Translation of "court" in Russian

S Synonyms

Results: 168200, Time: 0.0404

суда судебных дворе корт суд суде судом судебные судебной судебного двора двор двору корте корта кортом

Examples of Court in a Sentence

All court decisions which concern the decisions or actions of the Equality Council;
Все решения суда, касающиеся решений или действий Совета по вопросам равенства;
Composition of court interim decisions and rulings by information system based on templates;
Составление судебных обеспечительных решений и постановлений информационной системой на основе шаблонов;

Registry of the European Court of Human Rights June 2010.
Секретариат Европейского суда по правам человека июнь 2010 года.
Serving as a repository for court decisions on piracy cases.
Выполнение функций хранилища для судебных решений по делам о пиратстве.
Member of the Delhi High Court Bar Association( since 1993).
Член Делийской ассоциации адвокатов Высокого суда( с 1993 года).
While working at the Russian court enjoyed tremendous success there.
Во время работы при русском дворе пользовался там огромным успехом.
On Friday masquerades were given at court, whilst on Saturday they rested again.
В пятницу маскарады давались при дворе, а в субботу опять отдыхали.

The games room and sports court are a main attraction.
Комната игр и спортивный корт пользуются наибольшей популятностью.
Increasing the efficiency and effectiveness of the control on enforcement of court decisions and acts;
Повышение эффективности и действенности контроля за исполнением судебных решений и актов;
Relationship between the European Court of Human Rights and the Court of.
Взаимоотношения Европейского суда по правам человека и Суда Справедливости.
Incorporating citizen feedback in strategic planning of court activies.
Включение отзывов граждан в стратегическое планирование деятельности судебных органов.
Dine at the royal court( almost).
Поужинать при королевском дворе( или почти).
The decision of the Supreme Court is final and can not be appealed.
Решение Верховного суда является окончательным и обжалованию не подлежит.
See also European Court of Human Rights, X Y v.
Также Европейский Суд по Правам Человека, дело X and Y v.
The ice hockey court is located at the center of the ice arena in Block A.
Хоккейный корт расположен в центре ледовой арены в блоке А.
Such steps may include the computerization of court records.
Такие меры могут включать компьютеризацию судебных протоколов.
Economic Court of Grodno Region, 23 July 2008 30 CLOUT case No. 959.
Хозяйственный суд Гродненской области, 23 июля 2008 года 30 ППТЮ, дело 959.
Rehearing by the District Court on its own initiative every 2 weeks.
Повторное слушание в окружном суде по собственной инициативе каждые 2 недели.
Azerbaijan, Decision of the European Court of Human Rights, 2008179.
Исмаилов против Азербайджана, Решение Европейского суда по правам Человека, 2008168.
Normally he had pretty much free reign wherever he went in court.
Как правило, он имел довольно много свободы при дворе.
We offer a high-quality court, which is a part of our Spa Centre.
Мы предлагаем Вам корт, который входит в наш центр СПА.
Nationality is also defined by the Inter-American Court of Human Rights as.
Гражданство также определяется Межамериканским судом по правам человека как.
Russia, Decision of the European Court of Human Rights, 2008428.
Будаева против России, Решение Европейского суда по правам человека, 2008404.
Standard 2.2 General quality of court services.
Стандарт 2.2 Общее качество судебных услуг.
The first constitutional court in the world was formed in the year 1920.
Первый конституционный суд в мире был создан в 1920 году.
Regional trade court and the city of Tashkent,
Региональная торговля корт и города Ташкента,
Italy became yet nearer, because in a coffee court Fluid appeared trattoria Fluid.
Италия стала еще ближе, так как в кофейном дворе Fluid появилась trattoria Fluid.
In this case, the dispute is resolved in an Estonian court.
В таком случае спор решается в эстонском суде.
Morozov married Miloslavskaya’ s sister, thereby gaining great power at court.
На сестре Милославской женился Морозов, тем самым приобретя огромную силу при Дворе.
The review decision can be appealed in court.
Решение проверки может быть обжаловано в суде.

Results: 168200, Time: 0.0404

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "court"


trial
cort
kort
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Court" in other languages


Spanish
French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More