Translation of "creep up on you" in Russian

Results: 3213343, Time: 0.0296

creep
ползучести урод крип гад мерзавец
up on
вверх по по итогам подняться на прямо на встал на
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Creep Up On You in a Sentence

They can creep up on you.
Они могут на тебя заползти.
They creep up on you.
Они на вас заползут.
and it will not occur suddenly, but it will creep up on you and many others who read this — and[ those]
это опустошение- и оно не случится внезапно, но оно подползет к вам и многим другим, кто это читает- и[ тем] кто
that's when illness, obesity and more creeps up on you!
Вот когда заболевания, ожирение и более ползет вверх на вас!
The way it creeps up on you, bit by bit, and year by year, everything around you just crumbling, and you
Это подкрадывается к тебе мало-помалу, и с каждым годом все вокруг тебя только рушится, и ты видишь эти фотографии в
The main way- from the bridge up on the rocks above the southern shore.
Основной путь- с моста вверх по скалам над южным берегом.
To determine creep properties, material is subjected to prolonged constant tension or compression loading at constant temperature.
Для определения свойств ползучести материал подвергается длительным постоянным нагрузкам при растяжении или сжатии при постоянной повышенной температуре.
Common objectives in the development of MMC materials include enhanced stiffness, strength, creep resistance or wear resistance.
Распространенные цели для проектирования материалов МКК — повышение жесткости, прочности, устойчивости к ползучести или износостойкости.
Materials creep and thermal expansion analysis;
Анализ ползучести и температурного расширения материалов;
Applications where creep properties and higher softening temperature than in OF-OK are needed.
Изделия, где требуются более высокие характеристики ползучести и температура размягчения, чем у меди OF- OK.
Up on 8th near Columbus Circle.
Вверх по Восьмой возле площади Колумба.
Flick up on the touch pad.
Проведите вверх по сенсорной панели.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
Up on Limeledge?
Вверх по Лаймледж?
Up on maple drive.
Вверх по Мэпл Драйв.
Interpolation rule for estimating the greatest stress in a structure subject to creep.
Правила интерполяция оценки наибольшего напряжение в конструкциях, подверженных ползучести.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Up on the River.
Вверх по реке.
Swipe up on the trackpad to get a bird's-eye- view of everything running on your Mac.
Смахните вверх по трекпаду, чтобы увидеть все открытые приложения и папки на вашем Mac.
This Series creep testing machine applies advanced servo motor and ball screw actuator which assure loading conveniently and simply.
Эта машина испытания ползучести серии прикладывает предварительный привод мотора сервопривода и винта шарика который убеждает нагружать удобно и просто.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We consider spherically symmetric deformation of a hollow sphere in the steady creep process.
Рассмотрено сферически симметричное деформирование полого шара в процессе установившейся ползучести.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
The theory of creep and its application to calculation of elements of thin-walled structures.
Теория ползучести и ее приложения к расчету элементов тонкостенных конструкций.
It's up on Halsted, I think.
Да, это вверх по Хотт стрит, кажется.
Up on the path.
Вверх по тропинке.
In addition, it is possible to assign parameters for creep and shrinkage.
Далее можно задать параметры ползучести и усадки.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.

Results: 3213343, Time: 0.0296

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Creep up on you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More