

Fully endorses the principle of converting the Global Code of Ethics into a treaty and the
1. полностью одобряет принцип преобразования Глобального этического кодекса в договор и общие принципы, лежащие в основе
contribution to the capital of Yamal Development by converting a part of the loan in the amount
вклад в капитал « Ямала развитие » путем конвертации части займа в сумме 2 ' 200 млн рублей( см
If, despite that, the effect of converting the 123 file to WK4 does not meet your
Если все-таки эффект конвертирования файла 123 в WK4 не выполнил Ваших ожиданий, Вы можете попробовать найти
transportation fuels on the rise, refiners can profit from converting resid into gasoline and diesel fuel.
легкое моторное топливо, НПЗ могут получать прибыль от конверсии нефтяных остатков в бензин и дизельное топливо.
Your processor is not suitable for crushing or grinding coffee beans, or converting granulated sugar to caster sugar.
Ваш комбайн не годится для измельчения или помола кофейных зерен или превращения мелкозернистого сахара в сахарную пудру.
Bonus price internal price for converting to any currency
Курс бонуса- внутренний курс для пересчета в любую валюту
If, by reading this, you consider converting your Note type templates to entries in NEWS. Debian
Если, читая это, вы решили перевести ваши шаблоны типа note в записи в файле NEWS. Debian
facial features, fluctuations in moods, and the possibility of converting it all in a durable form.
оттенков женской красоты, черт лица, непостоянством настроения, и возможностью преобразовать это все в более долговечную форму.
The program acts as an art filter, changing the image and converting it into an airbrushing drawing in accordance with the selected settings.
Программа действует как художественный фильтр, изменяя изображение и превращая его в аэрографический рисунок в соответствии с выбранными настройками.
Businesses will have better chances of converting 1 in 2 leads.
У предприятий будет больше шансов конвертировать 1 из 2 потенциальных клиентов.
MOX waste: In the process of converting the WGP from metallic to oxide form and in
МОКС- отходы: в процессе преобразования ОП из металлического в оксидную форму и в процессе изготовления МОКС-
contributions to the capital of Yamal Development by converting loans( including accrued interest) in the amount of
взносы в капитал « Ямала развитие » путем конвертации займов на суммы 2, 5 млрд и 14,
If, despite that, the effect of converting the 264 file to MPG does not meet your
Если все-таки эффект конвертирования файла 264 в MPG не выполнил Ваших ожиданий, Вы можете попробовать найти
Get conversion path data which shows user interactions with various traffic sources over multiple sessions prior to converting .
Узнайте, каким образом пользователь взаимодействовал с разными источниками данных в ходе нескольких сеансов на пути к конверсии .
that is, costs that were added during post-production process of converting the product into a commodity.
сфере рыночных взаимодействий, то есть издержки, которые добавляются в ходе послепроизводственного процесса превращения продукта в товар.
Cash desk hall consists of the cash desk cabin with front side on a client zone and cabin for converting of big amount of cash by the client.
Кассовый зал включает в себя кассовую кабину с фронтом, выходящим в клиентскую зону и кабину для пересчета клиентом крупных сумм денег.
You are here probably because you are in need of converting Swedish Krona( SEK) to a foreign currency.
Вы видимо попали на наш сайт из-за необходимости перевести Шведская крона( SEK) в другую валюту.
So what could be more obvious than converting these proven evergreens into modern multi-purpose machines that are operated more easily and safely.
Так почему бы не преобразовать этих заслуженных ветеранов в современные, еще более простые и надежные в использовании универсальные станки.
substances into the atmosphere and have high efficiency converting from 60 up to 70% of the fuel energy into electricity.
вредные вещества в атмосферу и обладают высокой эффективностью, превращая в электричество от 60 до 70% энергии данного топлива.
Basic setting is converting information about enterprises from the DBF format into the format of the program FRONT.
Основное назначение – конвертировать данные о предприятиях из формата DBF в формат программы FRONT.
the WCTE discussed and approved the principle of converting the Global Code of Ethics into a UNWTO
18 ноября 2014 года) обсудил и утвердил принцип преобразования Глобального этического кодекса в Конвенцию по этике туризма
SSR have been registered modifications regarding the denomination, converting or annulment of securities placed earlier of 18
На протяжении 2007 года в ГРЦБ были зарегистрированы изменения, относящиеся к деноминации, конвертации или аннулированию ранее размещенных ценных бумаг 18 акционерных
The lack of foreign exchange control allows you to carry out transactions in any amount without converting financial assets.
Отсутствие валютного контроля позволяет осуществлять транзакции в любом объеме без конвертирования финансовых средств.
Also typical to Russia is the low level of converting intelligence into welfare of its citizens( chapter 11) because of its multiyear isolation from global knowledge.
Ее же характеризует низкий уровень конверсии интеллекта в благосостояние жителей( глава 11), что связано с многолетней изоляцией от мирового знания.
Your processor is not suitable for crushing or grinding coffee beans, or converting granulated sugar to caster sugar.
Комбайн не может использоваться для того, чтобы измельчать или молоть кофейные зерна или для превращения сахарного песка в сахарную пудру.
Measurement without converting from the dry to damp status
Измерение без пересчета из сухого во влажное состояние
You are here probably because you are in need of converting Japanese Yen( JPY) to a foreign currency.
Вы видимо попали на наш сайт из-за необходимости перевести Японская иена( JPY) в другую валюту.
The Committee notes that the Secretary-General has proposed converting 14 temporary posts to established posts and making
Комитет отмечает, что Генеральный секретарь предложил преобразовать 14 временных должностей в штатные должности и сократить 16
reduce blood sugar, restores the level of insulin and accelerates metabolism converting fat pool into energy.
уровень инсулина, является мощным антиоксидантом, ускоряет обмен веществ, превращая жировые запасы в энергию, просто сжигая жир.
adding points and segments to various objects, object scaling, saving and replacing raster images, object converting .
полигонам и другим типам объектов, масштабировать все типы объектов, сохранять и заменять растровые изображения, конвертировать объекты.

Results: 1004, Time: 0.0124

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More