"Countries Around The World" Translation in Russian

Results: 984, Time: 0.006

странах мира государствами мира

Examples of Countries Around The World in a Sentence

FIDH was established in 1922, and today unites 184 member organisations in more than 100 countries around the world .
Всемирное движение Созданная в 1922 году, FIDH сегодня включает в себя 184 национальных организаций в более чем ста странах мира .
Today Belarus maintains trade relations with more than 180 countries around the world .
Беларусь поддерживает торговые отношения более чем со 180 государствами мира .
of each country and air transport is increasingly important for domestic tourism growth in many countries around the world .
страны, и воздушный транспорт приобретает все более важное значение для роста внутреннего туризма во многих странах мира .
Today Belarus has trade relations with more than 180 countries around the world .
Беларусь поддерживает торговые отношения более чем со 180 государствами мира .
to solve the problem of homelessness in 150 countries around the world by 2030, through collaboration with other organizations that work in this field.
Деполь, Альянс стремится решить проблему бездомности в 150 странах мира через сотрудничество с другими организациями, работающими в этой области.
This firm commitment on the part of 145 countries around the world provides a sound political foundation for the unique
Это твердое обязательство, принятое 145 государствами мира , закладывает прочную политическую основу для уникальной и авторитетной роли, которую
Using this method, you can simultaneously see the time in countries around the world by using the scales on the World Time Ring and reading the dial.
Используя данный метод, вы можете одновременно узнавать время в разных странах мира , используя шкалу на кольце всемирного времени и читая показания циферблата.
In countries around the world , from Asia to Africa, people displaced from conflict are finding their way to slums,
В самых разных странах мира — от Азии до Африки — люди, бежавшие из зон конфликтов, оседают
While doing so we have resorted to various models applied in many countries around the world , trying to make a mix of them that will best suit our situation.
При этом мы обратились к опыту различных моделей, применяемых во многих странах мира , постаравшись составить из них микс, оптимально подходящий для нашего государства.
ERG conducts business in many countries around the world , and accordingly, is subject to the laws of many different countries.
ERG осуществляет свою деятельность в различных странах мира ; соответственно, ее деятельность регулируется законодательством различных стран.
part of the toolkit of policymakers in many countries around the world to highlight strengths and weaknesses and track progress over time
стали одним из инструментов для политиков во многих странах мира для определения сильных и слабых сторон, а также
The Academy graduates work in 36 countries around the world .
Выпускники Академии работают в 36 странах мира .
The Foster home is very popular in United States, Europe and all the other countries around the world .
Фостер дом очень популярны в США, Европе и всех других странах мира .
Over a decade our bridge builders completed more than two thousand projects in different countries around the world : Angola, Afghanistan, Belarus, Vietnam, Yemen, Latvia, Lithuania, Moldavia, Russia, Turkmenistan, Ukraine, Estonia.
Десятилетия деятельности наших мостостроителей отмечены более чем двумя тысячами объектов в самых разных странах мира : Анголе, Афганистане, Белоруссии, Вьетнаме, Йемене, Латвии, Литве, Молдавии, России, Туркменистане, Украине, Эстонии.
audit and accounting networks and is represented in 82 countries around the world , in almost every key economic center.
международных аудиторских и бухгалтерских сетей и представлена в 82 странах мира , почти в каждом ключевом экономическом центре.
We utilise our experience in numerous installations in the Czech Republic, Slovakia, Italy, Finland, Romania, Bulgaria and other countries around the world .
Мы обладаем большим опытом в области инсталляции малых гидроэлектростанций в Чешской Республике, Словакии, Италии, Финляндии, Румынии, Болгарии и других странах мира .
We have sales and distribution in more than 60 countries around the world .
Мы располагаем каналами продаж и сбыта более чем в 60 странах мира .
He has toured in more than 20 countries around the world with the famous ballerinas Lyudmila Semenyaka, Galina Mezentseva and Elena Pankova.
Гастролировал в более 20- ти странах мира со знаменитыми балеринами Людмилой Семенякой, Галиной Мезенцевой и Еленой Панковой.
Now the company Kisstixx is negotiating with distributors and retailers in 43 countries around the world , so you can see the company's products in stores in Japan, the UK, Israel and Australia.
Сейчас компания Kisstixx ведет переговоры с дистрибьюторами и ритейлерами в 43 странах мира , поэтому можно увидеть продукцию компании в магазинах Японии, Великобритании, Израиля и Австралии.
The service is available in several countries around the world .
Услуга доступна в нескольких странах мира .
The company's products and solutions have been implemented in more than 65 countries around the world .
Продукты и решения компании реализованы более чем в 65 странах мира .
Today, the trademark registration under the Madrid system is possible in 90 countries around the world .
На сегодня регистрация торговой марки по Мадридской системе возможна в 90 странах мира .
Tribu outdoor furniture adorns both private and public spaces in more than 50 countries around the world .
Уличная мебель Tribu украшает как частные, так и общественные пространства в более чем 50- ти странах мира .
Thirty leading scientists from 10 countries around the world gathered together with the task of choosing 3 finalists which
В Москве собрались 30 ведущих ученых из 10 стран мира , в задачу которых входило выбрать 3 финалистов, которые
When it comes to light, more than 3 000 customers and partners in over 50 countries around the world have put their trust in the exclusive KOLARZ brand.
Более 3 200 клиентов и партнеров приблизительно в 50 государствах мира в деле освещения питают доверие к эксклюзивной марке KOLARZ.
selection criteria, reytinguya 36 countries and in all respects, Australians went around to other developed countries around the world .
использует 11 критериев отбора, рейтингуя 36 стран и по всем параметрам австралийцы обошли другие развитые страны мира .
The SECO/ WARWICK Group has subsidiaries located in 11 countries, on three continents, and we sell our products in 70 countries around the world .
Группу SECO/ WARWICK формируют компании, которые находятся в 11 странах мира на 3 континентах, а нашу продукцию мы продаем 70 странам мира .
For reference: Today, the Republic of Uzbekistan has established diplomatic relations with more than 130 countries around the world .
Для справки: На сегодняшний день Республика Узбекистан установила дипломатические отношения с более чем 130 странами мира .
Pension Fund of Russia receive retirees in 121 countries around the world .
Выплаты Пенсионного фонда России получают пенсионеры, проживающие в 121 стране мира .
Vitebsk region exports to 81 countries around the world .
Витебская область экспортирует продукцию в 81 страну мира .

Results: 984, Time: 0.006

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More