"DANISH" RUSSIAN TRANSLATION

Danish Translation Into Russian

Results: 5466, Time: 0.0307


danish adjective
датский
( denmark )
Back
danish
по-датски Back
Examples:

Examples of Danish in a Sentence


Projector menu support is available in English( default), Brazilian Portuguese, Czech, Danish , Dutch, Finnish, French, German, Greek, Iberian Portuguese, Italian,
downloads01.smarttec...
Параметр Применение Примечания португальский, чешский, датский , голландский, финский, французский, немецкий, греческий, иберийский португальский, итальянский, корейский, японский,
downloads01.smarttec...
Danish Institute for International Studies( via skype) 16:
eapmigrationpanel.or...
Институт международных исследований, Дания ( видеоконференция по skype) 16:
eapmigrationpanel.or...
Add that he doesn't speak Danish .
Добавь, что он не говорит по-датски .
Christopher Colbjörnsen, mother: German, father: Danish .
Кристофер Колбйорнсен, мать: немка, отец: датчанин .
Each of these representations has the right to existence as Danish very different both on appearance, and on nature, temperament.
beauty-around.com
Каждое из этих представлений имеет право на существование, так как датчанки очень разные и по внешности, и по характеру, темпераменту.
beauty-around.com
the police, a Reuters journalist, Gleb Garanich and a Danish journalist, Vamberg Andersen suffered head injuries.
en.odfoundation.eu
В результате действий милиции травмы головы получили журналист Reuters Глеб Гаранич и датский журналист Вамберг Андерсен.
ru.odfoundation.eu
Research into climatic and other environmental conditions on Earth could become an important Danish contribution to an increased understanding of possible changes
daccess-ods.un.org
Благодаря исследованию климатических и других природных условий на Земле Дания может внести важный вклад в более глубокое понимание
daccess-ods.un.org
( Danish ) I don't understand anything that you are saying!
( по-датски ) Я не понимаю, чего ты говоришь.
cases in Denmark on parental responsibility( incl. custody) between a Danish father and a foreign mother.
daccess-ods.un.org
Дании о родительской ответственности( включая опеку) в ситуации, когда отец-- датчанин , а мать-- иностранная гражданка, отсутствует.
daccess-ods.un.org
family, Emre the Turkish kiosk owner, Inga the Danish student and her friends and neighbours, all provide
portal-deutsch.de
греческой семьи Цантидис, турецкого владельца киоска Эмре, студентки- датчанки Инги, ее друзей и соседей, где рассказывается о самых разных повседневных ситуациях
portal-deutsch.de
14: Chinese, Danish , Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish
world-intellectual-p...
14( китайский, датский , голландский, английский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, польский, португальский, русский, испанский, шведский)
world-intellectual-p...
the delegation of Denmark, on behalf of the Danish Chair of the Working Group for the Implementation
daccess-ods.un.org
46. Комитет принял к сведению информацию, представленную делегацией Дании от имени Председателя( Дания ) Рабочей группы по осуществлению Протокола по энергоэффективности и
daccess-ods.un.org
- doesn't Stefan speak Danish ?
- Стефан не говорит по-датски ?
- He realised I was Danish .
- Он понял, что я датчанин .
It should be noted that Danish don't consider beauty the main advantage of the woman, they
beauty-around.com
Стоит отметить, что датчанки не считают красоту главным достоинством женщины, они уделяют много внимания своему образованию,
beauty-around.com
English,,,,,,, Portuguese, Danish ,, Finnish, Norwegian,, Korean, Japanese, More, Off
olympia-hifi.ru
English*,,,,,,, Португальский, Датский ,, Финский, Норвежский,, Корейский, Японский, Больше
olympia-hifi.ru
2. The Royal Danish Ministry of the Interior reported that the Danish policy of integration and of eliminating racial discrimination is a comprehensive one,
daccess-ods.un.org
2. Министерство внутренних дел Королевства Дания сообщило о том, что политика Дании в области интеграции и
daccess-ods.un.org
The 28 June 2004 decision of the Danish Refugee Board was also submitted to the Committee by the author's counsel, though counsel chose not to provide a translation, leaving it available only to those few members of the Committee who might be able to read Danish .
daccess-ods.un.org
самым предоставил возможность ознакомиться с ним только тем немногочисленным членам Комитета, которые, вероятно, могут читать по-датски .
daccess-ods.un.org
The Danish guy took my SIM card.
Тот датчанин вытащил мою сим- карту.
For many beautiful Danish are similar to their fantastic compatriot- the lovely Little Mermaid.
beauty-around.com
Для многих красивые датчанки похожи на их сказочную соотечественницу – милую Русалочку.
beauty-around.com
Senior Adviser, Danish Center against Human Trafficking 09:
eapmigrationpanel.or...
Старший советник, Датский Центр по противодействию торговле людьми 09:
eapmigrationpanel.or...
Danish trade-related development assistance seeks to address these needs and focuses on three areas: 1) support
daccess-ods.un.org
Оказывая помощь в целях развития в области торговли, Дания стремится к удовлетворению этих потребностей и предпринимает целенаправленные
daccess-ods.un.org
- Does he speak Danish ?
- Он говорит по-датски ?
When she sought the authorities' protection, she was ignored because her former husband was Danish .
daccess-ods.un.org
Когда же она обратилась к органам власти за защитой, ее просьбу проигнорировали, поскольку ее бывший муж-- датчанин .
daccess-ods.un.org
With regard to subsection 2, a child will acquire Danish nationality if born to a Danish father or a Danish mother.
daccess-ods.un.org
Что касается подраздела 2, ребенок приобретает гражданство Дании в случае рождения от отца- датчанина или матери- датчанки .
daccess-ods.un.org
This title supports nine different languages: English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Russian and Danish .
cdn02.nintendo-europ...
Эта игра поддерживает 9 разных языков: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, нидерландский, португальский, русский и датский .
cdn02.nintendo-europ...
It is the Danish view that a possible optional protocol similarly should aim at the protection
daccess-ods.un.org
Дания считает, что возможный факультативный протокол должен также быть направлен на защиту детей от сексуальных преступлений,
daccess-ods.un.org
I can speak Danish .
А я могу говорить по-датски .
- Because i'm Danish .
Потому что я датчанин .
its second- and third-generation immigrants, with the girls doing as well as their ethnically Danish peers.
daccess-ods.un.org
поколений, при этом девочки из этих групп делают такие же успехи, как их соученицы- этнические датчанки .
daccess-ods.un.org

Results: 5466, Time: 0.0307

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward