Translation of "council" in Russian

Results: 341443, Time: 0.0188

совета вече каунсил кенеша вета совета1 совета2 кенгаша советаa консил заксобрания горсовета экосос спч каунсл облсовет

Examples of Council in a Sentence

Third session of the SPECA Governing Council ( Moscow, Russian Federation, 20 October 2008)
Третья сессия Руководящего совета СПЕКА( Москва, Российская Федерация, 20 октября 2008 г.)
Milivoj Petković Deputy Overall Commander, Croatian Defence Council
Заместитель Верховного командующего Хорватского вече обороны
The church in council bluffs wants me to send Ezra to the orphanage there.
Церковь в Каунсил - Блафсе хочет, чтобы я послала Эзру туда в приют.
Last year, he was elected as a deputy in the Karakol town council .
В прошлом году он стал депутатом Каракольского городского Кенеша .
and drought issues as they relate to decisions of the GEF Council and the UNCCD COP.
по вопросам опустынивания, деградации земель и засухи в контексте решений Со- вета ГЭФ и КС КБОООН.
12. Report of the Economic and Social Council
12. Доклад Экономического и Социального Совета1
Report of the Economic and Social Council
Доклад Экономического и Социального Совета2
He was conferred with diplomas and prizes of Central Council .
Ему вручены дипломы и подарки Центрального Кенгаша .
and the Acting Chairman of the Special Committee on his consultations with the President of the Economic and Social Council , A/AC.109/L.1880.
и исполняющим обязанности Председателя Специального комитета о своих консультациях с Председателем Экономического и Социального СоветаA / AC. 109/ L. 1880.
As you know, i'm on the board of the Bootstrap Council .
Как ты знаешь, я в совете директоров Бутстрап Консил .
Eight amendments in the Local Government Council Election Act have come into force since the 2009 elections.
После выборов 2009 года в законе о выборах заксобрания местного самоуправления вступило в силу восемь поправок.
Clubs, schools, council meetings.
Клубы, школы, собрания горсовета .
a year( and to the Economic and Social Council once a year), it is considered redundant for
и Канцелярию ГООНВР( и один раз в год ЭКОСОС ), представляется излишним, чтобы административные руководители также направляли своим
The Committee also supported Council decisions regarding country-specific universal periodic reviews.
Поддержаны решения СПЧ относительно введения института универсальных страновых периодических обзоров.
Another Committee member stated that the Kashmiri American Council was not a separatist group.
Другой член Комитета заявил, что организация<< Кашмир и америкэн каунсл >> не является сепаратистской группой.
In 2001, the Zaporizhia Oblast Council adopted an environmental monitoring programme for the oblast for 2001- 2010
В 2001 году облсовет Запорожской области принял программу экологического мониторинга области на 2001- 2010 годы
And new ccNSO Council member Becky
И, наконец, новый член Совета ОПНИ
East UNPROFOR personnel observed an orange Croatian Defence Council ( HVO) helicopter overflying Zenica.
Персонал СООНО заметил оранжевый вертолет Хорватского вече обороны( ХВО), летевший над Зеницей.
Dave, you and Reid drive to Council Bluffs while the crime scene's still fresh.
Дэйв, ты и Рид поезжайте в Каунсил - Блаффс, пока место преступления еще свежее.
For instance, on 30 November 2007, deputies of the Bishkek municipal council adopted Decision No
Так, 30 ноября 2007 года депутаты городского кенеша приняли постановление № 385" О правилах проведения в городе Бишкек митингов".
ROQ cooperates with committees of the Federation Council and the State Duma, and interacts with the
ВОК сотрудничает с комитетами Со вета Федерации и Государственной Думы, а также взаимодействует с Ев ропейской
High-level political forum on sustainable development, convened under the auspices of the Economic and Social Council
Политический форум высокого уровня по устойчивому развитию, созываемый под эгидой Экономического и Социального Совета1
Representatives of environmental NGOs sit on the Panel of the moe's Panel and the Advisory Council of the MoE
МОС сотрудничает с НПО, а природоохранные НПО в свою очередь участвуют в работе Группы экспертов МОС и Консультативного совета2 .
The regional Council meeting of the Party organization in the period between the conferences has the power to elect the new members to replace the retired of its composition with the subsequent approval at the next conference.
Заседание Кенгаша региональной партийной организации в период между конференциями уполномочено избирать новых членов Кенгаша вместо выбывших из его состава с последующим их утверждением на очередной конференции.
Countries and Peoples on his consultations with the President of the Economic and Social Council , A/AC.109/L.1880.
странам и народам о его консультациях с Председателем Экономического и Социального СоветаA / AC. 109/ L. 1880.
Powell, Amy Webb of the Bootstrap Council
Мистер Пауэлл, я Эми Вэб из Бутстрап Консил .
The number of residents voting at local government council elections has increased.
Вес принявших участие в выборах заксобрания местного самоуправления рос.
Mr Fitch, Council .
Мистер Фитч из горсовета .
In addition, the annual report of UNICEF to the Council 10/ addressed all issues requiring discussion as a result of Council decisions.
Кроме этого, в ежегодном докладе ЮНИСЕФ Экономическому и Социальному Совету 10/ были затронуты все вопросы, требующие обсуждения в результате принятия соответствующих решений ЭКОСОС .
Since 2002, Argentina has been extending an open standing invitation to all special procedures of what is now the Human Rights Council
С 2002 года остается в силе постоянное и открытое приглашение Аргентины всем специальным процедурам сегодняшнего Совета по правам человека( СПЧ )

Results: 341443, Time: 0.0188

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More