Translation of "corporate" in Russian

Results: 23122, Time: 0.0066

корпоративных корпораций общеорганизационных компаний фирменный корпоратив корпо корпора корпорационных общекорпоративных внутрикорпоративных корпорейт поративной корпоротивная

Examples of Corporate in a Sentence

This project has been included in Program“ 30 Corporate Leaders of Kazakhstan”.
Проект включен в Программу « 30 корпоративных лидеров Казахстана ».
Financing for sustainable industrial policy Global corporate profits have reached unprecedented levels.
Финансирование устойчивой промышленной политики Глобальные доходы корпораций достигли беспрецедентного уровня.
Development and promotion of ComDev corporate approaches, tools and methodologies
Разработка и содействие внедрению общеорганизационных подходов, инструментария и методологий ComDev
In 2013 germany, for example, introduced a 30% quota for women on corporate boards of directors.
В частности, в Германии была в 2013 году введена 30- ти процентная квота женщин в советах директоров компаний .
Each successful company has its very own corporate style, a. k. a.
Каждая успешная компания имеет свой собственный фирменный стиль, неповторимый и узнаваемый.
The works may be operated by this corporate body.
Объект может управляться таким корпоратив ным органом.
• strategic Planning and Corporate Governance Committee;
• Комитет по стратегическому планированию и корпо - ративному управлению.
• methodology for the credit assessment of borrowers( corporate , retail);
• методологию оценки кредитоспособности заемщиков( корпора - тивные и розничные клиенты);
∙ independence in adoption of corporate strategies
● Независимость в принятии корпорационных стратегий
A year later, corporate sport events involved as many as about 1000 people from 39 enterprises.
Через год в общекорпоративных спортивных мероприятиях участвовали уже около тысячи человек и 39 предприятий.
During 2017 eight corporate documents related to H & s were at different stages of elaboration and implementation.
В 2017 году восемь внутрикорпоративных документов, регулирующих сферу ОТ и ПБ, находились на различных этапах разработки и внедрения.
i'm at Manitech Security, 682 Corporate Park Drive.
Я в" Манитех Секьюрити", Корпорейт Парк Драйв, 682.
2004-2007, his delegation commended the Secretariat on its formulation of a comprehensive and coherent corporate strategy.
Литвы с удовлет- ворением отмечает усилия Секретариата по раз- работке всеобъемлющей и последовательной кор- поративной стратегии
Products/ Corporate & promowear
Продукты/ Корпоротивная и промо- одежда
The Corporate Governance and Ethics Committee is responsible for preventing and settling corporate and ethical conflicts.
Комитет по корпоративному управлению и этике отвечает за предотвращение и разрешение корпоративных и этических конфликтов.
Corporate disclosure, role of boards and audit committees 5.
Гласность корпораций , роль советов и комитетов по аудиту 5.
38 In 2011, four corporate evaluation processes were completed and two new ones initiated
38 В 2011 году было завершено четыре процесса общеорганизационных оценок и были начаты два новых
B. International standards relating to corporate responsibility to respect indigenous rights
B. Международные стандарты, касающиеся ответственности компаний за соблюдение прав коренных народов
Attractive corporate style is one of the most popular and efficient kinds of advertisement nowadays.
Красивый фирменный стиль — один из популярных и эффективных видов рекламы на сегодняшний день.
We can organize a conference, corporate and any other event without the hassle and problems.
У нас можно организовать конференцию, корпоратив и любое другое мероприятие без хлопот и проблем.
The Company believes that independent directors have sufficient capacity to assess significant corporate actions.
Общество считает, что неза висимые директора имеют достаточные возможности для оценки существенных корпо ративных действий.
The provision of rural energy services for productive use conforms to the MDGs and unido's corporate strategy
Предоставление услуг по энергоснабжению сельских районов соответствует ЦРТ и корпора - тивной стратегии ЮНИДО
Political parties have corporate status under the terms of civil law, their statutes being registered in the electoral courts
Политические партии имеют статус корпорационных учреждений в соответствии с положениями гражданского права, и их уставы регистрируются судами по проведению выборов
and middle management to accomplishment of both their individual objectives and corporate objectives of the Company.
руководителей высшего и среднего звена с выполнением как их индивидуальных целей, так и общекорпоративных целей Компании.
Gazprom Neft places great importance on the building of an efficient and transparent corporate communications system.
Особое внимание « Газпром нефть » уделяет выстраиванию эффективной и прозрачной системы внутрикорпоративных коммуникаций.
Mr. Doug Morrow, Vice-President, Research, Corporate Knights, Canada
Г-н Дуг Морроу, вице-президент по исследованиям" Корпорейт найтс", Канада
larger SMEs into global value chains and promotion of business partnerships and of corporate social responsibility.
в глобальные цепи создания добавленной стоимости и поощрение деловых партнерских отношений и кор- поративной социальной ответственности.
[ LANA GASPS] The black titanium corporate card?
Черная титановая корпоротивная карта?
These requirements are reflected in the form of corporate competences:
Данные требования отражены в форме корпоративных компетенций:
Russian context and international expertise We consider international corporate experience and business cases in application to the Russian specifics.
Необходимый баланс: российский контекст и международная экспертиза Опыт международных корпораций и зарубежные бизнес кейсы мы рассматриваем с применением к российской специфике.

Results: 23122, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More