Translation of "costs" in Russian

Results: 51159, Time: 0.0752

расходы затрат издержки стоимость стоит себестоимости цене обходится расценок затратность издержек на удорожание расходов25 дороговизны затратными стоимостных

Examples of Costs in a Sentence

Finance Income, Finance Costs and Non-Controlling Interests 12.
Финансовые доходы, расходы и доля неконтролирующих участников 12.
External costs mainly comprise:- Infrastructure construction and maintenance.
Основные статьи внешних затрат:- Строительство и обслуживание инфраструктуры.
Private and social costs of subsidy reform.
Частные и социальные издержки реформы субсидий.
Keep Costs Low for Clients.
Обеспечить низкую стоимость для клиентов.
One bottle costs about 50 euros.
Одна бутылка стоит около 50 евро.
Cut costs to improve competitiveness in the standardised goods market;
Снижение себестоимости для увеличения конкурентоспособности на рынках стандартизированных товаров;
The creation of one drug costs in 300-400 million.
Создание одного препарата обходится в 300- 400 млн.
The variance is due to increased standard costs.
Разница обусловлена увеличением стандартных расценок.
All this imposes heavy costs on trade.
Все эти факторы обусловливают высокую затратность торговли.
Requirements for non-recurrent costs.
Потребности в средствах на покрытие непериодических расходов25.
Estimated costs of the Programme: three scenarios.
Оцениваемые расходы по Программе: три сценария.
Analysing costs and benefits of primary restoration options.
Проведение анализа затрат и выгод вариантов первоочередного восстановления.
Projections template: costs and funding( Confidential) 47.
Шаблон финансовых прогнозов: издержки и финансирование( конфиденциально) 47.
Think about your overall costs in the plan.
Обдумайте общую стоимость своего плана медицинского страхования.
Dinner in which costs about two dollars.
Ужин в которых стоит около двух долларов.
Increase in the company's production costs Impact:.
Рост себестоимости собственного производства Влияние:.
Visiting museums such costs on average 10-20 hryvnia.
Посещение таких музеев обходится в среднем в 10 – 20 гривен.
Based on standard costs.
На основе стандартных расценок.
Requirements for non-recurrent costs.
Потребности в средствах на покрытие единовременных расходов25.
Programme support and administrative costs 15% UNECE administration fee.
Поддержка Программы и административные расходы 15% плата за обслуживание ЕЭК ООН.
Rule to minimize overall costs and maximize overall profit rule.
Правило минимизации общих затрат и правило максимизации общей прибыли.
Projections template: costs and funding 47.
Шаблон финансовых прогнозов: издержки и финансирование 47.
The estimated costs in 2014 amount to EUR 500 000 ;;
Сметная стоимость в 2014 году составит 500 000 евро;
How much do you think this costs at present?
Как Вы думаете, сколько это стоит в настоящее время?
Reduction of production costs of iodine on 30%.
Снижение себестоимости добычи йода на 30%.
A premature death from NCD costs the economy 10.
Преждевременная смертность от НИЗ обходится экономике в 10, 4 млрд.
Requirements for non-recurrent costs.
Ассигнования на покрытие единовременных расходов25.
Included in Implementation Committee and Secretariat costs.
Включено в расходы Комитета по осуществлению и Секретариата.
The structure of the economic costs in the short term.
Структура экономических затрат в краткосрочном периоде.
Costs of gasoline and travel expenses for distant trips 6,000 000 11.
Стоимость бензина и командировочные расходы для дальних поездок 6 000 11.

Results: 51159, Time: 0.0752

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Costs" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More