COST OF PREMIUMS IN RUSSIAN

How to say cost of premiums in Russian

Results: 2911, Time: 0.1681

Examples of using Cost Of Premiums in a sentence and their translations

Speakers welcomed this initiative, although major policy aspects were still to be worked out, such as the cost of premiums to be borne by producers and whether to subsidize the use of such a mechanism, at least initially.
Ораторы приветствовали эту инициативу, хотя еще предстоит разработать основные программные аспекты, такие, как издержки, связанные с выплатой премий и покрываемые производителями, а также вопрос о том, субсидировать ли использование такого механизма, по крайней мере на начальном этапе.
The additional requirement for vehicle insurance was due to the increased cost of premiums carried over from previous mandate periods.
Дополнительные расходы на страхование автотранспортных средств были обусловлены возросшими расходами на выплату страховых взносов, перенесенными с предыдущих мандатных периодов.
The following figures comprise the costs of premiums, contributions and deductibles.
Приводимые ниже цифры включают суммы страховых премий, долевого участия и франшиз.
Question: how do you determine the amount of premiums on the basis of the cost of insurance?
Вопрос: как определяется сумма страховых взносов исходя из стоимости страхового года?

The staff and the organization share the cost of the premiums.
Сотрудники и организации совместно несут расходы на выплату премий.
Staff and the organization share in the cost of the premiums.
Сотрудники и организации совместно несут расходы на выплату премий.
Staff and the organization share in the cost of the premiums.
Сотрудники и организации совместно несут расходы по выплате взносов.
Others allege an increase in the cost of operations relating to war risk insurance premiums, fuel costs, re-routing of operations, evacuation costs and other staff costs.
Другие заявляют о возросших расходах на операции в связи с оплатой страховки от военных рисков, затратами на горючее, переориентацией операций, расходами на эвакуацию и другими расходами по персоналу.
actual expenditures for after-service health insurance owing to increases in both the number of participants and cost of premiums.
фактических расходов на медицинское страхование после выхода в отставку, обусловленных как ростом числа участников, так и увеличением размера страховых взносов.
if the operator's liability is maintained under a cap, is also a factor in the rising costs of premiums.
и высокого уровня, даже если ответственность оператора не поднимается выше определенного верхнего предела, также становится причиной увеличения размеров страховой премии.
SEB elukindlustus shall bear the cost of transferring the insurance premiums of the policyholder.
SEB elukindlustus несет расходы в связи с перечислением страховых взносов страхователя.
These programmes provide coverage for the complete cost of physician and hospital services without premiums.
Эти программы предусматривают возмещение полной стоимости врачебной помощи и больничного лечения без дополнительных надбавок.
Questi on: what changes in the 2011 year relate to the payers of insurance premiums, pay premiums for compulsory pension and health insurance, on the basis of the cost of insurance?
Вопрос: какие изменения в 2011 году касаются плательщиков страховых взносов, уплачивающих страховые взносы на обязательное пенсионное и медицинское страхование, исходя из стоимости страхового года?
NIOC claims USD 49,724 for the increased cost of insurance premiums with respect to crude oil stored in vessels.
НИОК испрашивает компенсацию возросшей стоимости страхования сырой нефти, хранимой на судах, в размере 49 724 долл. США.
The total cost of the additional premiums payable under the 18 short-term policies was SAR 1,589,546.27(approximately USD 424,445).
Общая стоимость дополнительных страховок по 18 краткосрочным полисам составила 1 589 546, 27 риялов( примерно 424 445 долл. США).
Insurers' and investors' perception of the legal risks faced by an enterprise can lead to higher insurance premiums and increased cost of capital.
Точка зрения страхователей и инвесторов в отношении правовых рисков, которые существуют для того или иного предприятия, может определять более высокие ставки страховых премий и вести к росту капитальных затрат.
On the outcome of insurance contributions for 2011 year payers, insurance premiums are often smuggled into, based on the cost of the insurance year.
Об итогах уплаты страховых взносов за 2011 год плательщиками, уплачивающими страховые взносы, исходя из стоимости страхового года.
Similarly, there are wide disparities in determining the cost of premiums.
Аналогичным образом широкие расхождения наблюдаются в определении размеров страховых взносов.
owing to a sharp increase in the cost of premiums under the united nations worldwide third-party liability insurance policy, higher-than-estimated costs for spare parts for the rapidly aging fleet of
расходов на страхование автотранспортных средств из-за резкого увеличения стоимости страхового покрытия в рамках глобальной системы страхования ответственности организации объединенных наций перед третьими сторонами, более высокими по сравнению с предусмотренными сметой расходами на запасные части для быстро стареющего парка полноприводных автомобилей
The evidence demonstrates that the cost savings achieved by the claimant during the relevant period were in excess of its loss of net guarantee premiums.
Из них ясно следует, что экономия затрат, достигнутая заявителем в соответствующий период, превысила его потери, т. е. неполученную чистую сумму премий за гарантии.
risk insurance mechanism that can draw on public international finance to underwrite the cost of premiums and pay-outs.
случай климатических рисков, который позволял бы заимствовать из международных государственных финансовых средств для возмещения страховых премий и выплат страховок.

Results: 2911, Time: 0.1681

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Cost of premiums" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More