"Corporate" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 27149, Time: 0.0084

корпоративного корпораций компании общеорганизационных фирменный корпоратив корпоративных корпоративный корпоративная корпорация компания
Examples:

Examples of Corporate in a Sentence

The Company continues to improve the model and practices of corporate governance.
Компания продолжает совершенствование модели и практики корпоративного управления.
Ideal for the corporate that demand style and future proof technology.
Идеален для корпораций , ценящих стиль и перспективные технологии.
of working with modern equipment and technologies all corporate efforts in innovative development will be completely ineffective.
способных работать с современным оборудованием и технологиями, все усилия по инновационному развитию Компании будут абсолютно напрасны.
Development and promotion of ComDev corporate approaches, tools and methodologies
Разработка и содействие внедрению общеорганизационных подходов, инструментария и методологий ComDev
Their brand image and corporate design may be used for the marketing of counterfeit products, with
Престиж их марки и фирменный дизайн могут использоваться для сбыта поддельных продуктов, когда производители контрафакта копируют
The works may be operated by this corporate body.
Объект может управляться таким корпоратив ным органом.
Bank of Russia, Code of Business Ethics, internal documents of the Company, Russian and international corporate governance practices.
Банка России, Кодексом деловой этики, внутренними документами Общества, российской и международной практикой корпоративного управления.
This also applies to the corporate giants described in this theme article.
Это также касается и гигантских корпораций , перечисленных в этой тематической статье.
3 3 4 INTERNAL CONTROL SYSTEM The company's internal control system is focused on revealing and mitigating the risk of events which may negatively affect the company's ability to meet its objectives and cause damages; the safekeeping of assets; the efficient use of resources and compliance with Russian laws, resolutions of management bodies and internal corporate documents.
3.3. 4 СИСТЕМА ВНУТРЕННЕГО КОНТРОЛЯ Система внутреннего контроля Компании направлена на выявление и снижение вероятности наступления событий, негативно влияющих на достижение поставленных целей и ведущих к убыткам, обеспечение сохранности активов, эффективного использования ресурсов, обеспечение соблюдения законодательства Российской Федерации, решений органов управления и внутренних документов Компании .
The Office for Corporate Communication( OCC) is responsible for all corporate and internal communication activities of the Organization.
Управление общеорганизационных коммуникаций( OCC) отвечает за все виды деятельности в Организации, касающиеся общеорганизационной и внутренней коммуникации.
For the park we have created a corporate style with a series of atmospheric illustrations.
Для парка мы создали фирменный стиль с серией атмосферных иллюстраций.
Within the execution of Calendar Training Corporate and Individual Plan for officials of the kmg's Central
В рамках реализации Календарного плана корпоратив - ного и индивидуального обучения работников центрального аппарата КМГ на 2011
High standards of corporate governance, transparency and sustainability
Высокие стандарты корпоративного управления, прозрачность и устойчивость
Although various corporate forms may be used, a common characteristic is that the concessionaire's owners( or
Хотя могут использоваться различные формы корпораций , общий момент заключается в том, что владельцы( или акционеры) компании-
Effective interaction between corporate management and the Board of Directors enables the Company to successfully address the tasks facing the Company.
Эффективное взаимодействие менеджмента Компании с Советом директо- ров позволяет успешно реализовывать стоящие перед Компанией задачи.
17 38 In 2011, four corporate evaluation processes were completed and two new ones initiated.
17.38 В 2011 году было завершено четыре процесса общеорганизационных оценок и были начаты два новых.
For painting of the entire building in a corporate yellow color we used high-quality exterior paint from BITEX Egalisationsfarbe manufacturer.
Для покраски всего здания в фирменный желтый цвет использовалась высококачественная фасадная краска Egalisationsfarbe производитель BITEX.
Positive music commissioned for birthday, wedding, corporate , February 23, will give guests a lot of positive emotions and vivid impressions.
Позитивная музыка, заказанная на День Рождения, свадьбу, корпоратив , 23 февраля, подарит гостям множество позитивных эмоций и ярких впечатлений.
the reliability and efficiency of the risk management and internal control system, and corporate governance practices.
систематической независимой оценки надежности и эффективности системы управления рисками и внутреннего контроля и практики корпоративного управления.
The interface has been redesigned with regard to the needs of administrators of small to midsized networks as well as administrators of large corporate networks.
Интерфейс разработан с учетом потребностей администраторов как небольших сетей, так и сетей крупных корпораций .
company's subsidiaries and affiliates in accordance with this standard and the corporate integrated risk management system.
транспортной и пожарной безопасности ДО опираются на этот стандарт и интегрированную систему Компании по управлению рисками.
Prepared a corporate guidance note for UNCTs and assisted up to 15 UNCTs, UNDP global, regional
2. Подготовка общеорганизационных руководящих указаний для СГООН и оказание 15 СГООН, глобальным, региональным и страновым группам
Corporate font and corporate colors.
Фирменный шрифт и фирменные цвета.
Lighting design of the space is an important aspect in the organization of events such as weddings, corporate , disco, birthday, anniversary and other entertaining events.
Световое оформление пространства является важным аспектом при организации таких мероприятий, как: свадьба, корпоратив , дискотека, день рождение, юбилей и другие развлекательные мероприятия.
The role of the Fund as the national management holding 1 The corporate governance system in the Company ensures the proper
Роль Фонда как национального управляющего холдинга 1 Система корпоративного управления в Компании обеспечивает надлежащее управление и контроль
Sustainability reporting is an important tool for corporate transparency and accountability, one that plays a key
Такие отчеты являются важным инструментом обеспечения прозрачности и подотчетности корпораций , который играет важную роль в достижении целей Повестки
In addition, attention is paid to servicing the equipment( the availability of a“ hot” reserve and dynamic responses from corporate specialists).
Кроме того, уделяется внимание сервисному обслуживанию( наличие « горячего » резерва, оперативное реагирование специалистов Компании ).
2 corporate partner surveys
2 общеорганизационных обследования партнеров
In this variant of Facebook page design we tried to keep alconost's neat corporate style, and at the same time to bring
В этом варианте дизайна Facebook страницы мы постарались сохранить лаконичный фирменный стиль Alconost и в то же время привнести
Dresses for new year's Eve and new year's corporate
Платья на Новый год и новогодний корпоратив

Results: 27149, Time: 0.0084

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More