Translation of "council of ministers" in Russian

Results: 1748, Time: 0.005

совета министров совет министров советом министров совету министров

Examples of Council Of Ministers in a Sentence

Mika Boedeker, Manager, Nordic Council of Ministers ' Information Office in St.
Мики Бедекер, директор информационного офиса Совета министров северных стран в Санкт-Петербурге:
Employer Information office of Nordic Council of ministers in Saint
Заказчик- Информационного бюро Совета Министров Северных стран в
Annually" NORDEN" implements projects under European Union and Nordic Council of Ministers program lines.
Проекты осуществляются при поддержке соответствующих фондов Европейского Союза, Совета Министров Северных Стран, а также программ поддержки НКО администраций Ленобласти и Петербурга.
Special resolutions by Belarus' Council of Ministers have repeatedly been adopted in support of the Belarusian children's Fund.
Неоднократно в поддержку деятельности Белорусского детского фонда принимались специальные постановления Совета Министров Республики Беларусь.
A State committee was organized, with Prime Minister of the USSR Council of Ministers N.
В СССР была создана Государственная комиссия во главе с Председателем Совета министров Н.
Decision of the Central Committee of the CPSU and the USSR Council of Ministers Economic newspaper.
Постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР// Экономическая газета.
Astana, capital of Kazakhstan, hosts a regular meeting of CIS Council of Ministers of Internal Affairs
В Астане, столице Республики Казахстан, состоялось очередное заседание Совета министров ВД государств- членов СНГ
Tammam Salami, President of the Lebanese Council of Ministers , stated in his congratulation:
В послании Председателя Совета министров Ливана Таммама Салама отмечено:
Appointments in the Federal Council of Ministers: Two State Ministers have been appointed in the Council of Ministers
Назначение в состав Федерального совета министров: в состав совета министров были назначены два государственных министра
In any case, the outgoing Government continues to act until the election of a new Council of Ministers .
В любом случае прежнее правительство продолжает свою деятельность до избрания нового Совета министров .
Regional: Member of the Barbados delegation to meetings of the CARICOM Council of Ministers ( Georgetown, 1971-1972)
На региональном уровне: Член делегации Барбадоса на сессиях Совета министров КАРИКОМ( Джорджтаун, 1971- 1972 годы)
He represented UNECE at the BSEC Council of Ministers of Foreign Affairs( Antalya, October 2001).
Он представлял ЕЭК ООН на совещании Совета министров иностранных дел ОЧЭС( Анталья, октябрь 2001 года).
We endorse the resolutions adopted by the 20th Council of Ministers of IGAD on the relations with partners.
Мы одобряем резолюции, принятые на двадцатой сессии Совета министров МОВР по вопросу о взаимоотношениях с партнерами.
President of FASO, President of Burkina Faso Council of Ministers
Президент и глава Совета Министров Буркина-Фасо
You have a message from the Bajoran Council of Ministers .
Вам сообщение от Бэйджорского совета министров .
On 29 November 2005, the 26th session of the IGAD Council of Ministers was held in Jawhar
29 ноября 2005 года в Джоухаре состоялась двадцать шестая сессия Совета министров МОВР
On 10 July, the Prime Minister chaired the first meeting of the new Council of Ministers
10 июля премьер-министр председательствовал на первом заседании нового Совета министров
In June 1994, the Director-General of WIPO attended the sixtieth session of the OAU Council of Ministers in Tunis
В июне 1994 года Генеральный директор ВОИС участвовал в работе шестидесятой сессии Совета министров ОАЕ в Тунисе
This cooperation is financed from the Nordic Council of Ministers ' budget.
Такое сотрудничество финансируется из бюджета Совета министров Северных стран.
A draft plan of action for Somalia was put before that meeting of the EU Council of Ministers
На этом совещании Совета министров ЕС был представлен проект плана действий по Сомали
Council of Ministers - Activities- 1909- 1917- Documents and materials.
Совет министров -- Деятельность-- 1909- 1917-- Документы и материалы.
PECC is financed by the Nordic Council of Ministers and the Barents Hot Spots Facility.
ПЕКК финансируется Советом министров Северных стран и Фондом « горячих точек » Баренцева региона.
The final report will be presented to the Arctic Council of Ministers in 2013.
Окончательный доклад будет представлен Арктическому совету министров в 2013 году.
Women in the Parliament and the Central Council of Ministers Women Men
Представленность женщин в парламенте и Совете министров страны
Africa undertaken by Egypt in accordance with the decision taken in 1993 by the OAU Council of Ministers .
транспорта в Африке, которое проводится Египтом в соответствии с решением, принятым Советом министром ОАЕ в 1993 году.
The European Spatial Development Perspective( ESDP), which was agreed at the Informal Council of Ministers meeting responsible for spatial planning in 1999, recognizes
В Европейской перспективе территориального развития( ЕПТР), которая была согласована на неофициальной встрече Советов министров , ответственных за территориально- пространственное планирование, в 1999 году,
of States and Government at Windhoek, the SADC Council of Ministers considered the progress that had been achieved on
В ходе встречи глав государств и правительств стран-- членов САДК в Виндхуке Cовет министров стран-- членов САДК обсудил прогресс, достигнутый в работе
cooperation has been finalized with the approval of the SAARC Council of Ministers and the UNICEF Executive Director.
1992 году), было заключено официальное рамочное соглашение о сотрудничестве, одобренное Cоветом министров СААРК и Директором- исполнителем ЮНИСЕФ
Union and would take over the presidency of the Council of europe's Council of Ministers in May 2012.
на вступление в Европейский союз и с мая 2012 года будет председательствовать в Комитете министров Совета Европы.
Original title: Foundation: Council of Ministers .
Оригинальный заголовок дела: Фонд: Совет Министров .

Results: 1748, Time: 0.005

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More