"Couple Of" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 2448, Time: 0.007

пару парочка на несколько в нескольких двое из в двух на два пара пары парой
Examples:

Examples of Couple Of in a Sentence

Then add flour and starch, blend it for a couple of minutes.
Затем добавляем крахмал и муку, взбиваем блендером пару минут.
We have a couple of walks, which can surprise even the most indigenous people of Kiev.
У нас есть парочка прогулок, которыми мы можем удивить даже самых коренных киевлян.
undermine the credibility of CSDP and reveal a couple of important shortfalls: incoherence of European institutions, lack of
ЕС очевидно подрывают доверие к ОПБО и указывают на несколько существенных недостатков: некогерентность европейских институций, отсутствие необходимых способностей
Indigo Arms Guest House lies a couple of blocks from Marcus Garvey Park and within 10 minutes' walk of the Studio Museum in Harlem.
Индиго Оружие Гостевой дом расположен в нескольких кварталах от Маркуса Гарви парка и в 10 минутах ходьбы от студии музея в Гарлеме.
A couple of them remembered seeing our man, and he wasn't alone.
Двое из них вспомнили, что видели жертву, и он был не один.
The Excellent Apartments provide affordable self-catering accommodation in Berlin, just a couple of metro stops from the famous Kurfürstendamm shopping street,
Отлично квартиры предлагают хорошие номера и доступной независимым в Берлине, всего в двух остановках на метро от знаменитой торговой улицы Курфюрстендамм,
However, before we get to that, there are a couple of questions we should answer first.
Прежде чем начать, мы хотели бы ответить на два самых важных вопроса.
Today you can even give her a couple of recommendations on how to combine outfits.
Сегодня даже ты сможешь дать ей пару рекомендаций, как комбинировать наряды.
And we have got a couple of questions for you because we're extremely curious about your band and what you do.
И у нас есть для тебя парочка вопросов, потому что нас безумно интересует твоя группа и то, что ты делаешь.
In February it has been known to dip a couple of degrees below 0, although the average temperature for
В феврале бывали случаи, когда температура падала на несколько градусов ниже нуля, хотя средняя температура в это
The WWDC‘ 10 keynote and the next iPhone are just a couple of hours away now.
Конференция WWDC ‘ 10 и будущий iPhone всего в нескольких часах.
I called around today, and a couple of them can take us this week.
Я позвонила по нескольким номерам сегодня, и двое из них готовы принять нас на этой неделе.
Only a couple of States explicitly define and criminalize trafficking in human organs and tissues.
Лишь в двух государствах имеется конкретное определение незаконного оборота органов и тканей человека и предусмотрена его криминализация.
I don't really remember, but I do feel like I might be down a couple of quarts.
А что было? Я правда не помню. Но у меня ощущение, будто во мне стало меньше на два литра.
He spent a couple of interesting weeks there.
Он провел там пару интересных недель.
We were two Swedes, a South African, a couple of Brits and a Spaniard.
Мы- это два шведа, южноафриканец, парочка британцев и испанец.
Fix the gel with a blow-dryer for a just a couple of seconds.
Закрепите гель с помощью фена, направив воздух на волосы всего на несколько секунд.
Museums, concert halls, music venues and great restaurants, everything is only a couple of minutes away.
Музеи, концертные залы, концертные площадки и отличные рестораны, и все это всего лишь в нескольких минутах.
Couple of us got a little bit of altitude sickness just because we climbed so high so fast.
Двое из нас словили небольшую горную болезнь. просто потому что забрались очень быстро.
99. A couple of reports illustrated that the existence of a legislative framework and measures to criminalize
99. В двух докладах было подчеркнуто, что принятие законодательной основы и введение уголовной ответственности за нарушение эмбарго
( Eva) And then signing the autographs for, like, a couple of hours.
( Ева) А потом было подписание автографов часа на два .
He could always see a couple of moves deeper and a couple of more variations.
Он всегда мог увидеть пару ходов глубже и еще пару вариаций.
A couple of header files which we failed to find were created empty.
Парочка ненайденных заголовочных файлов были созданы пустыми.
I won't be working with her again, but it should be enough for a couple of benches out back for the summer.
Я не буду работать С ней снова, но этого должно быть достаточно На несколько скамеек для летних посиделок.
Conveniently located only a couple of blocks from the main railway station of Santa Maria Novella, Residenza
Удобно расположен всего в нескольких кварталах от главной железнодорожной станции Санта Мария Новелла, Residenza Vespucci находится в нескольких минутах ходьбы от основных туристических достопримечательностей и мест, представляющих интерес в городе,
we're just like twins... Couple of identical...
Мы как близнецы-- двое из ларца.
Well, she's a couple of nights of passion away from paying out big-time.
Ну, она в двух ночах страсти, от большой оплаты.
i'll go abroad for a couple of years and when I return, I shall come to claim my wife, remember.
Я уеду за границу года на два , а как вернусь- приду к вам за женою, запомните.
Couple of days later owner called me and asked to meet me.
Спустя пару дней владелец позвонил и предложил встретиться.
Every athlete and the person who plays sports or enjoy an active lifestyle, for sure, there is a couple of Raglan.
У каждого спортсмена и человека, который занимается спортом или любит активный образ жизни, наверняка, найдется парочка регланов.

Results: 2448, Time: 0.007

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More